The presence of infectious chicken anemia virus (CAV) was detected in a previous study by nested-PCR as a contaminant in seven commercial vaccines, produced in the 1990s by three different manufacturers, prepared against the most relevant virus etiologies. In order to phylogenetically characterize the genome and compare it to CAV isolates from Brazil and other parts of the world, sequences of approximately 675 bp of the gene encoding the hypervariable region of VP1 protein of three CAV vaccine contaminant strains were studied. The CAV genome in contaminated vaccines showed high similarity (>98.9%) with the Brazilian BR91/99 and Argentinian ArgA001028 (>99%) strains. However, the comparison with the Cuxhaven-1 vaccine strain showed a lower identity of between 96.8% and 97.7%, and comparing it with the CAV26P4 vaccine strain showed an identity between 97.2% and 98.2%; both are available in Brazil. Such differences might be relevant for the highly conserved CAV genome. CAV contaminants were positioned in the same genetic group (clusters) with the Brazilian strain BR91/99 and Argentinian strain ArgA001028. Results indicated that the contamination of live vaccines by CAV may have influenced CAV epidemiology in the Brazilian and Argentinian poultry industry.

Caracterización molecular de los virus de la anemia infecciosa del pollo detectados como contaminantes en vacunas comerciales producidas en la década de los noventas.

En un estudio previo, se detectó mediante un método de PCR anidado la presencia del virus de la anemia infecciosa del pollo (CAV) como contaminantes en siete vacunas comerciales contra etiologías variadas, que fueron producidas en los años noventas por tres laboratorios diferentes. Con el objetivo de caracterizar filogenéticamente el genoma y compararlo con aislamientos del virus de la anemia de Brasil y de otras partes del mundo, se estudiaron las secuencias de aproximadamente 675 pares de bases que codificaban para la región hipervariable de la proteína VP1 de tres cepas del virus de la anemia que fueron contaminantes de vacunas. El genoma del virus de la anemia que se encontró en las vacunas contaminadas mostro una similitud alta (>98.9%), con la cepa brasileña BR91/99 y con la estirpe argentina ArgA001028 (>99%). Sin embargo, la comparación con la cepa vacunal Cuxhaven-1, mostró una similitud de entre 96.8 a 97.7% y de 97.2 a 98.2% con la estirpe vacunal CAV26P4, ambas cepas son usadas en Brasil para producir vacunas comerciales contra el virus de la anemia. Estas diferencias pueden ser relevantes debido a que el genoma del virus de la anemia infecciosa es altamente conservado. Los virus contaminantes de la anemia infecciosa se agruparon en el mismo grupo genético (clúster) con la cepa brasileña BR91/99 y de Argentina ArgA001028. Estos resultados indican que la contaminación de las vacunas vivas con el virus de la anemia infecciosa pudo haber influenciado la epidemiología del virus en la industria avícola de Brasil y Argentina.