We conducted a field experiment with four levels of simulated nitrogen (N) deposition (0, 2.5, 5, and 7.5 g N m^-2 yr^-1, respectively) to investigate the response of litter decomposition of Pinus koraiensis (PK), Tilia amurensis (TA), and their mixture to N deposition during winter and growing seasons. Results showed that N addition significantly increased the mass loss of PK litter and significantly decreased the mass loss of TA litter throughout the 2 yr decomposition processes, which indicated that the different responses in the decomposition of different litters to N addition can be species specific, potentially attributed to different litter chemistry. The faster decomposition of PK litter with N addition occurred mainly in the winter, whereas the slower decomposition of TA litter with N addition occurred during the growing season. Moreover, N addition had a positive effect on the release of phosphorus, magnesium, and manganese for PK litter and had a negative effect on the release of carbon, iron, and lignin for TA litter. Decomposition and nutrient release from mixed litter with N addition showed a non-additive effect. The mass loss from litter in the first winter and over the entire study correlated positively with the initial concentration of cellulose, lignin, and certain nutrients in the litter, demonstrating the potential influence of different tissue chemistries.