The genetic incompatibilities that underlie F₂ hybrid breakdown and reproductive isolation between allopatric populations may be susceptible to environmental interactions. Here we show that epistatic interactions between cytochrome c (CYC) alleles and mitochondrial DNA (mtDNA) variation are dramatically influenced by environmental temperature in interpopulation hybrids of the copepod Tigriopus californicus. CYC is a nuclear-encoded gene that functionally interacts with electron transport system (ETS) complexes composed in part of mtDNA-encoded proteins. Previous studies have provided evidence for functional coadaptation between CYC and ETS complex IV (cytochrome c oxidase) and for cytoplasmic effects on the fitness of CYC genotype in copepod hybrids. In this study, selection on CYC genotype is shown to continue into advanced generation hybrids (F₂–F₈) increasing the likelihood that CYC itself is involved in the interaction (and not a linked factor). Relative viabilities varied markedly between copepods raised in two different temperature/light regimes. These results suggest that both intrinsic coadaptation and extrinsic selection will influence the outcome of natural hybridizations between populations. Furthermore, the results indicate that the fitness of particular hybrid genotypes depends on additional non-mtDNA encoded genes that interact with CYC.