Aleurotulus carapiai Sánchez-Flores & García-Martínez sp. nov. is described. This new species was found in Saltillo, Coahuila, and in Monterrey, Nuevo León, Mexico, on the underside of rosemary leaves, Syngonium neglectum Schott (Araceae). Microphotographs of morphological structures of puparium are provided, and separation from other Aleurotulus species is discussed. A key for the species of the genus is proposed.

Se describe Aleurotulus carapiai Sánchez-Flores & García-Martínez sp. nov. Esta nueva especie fue encontrada en Saltillo, Coahuila, y en Monterrey, Nuevo León, Mexico, en el envés de las hojas del romero aromático, Syngonium neglectum Schott (Araceae). Se proporcionan microfotografías de las estructuras morfológicas del puparium y se discute la separación con otras especies de Aleurotulus. Se propone una clave para las especies del género.

The spotted lanternfly, Lycorma delicatula (White) (Hemiptera: Fulgoridae), is an invasive, polyphagous herbivore native to China which was first detected in Pennsylvania, USA, in 2014. As of spring 2022, L. delicatula has spread to 14 states in its introduced range in the eastern US, prompting quarantines, increased surveillance, and new research. Despite known preferences for tree of heaven, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle (Simaroubaceae), L. delicatula has been reported from over 100 plants for feeding and oviposition. As L. delicatula continues to spread, individuals have the potential to encounter new host plants for feeding and new substrates for oviposition. In this study, we investigated oviposition and host plant use by nymphs among common trees, shrubs, and vines at 3 field sites in eastern Pennsylvania to determine whether use of plants differs among plant species and with plant size. We then used our field data and information from the literature to assess the risks to 2 nearby, uninvaded habitats in central Maryland. In repeated visual surveys in Pennsylvania, we found L. delicatula egg masses on 10 of 15 plant species, including new observations on Cercis canadensis L. (Fabaceae), Crataegus viridis L. (Rosaceae), and Liquidambar styraciflua L. (Altingiaceae). Egg mass abundance increased strongly with tree size. We found nymphs on 12 plant species, including new observations on C. viridis, and nymphal abundance differed significantly among plant species. Applying results from our field surveys and from the literature to currently uninvaded sites, we found high levels of risk for trees in managed and semi-natural settings; the great majority of trees in these inventories are at risk for use by L. delicatula, though several plant species have yet to be evaluated for risk. Our work highlights the need for continued research into oviposition and feeding choices as well as the urgency for monitoring and preemptive management at sites near known L. delicatula infestations.

La mosca-linterna manchada, Lycorma delicatula (Blanca) (Hemiptera: Fulgoridae), es un herbívoro polífago invasivo originario de China que se detectó por primera vez en Pensilvania, EE. UU. en el 2014. Desde la primavera del 2022, L. delicatula se ha dispersado a 11 estados en su rango invasivo en el este de los EE. UU., lo que provocó cuarentenas, mayor vigilancia y nuevas investigaciones. A pesar de las preferencias conocidas por el árbol del cielo, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle (Simaroubaceae), se ha informado que L. delicatula se encuentra en más de 100 plantas para alimentación y oviposición. A medida que L. delicatula continúa propagándose, los individuos tienen el potencial de encontrar nuevas plantas hospederas para alimentarse y nuevos sustratos para la oviposición. En este estudio, investigamos la oviposición y el uso de plantas hospederas por parte de las ninfas entre árboles, arbustos y enredaderas comunes en 3 sitios de campo en el este de Pensilvania para determinar si el uso de plantas difiere entre especies de plantas y con el tamaño de la planta. Luego usamos nuestros datos de campo e información de la literatura para evaluar los riesgos para 2 hábitats cercanos no invadidos en el centro de Maryland. En estudios visuales repetidos en Pensilvania, encontramos masas de huevos de L. delicatula en 10 de 15 especies de plantas, incluidas nuevas observaciones sobre Cercis canadensis L. (Fabaceae), Crataegus viridis L. (Rosaceae) y Liquidambar styraciflua L. (Altingiaceae). La abundancia de masa de huevos aumentó fuertemente con el tamaño del árbol. Encontramos ninfas en 12 especies de plantas, incluidas nuevas observaciones sobre C. viridis y la abundancia de ninfas difirió significativamente entre las especies de plantas. Al aplicar los resultados de nuestros sondeos de campo y de la literatura a sitios actualmente no invadidos, encontramos altos niveles de riesgo para los árboles en entornos manejados y seminaturales; la gran mayoría de los árboles en estos inventarios están en riesgo de ser usados por L. delicatula, aunque varias especies de plantas todavía no han sido evaluadas por riesgo. Nuestro trabajo destaca la necesidad de continuar la investigación sobre la oviposición y las opciones de alimentación, así como la urgencia del monitoreo y el manejo preventivo en sitios cercanos a infestaciones conocidas de L. delicatula.

Observations of wild and colony-reared small hive beetle populations indicate that the beetles form aggregations of many individuals of both sexes. Volatile collections performed on males and females have identified a potential male-produced pheromone comprised of 6-methyl-5-hepten-2-one, nonanal, and decanal. Flight tunnel and laboratory trapping assays were conducted using a synthetic pheromone blend (i.e., 6-methyl-5-hepten-2-one, nonanal, and decanal) and a blend of fruit volatiles (i.e., ethanol, ethyl butyrate, acetic acid, ethyl acetate, and acetaldehyde). Results showed that the synthetic pheromone blend along with a fruit-derived attractant captured significantly more beetles than the control. The identification of a potential pheromone is an important step in the search to provide effective control and monitoring of the small hive beetle.

Las observaciones de poblaciones de pequeños escarabajos de la colmena silvestre criados en colonias indican que los escarabajos forman agregaciones de muchos individuos de ambos sexos. Recolecciones volátiles realizadas sobre los machos y hembras han identificado una posible feromona producida por machos compuesta por 6-metil-5-hepten-2-ona, nonanal y decanal. Los ensayos de captura en laboratorio y en el túnel de vuelo se realizaron utilizando una mezcla de feromonas sintéticas (es decir, 6-metil-5-hepten-2-ona, nonanal y decanal) y de volátiles de frutas (etanol, butirato de etilo, ácido acético, acetato de etilo y acetaldehído). Los resultados mostraron que la mezcla de feromonas sintéticas junto con un atrayente derivado de frutas capturó significativamente más escarabajos que el control. La identificación de una feromona potencial es un paso importante en la búsqueda para proporcionar un control y seguimiento efectivos del pequeño escarabajo de la colmena.

Mass trapping is a control method for fruit fly pests (Diptera: Tephritidae) in fruit-growing areas. This study aimed at providing information on the use of mass trapping using Cera Trap® to control fruit fly pests in a citrus-growing area in Guatemala. We analyzed the “flies per number of traps × exposure d” index and sex ratios of fly populations based on 3 trapping types: a mass trapping network, a monitoring trap in the center of a plot involving mass trapping, and another trap installed in a plot without mass trapping. Sex ratios within and between trapping types, as well as the flies per number of traps × exposure d between trapping types were compared. Eleven fruit fly species were identified, and 4 of them were used in the analysis: Anastrepha ludens (Loew), Anastrepha distincta (Greene), Anastrepha serpentina (Wiedemann), and Ceratitis capitata Wiedemann (all Diptera: Tephritidae). No differences in the sex ratio were observed between the trapping types, but it was female-biased within mass trapping. A negative effect of mass trapping on the flies per number of traps × exposure d of pest populations was noted. We discussed the use of mass trapping highlighting citrus agroecosystems as a shelter for fruit fly communities including pest species. Further research on agroecological variables and their effect on the mass trapping strategy is suggested.

El trampeo masivo es un método de control para plagas de moscas de la fruta (Diptera: Tephritidae) en áreas frutícolas. Este estudio tuvo como objetivo proveer información sobre el uso del trampeo masivo con Cera Trap® para el control de plagas de moscas de la fruta en áreas citrícolas de Guatemala. Se analizó el índice de “moscas por número de trampas × días de exposición” and la proporción de sexo de las poblaciones de mosca basados en 3 tipos de trampeo: una red de trampeo masivo, una trampa de monitoreo en el centro del sitio involucrando el trampeo masivo, y otra trampa instalada en otro sitio sin trampeo masivo. Se comparó las proporciones de sexo dentro y entre los tipos de trampeo, así como las moscas por número de trampas × exposición dia entre los tipos de trampeo. Once especies de moscas de la fruta fueron identificadas, y 4 de ellas fueron utilzadas en el análisis: Anastrepha ludens (Loew), Anastrepha distincta (Greene), Anastrepha serpentina (Wiedemann), and Ceratitis capitata Wiedemann (todos Diptera: Tephritidae). No se observaron diferencias en la proporción de sexo entre los tipos de trampeo, sin embargo, hubo un sesgo hacia las hembras dentro del trampeo masivo. Se determinó un efecto negativo del trampeo masivo sobre las moscas por número de trampas × exposición dia. Se discute el uso del trampeo masivo destacando los agroecosistemas citrícolas como refugio de comunidades de moscas de la fruta incluyendo las especies plaga. Se sugiere mayor investigación sobre variables agroecológicas y su efecto en la estrategia de trampeo masivo.

Detection of the Mediterranean fruit fly (medfly), Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae), relies heavily on traps baited with trimedlure, a male-specific attractant. Originally used as a liquid, trimedlure is now dispensed from solid polymeric plugs (2 g active ingredient) that reduce volatilization and increase the effective longevity of the lure. Even so, plugs are attractive over a relatively short interval, and guidelines suggest that trimedlure plugs be replaced every 6 wk. The present study had 2 goals. First, at periodic intervals up to 10 or 12 wk, we evaluated the performance of plugs containing 4 g of trimedlure (i.e., twice the standard amount) to determine whether the increased loading resulted in an increased period of effective attractiveness. Second, we examined the relationship between trap captures and temporal changes in the residual amount and release rate of trimedlure. In 2 of the 3 field trials conducted in Hawaii and Florida, 4 g plugs weathered for as long as 8 wk, but not for 10 or 12 wk, performed as well as fresh liquid trimedlure applied to cotton wicks. In the other trial, plugs weathered for as long as 12 wk were as effective as fresh liquid. Chemical analyses revealed that the plugs were effective until the residual amount of trimedlure decreased below approximately 1.4 g and the release rate dropped below approximately 2.0 mg per h. The potential usefulness of 4 g trimedlure plugs in large-scale detection programs is discussed considering these findings.

La detección de la mosca mediterránea de la fruta (moscamed), Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae), depende en gran medida de trampas cebadas con trimedlure, un atrayente específico para machos. Utilizado originalmente como líquido, el trimedlure ahora se dispensa a partir de tapones poliméricos sólidos (2 g de ingrediente activo) que reducen la volatilización y aumentan la longevidad efectiva del señuelo. Aun así, los tapones son atractivos durante un intervalo relativamente corto, y las pautas sugieren que los tapones trimedlure se reemplacen cada 6 semanas. El presente estudio tuvo 2 objetivos. Primero, a intervalos periódicos de hasta 10 o 12 semanas, evaluamos el desempeño de los tapones que contenían 4 g de trimedlure (es decir, el doble de la cantidad estándar) para determinar si el aumento de la carga resultó en un mayor período de atractivo efectivo. En segundo lugar, examinamos la relación entre las capturas de trampas y los cambios temporales en la cantidad residual y la tasa de liberación de trimedlure. En 2 de los 3 ensayos de campo realizados en Hawái y Florida, los tapones de 4 g resistidos durante 8 semanas, pero no durante 10 o 12 semanas, funcionaron tan bien como trimedlure líquido fresco aplicado a mechas de algodón. En el otro ensayo, los tapones expuestos a la intemperie durante 12 semanas fueron tan efectivos como los líquidos frescos. Los análisis químicos revelaron que los tapones fueron efectivos hasta que la cantidad residual de trimedlure disminuyó por debajo de aproximadamente 1,4 g y con la tasa de liberación cayendo por debajo de aproximadamente 2,0 mg por hora. La utilidad potencial de los tapones de trimedlure de 4 g en los programas de detección a gran escala se discute considerando estos hallazgos.

Spathius galinae Belokobylskij (Hymenoptera: Braconidae) is among several parasitoids introduced as classical biocontrol agents for control of the invasive emerald ash borer, Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera: Buprestidae), in the US. However, the successful establishment of this parasitoid and its efficacy in suppressing emerald ash borer vary among the release sites and regions. We hypothesize that forest microhabitats and parasitoid overwintering life stages affect parasitoid overwintering survival, development, and emergence phenology of adults in the spring. To test this, we placed logs containing 3 different larval stages of S. galinae (early instar larva, late instar larva, and cocoon) in ventilated jars in 2 distinct microhabitat sites, i.e., urban forest and mature natural forest. These were deployed in late fall of 2020 and remained in the field through winter. The emergence of adult parasitoids was recorded in spring through summer of 2021. Parasitoids in the warmer urban site emerged more quickly, emerging 12 d earlier than parasitoids in the cooler mature forest site. None of the S. galinae deployed as early instar larvae diapaused in either urban or forest sites. In both habitats, 27.1 to 32.1% of late instar larvae diapaused. Across overwintering larval stages, the median time of S. galinae emergence was about 24 d in the urban microhabitat, significantly shorter than that (36 d) observed in the mature forest microhabitat. Our findings suggest that environmental factors profoundly affect S. galinae phenology, and consequently emerald ash borer biological control.

Spathius galinae Belokobylskij (Hymenoptera: Braconidae) se encuentra entre varios parasitoides introducidos como agentes de biocontrol clásico para el control del barrenador esmeralda del fresno invasivo, Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera: Buprestidae), en los EE. UU. Sin embargo, el establecimiento exitoso de este parasitoide y su eficacia para suprimir el barrenador esmeralda del fresno varían entre los sitios y regiones de liberación. Nuestra hipótesis es que los microhábitats del bosque y los estadios de vida de hibernación del parasitoide afectan la sobrevivencia, el desarrollo y la fenología de emergencia de los adultos en la primavera. Para probar esto, colocamos troncos que contenían 3 estadios larvales diferentes de S. galinae (larva de estadio temprano, larva de estadio tardío y capullo) en frascos ventilados en dos sitios de microhábitat distintos, un bosque urbano y un bosque natural maduro. Estos se desplegaron a fines del otoño del 2020 y permanecieron en el campo durante el invierno. Se registró la aparición de parasitoides adultos desde la primavera hasta el verano del 2021. Los parasitoides en el sitio urbano más cálido emergieron más rápidamente, emergiendo 12 días antes que los parasitoides en el sitio de bosque maduro más frío. Ninguno de los S. galinae se desplegó como larvas de estadio temprano en diapausa en sitios urbanos o forestales. En ambos hábitats, entre el 27,1 y el 32,1% de las larvas de estadio tardío entraron en diapausa. A lo largo de los estadios larvales de hibernación, la media del tiempo de emergencia de S. galinae fue de aproximadamente 24 días en el microhábitat urbano, significativamente más corto que el (36 días) observado en el microhábitat de bosque maduro. Nuestros hallazgos sugieren que los factores ambientales afectan profundamente la fenología de S. galinae y, en consecuencia, el control biológico del barrenador esmeralda del fresno.

The amber-marked birch leaf miner, Profenusa thomsoni (Konow) (Hymenoptera: Tenthredinidae), invaded the Anchorage region in southeastern Alaska, USA, about 1991 and by 1996 caused high levels of mining, resulting in browned foliage annually by Aug during the outbreak years of 1996 to 2007. A biological control program began in 2004 based on the importation of the larval parasitoid Lathrolestes thomsoni Reshchikov (Hymenoptera: Ichneumonidae), which previously had suppressed an outbreak of amber-marked birch leaf miner in Alberta, Canada. By 2008, this introduced parasitoid and 2 resident species (native or self-introduced) reduced damage to Alaska white birch by > 50%. In 2020, as a follow up, 100 Alaska white birch in forested parks in Anchorage were cored to see if leaf mining had reduced tree growth during the outbreak and whether biocontrol of amber-marked birch leaf miner allowed tree growth to recover. Compared to 12 yr (1984–1995) before the start of the outbreak, radial growth was suppressed by approximately 16% during the outbreak (1996–2007). During the 11 yr after suppression of damage through biocontrol (2008–2018), tree radial growth of Alaska white birch did not recover, but rather declined further. This pattern may be due to the invasion around 2008 of another birch leaf miner, Heterarthrus nemoratus (Fallén) (Hymenoptera: Tenthredinidae). These findings show that outbreaks of birch leaf miners caused an important drop in growth of Alaska white birch, which has implications for forest productivity and carbon sequestration by birch-dominated forest stands in southeast Alaska.

El minador de hojas de abedul de marcado ámbar, Profenusa thomsoni (Konow) (Hymenoptera: Tenthredinidae), invadió la región de Anchorage en el sureste de Alaska alrededor de 1991 y en 1996 causó altos niveles de daño, lo que resultó en un brote de follaje dorado anualmente durante agosto desde los años de 1996 hasta el 2007. En el 2004, se inició un programa de control biológico basado en la importación del parasitoide larval Lathrolestes thomsoni Reshchikov (Hymenoptera: Ichneumonidae), que previamente había suprimido un brote de minador de hojas de abedul marcado con ámbar en Alberta, Canadá. Para el 2008, este parasitoide introducido y 2 especies residentes (nativas o autointroducidas) redujeron el daño al abedul blanco de Alaska en > 50%. En el 2020, como seguimiento, se tomaron muestras de 100 abedules blancos de Alaska en parques boscosos en Anchorage para ver si la minería de hojas había reducido el crecimiento de los árboles durante el brote y si el biocontrol del minador de hojas de abedul de marcado ámbar permitió que el crecimiento de los árboles se recuperara. En comparación con los 12 años (1984–1995) antes del comienzo del brote, el crecimiento radial se suprimió en aproximadamente un 16% durante el brote (1996–2007). Durante los 11 años posteriores a la supresión del daño a través del control biológico (2008–2018), el crecimiento radial de los árboles del abedul blanco de Alaska no se recuperó, sino que disminuyó aún más. Este patrón puede deberse a la invasión alrededor del 2008 de otro minador de hojas de abedul, Heterarthrus nemoratus (Fallén) (Hymenoptera: Tenthredinidae). Estos hallazgos muestran que los brotes de minadores de hojas de abedul causaron una caída importante en el crecimiento del abedul blanco de Alaska, lo que tiene implicaciones para la productividad forestal y el secuestro de carbono por parte de los bosques dominados por abedules en el sureste de Alaska.

The Asiatic garden beetle, Maladera formosae (Brenske) (Coleoptera: Scarabaeidae), was introduced into the US in 1921 and recently has become a significant early-season pest of field corn in Ohio, Indiana, and Michigan, USA. Adults emerge from the soil in mid-summer, feed, mate, and lay eggs in the crop soil. Although adult feeding causes no apparent damage in field crops, these beetles are responsible for laying eggs that hatch into the grubs that overwinter and feed on corn the following spring. The objective of this study was to evaluate sampling methods used for other annual white grub species for their efficacy with M. formosae adults in a corn-soybean production system. We performed 2 experiments to first evaluate pitfall traps and sticky cards for sampling beetle emergence, then evaluate antifreeze milkjug traps and blacklight traps for sampling beetle flight. Pitfall traps were effective at capturing beetles, but not sticky cards. Peak abundance was observed between 28 Jun and 5 Jul. Flying adults were predominately attracted to the blacklight trap and nearly 100 times more adults were trapped in the blacklight compared to the milkjug traps. Flying beetles were more attracted to milkjug traps containing propylene glycol antifreeze than water or ethylene glycol antifreeze. These findings may provide economical tools for monitoring adult flight movement and flight.

El escarabajo asiático de jardín, Maladera formosae (Brenske) (Coleoptera: Scarabaeidae), se introdujo en los EE. UU. en 1921 y recientemente se ha convertido en una plaga importante de la época temprana del maíz en Ohio, Indiana, y Michigan, EE. UU. Los adultos emergen del suelo en el medio del verano, se alimentan, se aparean y ponen huevos en el suelo de cultivo. Aunque la alimentación de los adultos no causa daños aparentes en los cultivos de campo, estos escarabajos son responsables de poner huevos que se convierten en larvas que pasan el invierno y se alimentan del maíz en la primavera siguiente. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia de los métodos de muestreo utilizados para otras especies anuales de gallina ciega sobre los adultos de M. formosae en un sistema de producción de maíz y soja. Realizamos dos experimentos para evaluar primero las trampas de caída y las tarjetas adhesivas para muestrear la emergencia de escarabajos, luego evaluar las trampas de leche anticongelante y las trampas de luz negra para muestrear el vuelo de los escarabajos. Las trampas de caída fueron efectivas para capturar escarabajos, pero no las tarjetas adhesivas. Se observó la abundancia máxima entre el 28 de junio y el 5 de julio. Los adultos voladores se sintieron atraídos predominantemente por la trampa de luz negra y casi 100 veces más adultos quedaron atrapados en la luz negra en comparación con las trampas de jarras de leche. Los escarabajos voladores fueron más atraídos por las trampas de jarras de leche que contenían anticongelante de propilenglicol que el agua o el anticongelante de etilenglicol. Estos hallazgos pueden proporcionar herramientas económicas para monitorear el vuelo y el movimiento de los adultos.

Pollinators for the fiber crop cotton are underused despite evidence that cross-pollination can increase yields. In addition, existing research largely ignores the potential of insects other than bees (Hymenoptera: Apoidea: Anthophilia) to provide pollination services for cotton. We observed plant bugs, cotton fleahoppers, Pseudatomoscelis seriatus (Reuter) (Hemiptera: Miridae), visiting flowers of upland cotton, Gossypium hirsutum L. (Malvaceae) and carrying cotton pollen grains on their bodies. We hypothesized that fleahoppers might contribute to cross-pollination of cotton as they forage among flowers. To test this hypothesis, we examined P. seriatus flower visitation frequency, cotton pollen load, pollen analog dispersal, and cross-pollination capacity. We found that cotton fleahoppers visited 21% of flowers observed in our field site and that they deposited a pollen analog on 12.5% of the flowers accessible in a field cage. However, individual cotton fleahoppers are likely too small to carry enough grains to fertilize self-sterile cotton flowers, because field collected cotton fleahoppers carried approximately 25 pollen grains per insect, which is less than what is needed for cotton flowers to set fruit. Overall, we found that cotton fleahoppers were unable to stimulate cotton fruit development in self-sterile flowers. Nevertheless, we predict that cotton fleahoppers may contribute to cross-pollination of cotton within a community of pollinators, and that they may pollinate their wild host plants which have smaller or clustered flowers. We encourage researchers to continue to investigate non-bee pollinators in wild and agroecosystems.

Los polinizadores para el cultivo de fibra de algodón están infrautilizados a pesar de la evidencia de que la polinización cruzada puede aumentar los rendimientos. Además, la investigación existente ignora en gran medida el potencial de los insectos distintos a las abejas (Hymenoptera: Apoidea: Anthophilia) para proporcionar servicios de polinización para el algodón. Observamos chinches de plantas, saltahojas del algodón, Pseudatomoscelis seriatus (Reuter) (Hemiptera: Miridae), visitando flores de algodón americano (upland), Gossypium hirsutum L. (Malvaceae) y llevando granos de polen de algodón sobre sus cuerpos. Presumimos que los saltahojas podrían contribuir a la polinización cruzada del algodón mientras se alimentan entre las flores. Para probar esta hipótesis, examinamos la frecuencia de visitas de flores de P. seriatus, la carga de polen de algodón, la dispersión de análogos de polen y la capacidad de polinización cruzada. Encontramos que los saltamontes del algodón visitaron el 21% de las flores observadas en nuestro sitio de campo y que depositaron un análogo de polen en el 12,5% de las flores accesibles en una jaula de campo. Sin embargo, es probable que los saltahojas de algodón individualmente sean demasiado pequeños para transportar suficientes granos para fertilizar las flores de algodón autoestériles, porque los saltahojas de algodón recolectados en el campo transportaban aproximadamente 25 granos de polen por insecto, que es menos de lo que se necesita para que las flores de algodón produzcan frutos. En general, encontramos que los saltahojas del algodón no pudieron estimular el desarrollo del fruto del algodón en flores autoestériles. Sin embargo, predecimos que los saltahojas del algodón pueden contribuir a la polinización cruzada del algodón dentro de una comunidad de polinizadores, y que pueden polinizar sus plantas hospedantes silvestres que tienen flores más pequeñas o agrupadas. Alentamos a los investigadores a continuar investigando polinizadores que no sean abejas en ecosistemas silvestres y agroecosistemas.

Erythritol, a non-nutritive 4-carboned polyol, was demonstrated to have insecticidal properties for multiple arthropod pests. The erythritol formulations combined with sucrose, as a phagostimulant, enhanced consumption and insecticidal efficiency on the pests. However, adding sucrose contributes nutritional carbohydrate resources in the same pests, can lead to the development of microbes in the field, and creates a sticky residue on plants sprayed with the solution. In this study, we tested and compared erythritol formulations combined with sucrose or sucralose, and identified insecticidal activities on adults of the mosquito Aedes aegypti. The erythritol and sucralose formulation is a less sticky solution, and significantly reduced the survivorship of adult mosquitoes, it may have merit as an alternative method for mosquito control and warrants further evaluation.

Se demostró que el eritritol, un poliol de 4 carbonos no nutritivo, tiene propiedades insecticidas para múltiples plagas de artrópodos. Las formulaciones de eritritol combinadas con sacarosa, como fagoestimulante, mejoraron el consumo y la eficacia insecticida sobre las plagas. Sin embargo, el agregar sacarosa aporta recursos nutricionales de carbohidratos en las mismas plagas, que puede conducir al desarrollo de microbios en el campo y crear un residuo pegajoso en las plantas rociadas con la solución. En este estudio, probamos y comparamos formulaciones de eritritol combinadas con sacarosa o sucralosa, e identificamos actividades insecticidas en adultos del mosquito Aedes aegypti. La formulación de eritritol y sucralosa es una solución menos pegajosa y redujo significativamente la sobrevivencia de los mosquitos adultos, puede tener mérito como método alternativo para el control de mosquitos y justifica una evaluación adicional.

Hemipterans have resurged as a pest of tomato in south Florida. To determine if the problem was related to insecticide efficacy, populations of southern green stink bug (Nezara viridula [L.]; Hemiptera: Pentatomidae), brown stink bug (Euschistus quadrator Rolston; Hemiptera: Pentatomidae), and a leaf-footed bug (Leptoglossus phyllopus [L.]; Hemiptera: Coreidae) were collected from 8 commercial tomato farms in South Florida, and third instar nymphs were subjected to a maximum concentration bioassay. Insects from the F₁ generation were confined in plastic containers with grape tomatoes treated with the highest labeled application rate of 6 insecticides commonly used for hemipteran management in tomatoes: bifenthrin, lambda-cyhalothrin, zeta-cypermethrin (pyrethroids), dinotefuran, imidacloprid, and thiamethoxam (neonicotinoids). Mortality was observed after 72 h. Bifenthrin was the most effective pyrethroid with mortality ranging from 73 to 100%. Dinotefuran was the most effective neonicotinoid with mortality ranging from 47 to 87%. In contrast, imidacloprid produced consistently poor results, with mortality ranging from 0 to 60%. Populations varied in their susceptibility to insecticides tested, but tests did not reveal evidence of lack of insecticide efficacy.

Los hemipteranos han resurgido como plaga del tomate en el sur de Florida. Para determinar si el problema estaba relacionado con la eficacia de los insecticidas, se recolectaron poblaciones del chinche hediondo verde del sur (Nezara viridula [L.]; Hemiptera: Pentatomidae), el chinche hediondo café (Euschistus quadrator Rolston; Hemiptera: Pentatomidae) y un chinche de patas laminadas (Leptoglossus phyllopus [L.]; Hemiptera: Coreidae) de 8 granjas de tomate comerciales en el sur de Florida, y las ninfas de tercer estadio se sometieron a un bioensayo de concentración máxima. Los insectos de la generación F₁ se limitaron en recipientes de plástico con tomates de uva tratados con la tasa de aplicación más alta etiquetada de 6 insecticidas comúnmente utilizados para el manejo de hemipteranos en tomates: bifentrina, lambda-cyhalothrin, zeta-cypermetrin (piretroides), dinotafurán, imidacloprida y thiametoxamam (neonicotinoides). La mortalidad se observó después de 72 horas. La bifentrina fue el piretroide más efectivo con mortalidad que varió del 73 al 100%. DinoteFuran fue el neonicotinoide más efectivo con mortalidad que varió del 47 al 87%. En contraste, el imidacloprid produjo resultados consistentemente pobres, con mortalidad que varía de 0 a 60%. Las poblaciones variaron en su susceptibilidad a los insecticidas probados, pero las pruebas no revelaron evidencia de falta de eficacia de insecticidas.

Illumina MiSeq sequencing of 16S rRNA genes was applied in a molecular diagnostic analysis of healthy and dead larvae obtained from a Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) colony. The results indicated the presence of Enterococcus (Lactobacillales: Enterococcaceae) with an average abundance of 89.2% and 94.8% in healthy and dead larvae, respectively. Pseudomonas (Pseudomonadales: Pseudomonadaceae) and Acetobacter (Rhodospirillales: Acetobacteraceae) were present in lower abundance. Additional metagenomic results revealed the presence in dead larvae of viral sequences related to Alphabaculovirus in high relative abundance compared with healthy larvae. Additionally, viral sequences of tomato leaf curl Laos virus, Heliothis zea (Boddie) (Lepidoptera: Noctuidae) nudivirus, Clostera anachoreta (Denis & Schiffermüller) (Lepidoptera: Notodontidae) granulovirus, and Tipula oleracea L. (Diptera: Tipulidae) nudivirus were detected. Our results show that molecular detection of pathogenic agents is a useful tool during insect rearing as a quality control to avoid the spread or acquisition of potential pathogens.

Nuestros resultados demuestran que a través de un diagnóstico molecular en Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), usando secuenciación del 16S rDNA por Illumina MiSeq, en larvas saludables y muertas mostraron una abundancia relativa alta de Enterococcus (Lactobacillales: Enterococcaceae) con un promedio de 89.2% and 94.8% respectivamente. Mientras que Pseudomonas (Pseudomonadales: Pseudomonadaceae) y Acetobacter (Rhodospirillales: Acetobacteraceae) presentaron menor abundancia relativa. Adicionalmente, resultados de metagenomica mostraron en larvas muertas secuencias de virus relacionados con Alphabaculovirus con una abundancia relativa muy alta comparada con las larvas saludables. Se detectaron secuencias virales relacionadas al Encrespamiento amarillo de la hoja del tomate, Heliothis zea (Boddie) (Lepidoptera: Noctuidae) nudivirus, Clostera anachoreta (Denis & Schiffermüller) (Lepidoptera: Notodontidae) granulovirus and Tipula oleracea L. (Diptera: Tipulidae) nudivirus. Nuestros resultados demuestran que una detección molecular de agentes patogénicos es primordial durante la crianza de insectos como un control de calidad para evitar su dispersión o adquisición.

Lycorma delicatula White (Hemiptera: Fulgoridae), spotted lanternfly, is an invasive planthopper now present in over a dozen states in the eastern US. Developing protocols to rear L. delicatula has been a high priority for potential classical biological control programs and controlled experiments. Here, we evaluated 9 different materials to serve as potential removable oviposition substrates to enable large numbers of egg masses to be collected in the field. We found that roofing shingles, roof caps, and ash bark were all acceptable substrates for L. delicatula, but that care must be taken in handling to ensure egg masses are not damaged or dislodged.

Lycorma delicatula White (Hemiptera: Fulgoridae), la mosca linterna manchada, es una saltahoja invasor que ahora está presente en más de una docena de los estados del este de los EE. UU. El desarrollo de protocolos para criar L. delicatula ha sido una alta prioridad para los posibles programas de control biológico clásico y experimentos controlados. Aquí, evaluamos 9 materiales diferentes para que sirvan como posibles sustratos de oviposición removibles para permitir la recolección de grandes cantidades de masas de huevos en el campo. Descubrimos que las tejas para techos, las tapas de los techos y la corteza de fresno eran sustratos aceptables para L. delicatula, pero se debe tener cuidado en el manejo para garantizar que las masas de huevos no se dañen o se desprendan.

Spilomelinae comprises more than 5,200 described species worldwide. Several species are known for their economic impact on crops, occurring in high populations in host plants, with different degrees of host specificity. The objective was to record caterpillars of Syngamia florella (Stoll in Cramer & Stoll) (Lepidoptera: Crambidae: Spilomelinae) feeding on leaves of Ipomea batatas (L.) Lam. (Convolvulaceae). Plants damaged by S. florella were observed in the field in the municipality of Diamantina, state of Minas Gerais, Brazil. This is the first record of S. florella feeding and completing its cycle on I. batatas. Registering a new host for S. florella is important to understand this insect's survival, dispersal, establishment, and damage in areas where I. batatas is cultivated.

Spilomelinae compreende mais de 5.200 espécies descritas em todo o mundo. Várias espécies são conhecidas por seu impacto econômico nas lavouras, ocorrendo em altas populações em plantas hospedeiras, com diferentes graus de especificidade ao hospedeiro. O objetivo foi registrar lagartas de Syngamia florella (Stoll in Cramer & Stoll) (Lepidoptera: Crambidae: Spilomelinae) alimentando-se de folhas de Ipomea batatas (L.) Lam. (Convolvulaceae). Plantas danificadas por S. florella foram observadas em campo, no município de Diamantina, estado de Minas Gerais, Brasil. Este é o primeiro registro de S. florella alimentando-se e completando seu ciclo em I. batatas. O registro de um novo hospedeiro para S. florella é importante para entender a sobrevivência, dispersão, estabelecimento e dano desse inseto em áreas onde I. batatas é cultivada.