The circular bioeconomy is a key concept to improve the performance of the forest-based sector in Turkey.
A set of indicators to assess the performance of the forest-wood chain at local scale was developed.
The proposed indicators consider the three pillars and the 4R fremawork of the circular bioeconomy.
The indicators were tested in two districts in Konya Province (Turkey) to evaluate their applicability and replicability in other contexts.
The indicators developed in this study are suitable and easily replicable in other countries.
SUMMARY
The concept of the circular bioeconomy is becoming increasingly important for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development worldwide. The aim of this study is to develop a set of indicators suitable to monitor the implementation of the circular bioeconomy principles in the forest-based sector. The indicators were defined considering the 4R framework and tested in a case study in Konya Province, Turkey. The data to calculate the indicators were collected through the administration of a questionnaire to wood processing enterprises in the study area. The results show that the majority of roundwood processed by enterprises and the workforce are locally sourced. Two strengths of the forest-based sector are the high average productive yield and the economically efficient allocation of wood residues for panels and bioenergy production. Conversely, the main weaknesses are the low amount of certified roundwood processed and the high CO2 emissions due to the transport of wood materials. Considering the results of this study, the current situation in Konya Province could be improved through an enhancement of the Chain of Custody (CoC) certification for both local roundwood and wood residues.
Le concept d'une bioéconomie circulaire prend une importance croissante dans la mise à exécution de l'Agenda pour un développement durable dans le monde de 2030. Le but de cette étude est de développer un groupe d'indicateurs capables de gérer la mise en pratique des principes de bioéconomie circulaire dans le secteur basé sur la forêt. Ces indicateurs ont été définis en considérant le cadre 4R et testés dans une étude-cas dans la province de Konya en Turquie. Les données utilisées pour calculer ces indicateurs ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire soumis aux entreprises de transformation du bois dans la région d'étude. Les résultats montrent que la majorité du bois-rond transformé par les entreprises est obtenu localement, ainsi que la main-d'œuvre. Deux forces du secteur basé sur la forêt sont la forte moyenne de production et l'allocation économiquement efficace des résidus de bois à la production de panneaux et à la production de bioénergie. Néanmoins, ses principales faiblesses sont le taux infime de bois certifié dans la chaîne et les fortes émissions de CO2 dues au transport des matériaux boisés. Si l'on considère les résultats de cette étude, la situation actuelle dans la province du Konya pourrait-être améliorée par un renforcement de la certification de la chaîne de contrôle (CoC) pour le bois-rond local ainsi que pour les résidus de bois.
El concepto de bioeconomía circular es cada vez más importante para la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en todo el mundo. El objetivo de este estudio es desarrollar un conjunto de indicadores adecuados para dar seguimiento a la aplicación de los principios de la bioeconomía circular en el sector forestal. Los indicadores se definieron teniendo en cuenta el marco de las 4R y se probaron en un estudio de caso en la provincia de Konya (Turquía). Los datos para calcular los indicadores se recogieron mediante un cuestionario a empresas de transformación de la madera de la zona de estudio. Los resultados muestran que la mayor parte de la madera en rollo procesada por las empresas y la mano de obra es de origen local. Dos puntos fuertes del sector forestal son el alto rendimiento productivo promedio y la asignación eficiente en el aspecto económico de los residuos de madera para la producción de paneles y bioenergía. Por el contrario, los principales puntos débiles son la escasa cantidad de madera en rollo certificada que se procesa y las elevadas emisiones de CO2 debidas al transporte de materiales de madera. Teniendo en cuenta los resultados de este estudio, la situación actual en la provincia de Konya podría beneficiarse de una mejora de la certificación de la cadena de custodia (CdC) tanto para la madera en rollo local como para los residuos de madera.
