The univoltine Bactrocera minax (Enderlein) is a devastating pest of citrus in Nepal, India, Bhutan, and China. To better understand the overwintering pupal diapause, we investigated the juvenile hormone III (JH III) and ecdysteroid 20-hydroxyecdysone (20E) titers across the developmental stages, and the effects of juvenile hormone analog (JHA) and 20E treatments on adult emergence patterns. The results showed that both JH III and 20E levels fluctuated from the late larval stage to the late pupal stage. JHA and 20E treatments at the late larval stage had marginal effect on the adult emergence patterns, with slightly faster adult eclosion and higher eclosion rate. Similarly, JHA treatment at the early pupal stage did not affect the adult emergence. However, 20E treatment at the early pupal stage remarkably shortened the duration of diapause, but lowered the eclosion rate, especially with relatively high dose. These findings demonstrated that 20E treatment at the early pupal stage is a suitable method to hasten the diapause termination of B. minax, which will contribute to the rearing of B. minax in the laboratory as needed for routine experiments.