During the rainy season of 2001, the incidence of the dengue vectors Aedes aegypti and Ae. albopictus was examined in different habitats of two cities (Rio de Janeiro and Nova Iguaçu) in Rio de Janeiro State, Brazil, and in two cities (Palm Beach and Boca Raton) in Florida. Oviposition trap collections were performed in urban, suburban, and rural habitats in both areas. Our hypothesis that the abundances and frequencies of occurrence of Ae. aegypti and Ae albopictus are affected in opposite ways by increasing urbanization was only partially supported. City, habitat, and their interaction significantly affected the abundance of both species. Cities with high abundance of Ae. aegypti also had a high abundance of Ae. albopictus. The two species were most abundant in the cities of Rio de Janeiro state and the lowest in Boca Raton. Habitat had a significant but opposite effect on the abundances of Ae. aegypti and Ae. albopictus. In general, Ae. aegypti was most prevalent in highly urbanized areas and Ae. albopictus in rural, suburban, and vegetated urban areas in Rio de Janeiro state and Florida. However, abundances of the two species were similar in most suburban areas. Analyses of frequencies of occurrence showed an unexpected high level of co-occurrence of both species in the same oviposition trap. Despite the different geographical origins of Ae. albopictus in Brazil and the United States, the habitats used by this recent invader are remarkably similar in the two countries.