Aspects of Peregrine Falcon (Falco peregrinus) migration along the northern Pacific coast are less well understood than are those along other flyways in North America. As part of a continuing long-term project, we captured and color-banded 140 Peregrine Falcons (90 females and 50 males, 105 of which were <1 yr old) during 841 surveys on three coastal beaches in Washington in all seasons between 1995 and 2010. Eighty-three percent of the falcons identified to subspecies (n = 137) were F. p. pealei, the northeastern Pacific coastal subspecies. Others had plumage characteristics consistent with F. p. anatum (n = 4), F. p. tundrius (n = 4) or showed intermediate characteristics (n = 15). Forty-seven percent (n = 75) of marked individuals were resighted alive, and 6.4% (n = 9) were recovered dead. Fifty-one peregrines exhibited beach-use fidelity, defined as reobservation on the same beach ≥1 d after banding, and >50% of these exhibited within-beach use fidelity, defined as reobservation in the same general area on the same beach ≥1 d after banding. Marked individuals were reobserved as far as 1019 km north on Langara Island, British Columbia, 1679 km south to the Salton Sea, California, and locally 83 km east to the Kennedy Creek estuary near Shelton, Washington. Future banding studies in coastal Washington designed to investigate migration strategies or space use by falcons would be informative and address information gaps in our understanding of peregrines on the North American Pacific coast. Additionally, data from banding programs may provide valuable input to models that in turn inform decisions on the sustainable take of F. p. pealei for falconry purposes.
Los aspectos de la migración del halcón Falco peregrinus a lo largo de la costa norte del Pacífico son menos conocidos que los de las otras rutas a lo largo de América del Norte. Como parte de un continuo proyecto de largo plazo, hemos capturado y marcado con anillas de color a 140 halcones (90 hembras y 50 machos, 105 de los cuales fueron de <1 año de edad) en 841 muestreos en tres playas de la costa de Washington en todas las temporadas entre 1995 y 2010. Ochenta y tres por ciento de los halcones identificados hasta el nivel de subespecies (n = 137) fueron F. p. pealei, la subespecie de la costa noreste del Pacífico. Otros tenían características del plumaje consistentes con F. p. anatum (n = 4), F. p. tundrius (n = 4) o mostraban características intermedias (n = 15). Cuarenta y siete por ciento (n = 75) de los individuos marcados fueron reavistados vivos, y el 6.4% (n = 9) fueron recuperados muertos. Cincuenta y un individuos mostraron fidelidad al uso de playas, definida como reobservación en la misma playa por >1 día después del anillado, y > 50% de estos exhibieron fidelidad de uso dentro de la playa, definida como reobservación en la misma área general en la misma playa por >1 día después del anillado. Individuos marcados fueron reobservados hasta 1019 km al norte de Langara Island, British Columbia, 1679 km al sur del Mar de Salton, California, y localmente 83 km al este del estuario Kennedy Creek, cerca de Shelton, Washington. Estudios futuros que consideren anillado en la costa de Washington que estén diseñados para investigar las estrategias de migración o el uso del espacio por parte de los halcones serían informativos y considerarían lagunas de información en nuestra comprensión sobre F. sparverius en la costa pacífica norteamericana. Además, los da
