El gusano barrenador del ruezno (GBR), Cydia caryana Fitch, es una plaga de importancia primaria del nogal pecanero en Estados Unidos y México, debido a que al alimentarse de nueces pequeñas causa su caída y al barrenar el ruezno de nueces grandes afecta el desarrollo de la almendra y mancha los frutos, lo que reduce la calidad y rendimiento, e incrementa los costos de cosecha. El presente estudio se realizó en la Comarca Lagunera de Coahuila y Durango, México, con el objetivo de evaluar la efectividad de benzoato de emamectina, methoxyfenozide, spinetoram, clorpirifos etil y cipermetrina para el control del gusano barrenador del ruezno (GBR) Cydia caryana Fitch y el impacto en su parasitismo. Las densidades de palomillas y porcentajes de nueces dañadas por el GBR en 2016 y 2017 fueron bajos en la huerta tratada con spinetoram (3.7 y 7.7 palomillas/trampa/semana, 2.0 y 5.0% de daño), intermedios en la huerta aplicada con benzoato de emamectina y methoxifenozide (10.0 y 23.0 palomillas/trampa/semana, 12.0 y 14.0% de daño), y altos en la huerta tratada con clorpirifos y cipermetrina (21.9 y 28.9 palomillas/trampa/semana, 15.0 y 34.0% de daño), así como en la huerta sin tratamiento (11.6 y 30.4 palomillas/trampa/semana, 39.0 y 63.0% de daño). En las huertas tratadas con insecticidas los rendimientos variaron de 1.3 a 2.0 ton/ha, promedio de 1.6 ton/ha, mientras que en la huerta testigo fue de 0.75 ton/ha, lo que representa una reducción del 53%. En ambos años el spinetoram fue el más efectivo en el control del GBR. No se encontró parasitismo en la huerta tratada con clorpirifós y cipermetrina, mientras que donde se aplicaron spinetoram, benzoato de emamectina, y methoxifenozide el parasitismo fue de 2.1% máximo; en los nogales sin tratar el parasitismo fue de 1.5 a 4.3%. Estos resultados indican que el uso de insecticidas convencionales tuvo un impacto negativo en el parasitismo natural. Los parasitoides encontrados fueron Apanteles epinotiae Viereck, Macrocentrus instabilis Muesebeck, Eupelmus sp. y Brachymeria sp.; siendo más abundante A. epinotiae (66.6%). El género Brachymeria constituye nuevo registro para la Comarca Lagunera, México.