Se aporta información sobre la biología del parasitoide Hexacladia smithii, asociado a Edessa conspersa, comúnmente conocido en México como “Jumil”, especie culinaria en la región de Cerro Frío, Puente de Ixtla, Morelos. La asociación del parasitoide con el hospedero constituye un nuevo registro, así como un nuevo registro del parasitoide y del jumil para Morelos.

Information is provided on biology of the parasitoid Hexacladia smithii, of Edessa conspersa, and edible insect commonly known in Mexico as "Jumil". This constitutes a new record for the parasitoid-host association, as well as the first report of Hexacladia smithii (parasitoid) and Edessa conspersa (edible jumil) in Morelos, Mexico.