How to translate text using browser tools
11 March 2019 Let's Talk Biology – Developing a Model for Incorporating English-Speaking Experts into the (Bilingual) Science Classroom
Nina Meyerhöffer, Daniel C. Dreesmann
Author Affiliations +
Abstract

We present an instructional approach to incorporate into biology lessons an exchange of videos between international practicing scientists and secondary-school students. We validated the approach in German school settings in three curricular contexts: genetics, cell biology, and immunology. The participating students (n = 255) were native speakers of German with a background of English as a foreign language. The three participating scientists, English-speaking experts from the United Kingdom and Uganda, were rooted in different fields that were related to the respective curricular topics. We explain how the video exchange model was developed and evaluate students' comments and suggestions for improvement in a qualitative approach. This is followed by a discussion of implications for future applications. The video exchange was intended to promote English as the language of science in biology lessons. Through personal and genuine insight into science professions, students were able to experience the usefulness of English as a tool for international communication. We argue that the instructional model is applicable to a wide variety of educational contexts, including minority language students and native speakers of English.

© 2019 National Association of Biology Teachers. All rights reserved. Please direct all requests for permission to photocopy or reproduce article content through the University of California Press's Reprints and Permissions web page, www.ucpress.edu/journals.php?p=reprints.
Nina Meyerhöffer and Daniel C. Dreesmann "Let's Talk Biology – Developing a Model for Incorporating English-Speaking Experts into the (Bilingual) Science Classroom," The American Biology Teacher 81(3), 152-159, (11 March 2019). https://doi.org/10.1525/abt.2019.81.3.152
Published: 11 March 2019
JOURNAL ARTICLE
8 PAGES

This article is only available to subscribers.
It is not available for individual sale.
+ SAVE TO MY LIBRARY

KEYWORDS
bilingual science
content and language integrated learning (CLIL)
Science language
RIGHTS & PERMISSIONS
Get copyright permission
Back to Top