A one year study of abundance and flight periods of adult Copaxa lavendera (Westwood), 1853, collected with Malaise trap and black light, from Sierra de Las Navajas, a small mountain chain subsidiary to the Sierra Madre Oriental, in Hidalgo state, Mexico, is presented. Activity of the species was during rain season (March through August), with peaks of abundance in June and August. From published records, as well as specimens in the National Insect Collection of the Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México, a general description of the species distribution in Mexico is presented. New records are presented for the states of Estado de México, Hidalgo, Michoacán, Puebla, Querétaro, and Tamaulipas.

Se presenta un estudio anual de la abundancia y períodos de vuelo de adultos de Copaxa lavendera (Westwood), 1853, recolectados con trampa Malaise y luz negra en la Sierra de las Navajas, una pequeña cadena subsidiaria de la Sierra Madre Oriental, en el estado de Hidalgo, México. La actividad de la especie fue durante la estación lluviosa (marzo a agosto), con picos de abundancia en junio y agosto. A partir de registros publicados, así como de ejemplares en la Colección Nacional de Insectos del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México, se presenta una descripción general de la distribución de la especie en México. Se presentan nuevos registros para el Estado de México, Hidalgo, Michoacán, Puebla, Querétaro y Tamaulipas.