House Sparrow (Passer domesticus) populations have been negatively affected in various regions of the world because of the urbanization process, although in Brazil the factors involved are still poorly understood. Through standardized sampling, our study aimed to assess the effects of an urbanization gradient on the abundance of House Sparrows in the city of Campo Grande, in central-western Brazil. We recorded House Sparrow and Saffron Finch (Sicalis flaveola) abundance and the percentage of urbanized area (impervious surface) in 61 hexagons of 16 ha each. We surveyed sparrows by using fixed-radius (50 m), 10-min point counts (4 points/hexagon). We recorded 897 House Sparrows and 408 Saffron Finches in all sampled hexagons, with abundance ranging from 0 to 68 House Sparrows/hexagon (∼1 individual/ha) and from 0 to 22 Saffron Finches/hexagon (0.42 individual/ha). We found a significant relationship between House Sparrow abundance and the proportion of hexagon impervious surface according to a quadratic equation, as well as more birds in areas that exhibit moderate to high urbanization than in low urbanization. Multilevel Structural Equation Models showed that House Sparrows were negatively (but nonsignificantly) affected by buildings and trees >5 m in height, positively affected by buildings <5 m in height (houses), and Saffron Finch abundance had a positive but nonsignificant effect in House Sparrow distribution. Even for a bird considered common and adapted to urban conditions, cities seem to have barriers for the establishment of House Sparrows. Simple urban architectural considerations, such as the establishment of roof openings or the management of town squares and vacant lots that allow the growth of seed grasses, could help these birds to continue using urban landscapes.

As populações de pardais (Passer domesticus) têm sido afetadas negativamente em várias regiões do mundo devido ao processo de urbanização, embora no Brasil os fatores ainda sejam mal compreendidos. Por meio de amostragem padronizada, este estudo teve como objetivo verificar os efeitos de um gradiente de urbanização sobre a abundância de pardais na cidade de Campo Grande, na região centro-oeste do Brasil. A abundância de pardais e canários-da-terra (Sicalis flaveola) e a porcentagem de área urbanizada (superfície impermeável) foram registradas em 61 hexágonos de 16 ha cada um. As amostragens foram feitas por pontos de escuta por 10 min em 4 pontos/hexágono, considerando-se um raio de 50 m. Registramos 897 pardais e 408 canários-da-terra em todos os hexágonos, com abundância variando de 0–68 pardais/hexágono (∼1 indivíduo/ha) e de 0–22 canários-da-terra/hexágono (0.42 indivíduo/ha). Encontramos uma relação significativa entre a abundância de pardais e proporção da superfície impermeável no hexágono de acordo com uma equação quadrática, bem como mais aves em áreas que apresentam níveis de gradiente de urbanização moderado a alto do que em níveis altos. Modelos de Equações Estruturais Multinível mostraram que pardais foram negativamente (mas não significativamente) afetados por edifícios com altura superior a 5 m e árvores e positivamente afetados por edifícios <5 m de altura (casas), enquanto a abundância de canários-da terra teve um efeito positivo não significativo. Mesmo para uma espécie de ave considerada comum e adaptada às condições urbanas, as cidades podem apresentar barreiras ao estabelecimento de pardais. Técnicas arquitetônicas simples como o estabelecimento de fissuras em telhados ou o manejo de praças e terrenos baldios que permitem o crescimento de gramíneas que produzem sementes podem contribuir para que essas aves continuem frequentando as paisagens urbanas.