The genus Chortinaspis Ferris from China is reviewed and a new species, Chortinaspis tianmuensis Wei & Feng, sp. nov., is described. Chortinaspis biloba Maskell is also redescribed from specimens collected in China. A key to the species of Chortinaspis and a checklist of all known species of the world is provided.