Shrublands are present over most of the western United States and form the largest terrestrial biome, covering 19% of Earth's land surface area. Species of Atriplex are common in many shrublands worldwide. Atriplex canescens is present throughout the western United States. Many other shrub species that cooccur with A. canescens have extensive eccentric growth of stems in which the secondary vascular cambium is incomplete, and this cambial condition may limit stem growth and sustainability. Eccentric growth occurred in 100%, 100%, and 75% of all stem wood segments analyzed for 3 stems of Atriplex canescens. Segmenttosegment differences in the magnitude of eccentricity in a crosssection were 52%, 33%, and 23%, respectively, for the 3 stem samples. Therefore, eccentricity was present in a majority of stem segments and varied markedly among consecutive stem segments. Eccentricity was localized in stems of Atriplex canescens.

Los arbustos están presentes en la mayor parte del oeste de los Estados Unidos y forman el bioma terrestre más grande, cubriendo el 19% de la superficie terrestre de la Tierra. Las especies de Atriplex son comunes en muchos matorrales del mundo. De estas, Atriplex canescens está presente en todo el oeste de Estados Unidos. Se ha demostrado que muchas otras especies de arbustos tienen un amplio crecimiento excéntrico de tallos en los que el cambium vascular secundario se encuentra incompleto y puede limitar el crecimiento y la sostenibilidad del tallo. Analizamos tres tallos de Atriplex canescens, y encontramos que se produjo un crecimiento excéntrico en el 100%, 100% y 75% de todos los segmentos de madera. Las diferencias de segmento a segmento en la magnitud de la excentricidad en una sección transversal fueron del 52%, 33% y 23%, respectivamente, para las tres muestras de tallo. Por lo tanto, observamos excentricidad en la mayoría de los segmentos del tallo, la cual varió notablemente entre segmentos consecutivos. Además, encontramos que la excentricidad en los tallos de Atriplex canescens se presenta de manera localizada. La excentricidad también ha sido demostrada es en otros arbustos del oeste de los Estados Unidos.