Terrestrial invertebrates, including insects, arachnids, snails and annelids, account for 80% of all multicellular species and are essential components of the ecosystem. Taxonomic inventories are crucial for detecting the effects of natural and human-caused environmental changes on species compositions. On islands, these assessments enable the early detection of invasive species. This study presents the findings of a rapid inventory of terrestrial invertebrates carried out on Barrington Island, also known as Santa Fe, a 24-km² uninhabited island located in the center of the Galapagos archipelago. Six collection techniques were used to obtain a representative sample of terrestrial invertebrate diversity on Barrington. Taxonomic analysis identified 48 morphospecies from the orders Araneae, Coleoptera, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Neuroptera, Odonata, Orthoptera, Scorpiones, and Stylommatophora. For the first time, two species of dragonflies from the genus Pantala Hagen, 1861 and the scorpion Hadruroides galapagoensis Maury, 1974 were recorded on Barrington Island, along with eight introduced species, two of which are deemed invasive in the Galapagos Islands. These data add to the lists of taxa previously collected and provide for long-term monitoring of endemic and invasive species, which is a fundamental tool to better comprehend environmental and human effects on oceanic islands.

Los invertebrados terrestres, grupo que incluye a los insectos, arácnidos, caracoles y anélidos, abarcan el 80% de todas las especies multicelulares descritas y son un componente esencial del ecosistema. Los inventarios taxonómicos desempeñan un papel crucial en la identificación de alteraciones en la composición de las especies inducidas por factores naturales y antropogénicos. En islas, además facilitan la detección temprana en la llegada de especies invasoras. Este estudio presenta los hallazgos de un inventario rápido de invertebrados terrestres realizado en Isla Barrington, también conocida como Santa Fe, una isla inhabitada de 24 km² situada en el centro del Archipiélago de Galápagos. Seis técnicas de colecta se utilizaron para obtener una muestra representativa de la diversidad de invertebrados terrestres en Barrington. El análisis taxonómico identificó 48 morfoespecies de los órdenes Araneae, Coleoptera, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Neuroptera, Odonata, Orthoptera, Scorpiones, y Stylommatophora. Por primera vez se reportan en la Isla Barrington dos especies de libélulas del género Pantala Hagen, 1861 y el escorpión Hadruroides galapagoensis Maury, 1974. Además, se detectaron ocho especies introducidas, dos de las cuales tienen la categoría de invasoras en las Islas Galápagos. Estos datos se incorporan a registros previos y conforman una base de datos que permitirá el monitoreo de especies endémicas e introducidas a largo plazo, una herramienta fundamental para comprender los efectos de los disturbios naturales y antropogénicos en islas oceánicas.