Northern Pygmy-Owls (Glaucidium gnoma) occur in mountainous regions of western North America, but their movements and seasonal patterns of distribution are poorly understood. Assumed to be altitudinal migrants, data evaluating their seasonal distributions are scarce. We quantified the seasonal distributions of Northern Pygmy-Owls across elevations in the Oregon Coast Range, USA, by using call playbacks to elicit responses. We hypothesized that pygmy-owls would be more widely distributed at higher elevations during the summer, and during the cooler winter months their distributions would shift downslope to more moderate climates. Northern Pygmy-Owls responded at all elevations and in all seasons but responded most frequently at middle elevations. The pattern of responses with respect to season and elevation was consistent in the 2 years of our study (2020–2021), suggesting that they were not altitudinal migrants in our study area during those years. However, characterizing altitudinal migration from distributions alone requires careful interpretation so we encourage further studies using tagged and tracked individuals.

Los tecolotes Glaucidium gnoma se encuentran en regiones montañosas del oeste de Norte America, pero sus movimientos y patrones de distribución estacionales son poco entendidos. Aunque se asume que son aves migratorias altitudinales, los datos que evalúan su distribución estacional son escasos. Cuantificamos la distribución estacional de los tecolotes Glaucidium gnoma en distintas elevaciones en Oregon Coast Range, Estados Unidos, usando cantos pregrabados para provocar respuestas. Nuestra hipótesis fue que los tecolotes iban a estar ampliamente distribuidos en sitios de elevaciones altas durante el verano y que durante los meses más fríos del invierno su distribución cambiaría a sitios con menor elevación con climas más moderados. Los tecolotes Glaucidium gnoma respondieron a los cantos en todas las elevaciones durante todas las estaciones pero respondieron más frecuentemente en elevaciones medias. El patrón de respuestas con respecto a la estación y la elevación fue consistente en los 2 años de nuestro estudio (2020-2021), sugiriendo que no eran migrantes altitudinales en nuestra área de estudio durante estos años. Sin embargo, la caracterización de la migración altitudinal de las distribuciones requiere una interpretación cuidadosa por lo que invitamos a realizar más estudios utilizando individuos marcados y rastreados.

Palabras clave: distribución altitudinal, distribución estacional, migración altitudinal.