Secondary poisoning with anticoagulant rodenticides (ARs) has been identified as an important threat for raptor conservation worldwide. In 2019, the California State Legislature passed Assembly Bill 1788 (made effective in 2020), which prohibits or limits the use of second-generation anticoagulant rodenticides (SGARs) in the state, as a follow-up to the California Department of Pesticide Regulation's ban on SGARS implemented in 2014. Currently, the adherence to these recent restrictions on ARs in southern California is unknown. To assess whether these bans prevented exposure of raptors and other wildlife to ARs, we investigated (1) the prevalence of exposure to eight different ARs in the blood of Turkey Vultures (Cathartes aura) before and after the 2019 ban, and (2) the distribution of resighted (encountered) wing-tagged Turkey Vultures included in this study to assess where exposure might occur. Of 27 Turkey Vultures tested for eight ARs, one out of 11 sampled in 2017 had detectable (trace) but not quantifiable levels of difethialone, and two out of 16 (12.5%) sampled in 2021 had detectable levels of diphacinone (one had 8 ppb; another indicated as positive without quantification). Overall, the prevalence of exposure to ARs was 11.1% (3 of 27), 7.4% for diphacinone and 3.7% for difethialone. Based on 93 resightings of 20 of the wing-tagged Turkey Vultures, all but one remained within the areas of Los Angeles, San Bernardino, Orange, Riverside, and San Diego Counties of southern California. Our study suggests that the exposure risk of Turkey Vultures to ARs persisted despite recent restrictions. Our small sample size and reliance on blood in live vultures rather than liver tissue in dead ones may be underestimating true ARs exposure in our study population. We propose a continued and integrated monitoring approach that includes measurements of ARs in both free-ranging (blood samples) and deceased (liver samples) Turkey Vultures for effective large-scale monitoring. This approach will assess compliance with current and future bans and regulations regarding the use of these poisons in California.

La intoxicación secundaria con rodenticidas anticoagulantes (RA) ha sido identificada como una amenaza importante para la conservación de las aves rapaces en todo el mundo. En 2019, la Legislatura del Estado de California aprobó el Proyecto de Ley 1788 de la Asamblea Legislativa, efectivo en el 2020, que prohíbe o limita el uso de rodenticidas anticoagulantes (RA) de segunda generación (RASG) en el estado, como seguimiento a su prohibición, implementada en 2014, por parte del Departamento de Regulación de Pesticidas de California. Actualmente se desconoce el cumplimiento de estas recientes restricciones sobre los RA en el sur de California. Para evaluar si estas prohibiciones evitaban la exposición a estos RA en aves rapaces y animales silvestres, investigamos (1) la prevalencia de exposición a ocho RA en la sangre de Cathartes aura antes y después de la prohibición de 2019 y (2) la distribución de los encuentros visuales de C. aura marcados con bandas alares incluidos en este estudio para evaluar dónde podría producirse la exposición. De los 27 C. aura analizados para ocho RA, uno de 11 C. aura muestreados en 2017 tuvo niveles detectables (trazas) pero no cuantificables de difetialona, mientras que dos de los 16 (12.5%) C. aura muestreados en 2021 tenían niveles detectables de difacinona (uno tenía 8 ppb; otro indicado como positivo sin cuantificación). En general, la prevalencia de exposición a los RA fue del 11.1% (3 de 27), del 7.4% para la difacinona y del 3.7% para la difetialona. Sobre la base de 93 encuentros visuales de los 20 C. aura marcados todos, menos uno, permanecieron en los condados de Los Ángeles, San Bernardino, Orange, Riverside, y San Diego en el sur de California. Nuestro estudio sugiere que el riesgo de exposición de los C. aura a los RA persistió a pesar de las recientes restricciones. Aunque se basa en un tamaño de muestra pequeño y con las limitaciones de analizar únicamente la sangre en aves vivas en lugar de los hígados de aves muertas, nuestro estudio sugiere que el riesgo de exposición de C. aura a los RA persistió incluso después de que se implementaran las recientes restricciones. Proponemos un enfoque de seguimiento continuo e integrado que debe incluir la investigación de RA tanto en C. aura de vida libre utilizando muestras de sangre como en individuos muertos por medio de muestras hepáticas para un seguimiento efectivo a gran escala y para evaluar el cumplimiento de las prohibiciones y regulaciones actuales y futuras con respecto al uso de estos venenos en California.

[Traducción de los autores]

Interference competition occurs when an individual prohibits another's access to a resource through antagonistic interactions. Despite considerable research on scavenger interactions at carrion, the limited evidence for competitive interactions between Black Vultures (Coragyps atratus) and Turkey Vultures (Cathartes aura) relies upon the frequency of antagonistic interactions without considering other forms of competition. Using remote cameras, we recorded the duration of aggression, scavenging, and vigilance behaviors exhibited by individual Black and Turkey Vultures scavenging stillborn domestic cattle carcasses within flocks composed of one or both vulture species. We tested for differences of durations of each behavior by vulture species, flock composition, and the combined effect of vulture species and flock composition. Surprisingly, aggressive behaviors were rare and their duration did not differ significantly based on vulture species. The clearest trends between our comparisons revealed that the duration of aggression was significantly longer for Black Vultures in single-species flocks, whereas their duration of scavenging was longer in mixed-species flocks. Turkey Vultures in the presence of multiple conspecifics and heterospecifics exhibited longer durations of vigilance. Our results indicated that scavenging Black Vultures exhibited more aggression toward conspecifics than heterospecifics. Our findings identify the complex ways in which Black Vultures compete with Turkey Vultures, beyond simple aggression.

La competencia por interferencia ocurre cuando un individuo, a través de interacciones antagónicas, limita el acceso de otro a un recurso. A pesar de que existe una cantidad considerable de investigaciones sobre las interacciones de los carroñeros en presencia de alimento, la poca evidencia de interacciones competitivas entre Coragyps atratus y Cathartes aura se basa en la frecuencia de interacciones antagónicas, sin considerar otras formas de competencia. Usando cámaras remotas, registramos la duración de los comportamientos de agresión, carroñeo y vigilancia exhibidos por individuos de C. atratus y C. aura alimentándose de ganado doméstico natimorto dentro de bandadas compuestas por una o ambas especies de buitres. Evaluamos las diferencias en las duraciones de cada comportamiento según la especie de buitre, la composición de la bandada y el efecto combinado de la especie de buitre y la composición de la bandada. Sorprendentemente, los comportamientos agresivos fueron raros y su duración no difería significativamente según la especie de buitre. Las tendencias más claras entre nuestras comparaciones revelaron que la duración de la agresión fue significativamente más larga para C. atratus en bandadas de una sola especie, mientras que la duración de su alimentación fue más larga en bandadas de especies mixtas. C. aura exhibió tiempos de vigilancia mas largos en presencia de múltiples congéneres y de individuos heteroespecíficos. Nuestros resultados indicaron que C. atratus exhibió más agresión hacia individuos carroñeros congéneres que hacia los heteroespecíficos. Nuestros hallazgos identifican las formas complejas en las que C. atratus compite con C. aura, más allá de la simple agresión.

[Traducción del equipo editorial]

European Ospreys (Pandion haliaetus) typically migrate long distances to their nonbreeding grounds in sub-Saharan Africa. Other than the wide distribution of their wintering range (i.e., from Senegambia, Guinea-Bissau, and Mali north to Cameroon), little is known about the wintering ecology of these birds in Africa. From 2015 to 2022, we collected data to estimate the abundance and distribution of the nonbreeding population of Ospreys in the Langue de Barbarie National Park, northwestern Senegal. We found one of the highest densities of Ospreys recorded in Africa. Interestingly, most birds overwintering in Langue de Barbarie National Park were adults, suggesting a differential selection of the nonbreeding area for different life stages. Furthermore, although the number of Ospreys we recorded did not vary over the years, their spatial distribution did change. The observed changes in the spatial distributions of overwintering Ospreys were likely associated with a channel construction project. Because abiotic and biotic drivers influencing the nonbreeding period might subsequently affect abundance and distribution at local breeding grounds, integrative, holistic conservation strategies, including the protection of nonbreeding habitats, are essential for the conservation and protection of these migratory birds.

Pandion haliaetus típicamente migra largas distancias hasta llegar a sus áreas de invernada en el África subsahariana. Aparte de la amplia distribución de esta área de invernada (i.e., desde Senegambia, Guinea-Bissau y norte de Mali hacia hasta Camerún), se conoce poco sobre la ecología invernal de estas aves en África. Desde 2015 hasta 2022, recopilamos datos para estimar la abundancia y distribución de la población invernante de P. haliaetus en el Parque Nacional Langue de Barbarie, en el noroeste de Senegal. Encontramos una de las mayores densidades de P. haliaetus registradas en África. Curiosamente, la mayoría de las aves que invernaban en el Parque Nacional Langue de Barbarie eran adultas, lo que sugiere una selección diferencial del área de invernada para las diferentes etapas de vida. Más aún, aunque el número de individuos de P. haliaetus que registramos no varió a lo largo de los años, su distribución espacial sí cambió. Los cambios observados en las distribuciones espaciales de los individuos invernantes de P. haliaetus probablemente estaban asociados con un proyecto de construcción de un canal. Debido a que los factores abióticos y bióticos que influyen en el período de invernada podrían afectar posteriormente la abundancia y distribución en las áreas de reproducción locales, las estrategias de conservación integradoras y holísticas, incluida la protección de los hábitats de invernada, son esenciales para la conservación y protección de estas aves migratorias.

[Traducción de los autores editada]

The Red Goshawk (Erythrotriorchis radiatus) is one of Australia's least encountered birds, is poorly known, and under serious threat following its recent extinction in one-third of its historical breeding range, and population decline in another one-third of that range. The species is now confined to the tropical savannas of northern Australia as a breeding resident yet our understanding of its diet and trophic niche within these environments is limited. Using a comprehensive dataset of prey records, we found that Red Goshawks are specialized avian predators targeting specific prey such as Rainbow Lorikeet (Trichoglossus moluccanus), Red-collared Lorikeet (Trichoglossus rubritorquis), Blue-winged Kookaburra (Dacelo leachii), and Sulphur-crested Cockatoo (Cacatua galerita). These bird-eating habits likely require extensive home ranges and may explain why the species exhibits extreme levels of reverse sexual size dimorphism. We found that females hunted larger prey than males, and that the size of prey increased throughout the breeding season likely due to the female hunting later in the breeding season. The size and composition of prey appeared to be influenced by breeding habitat, with riparian areas apparently supporting higher prey diversity and larger prey size including waterbirds. Prey selection by Red Goshawks appeared specialized and not proportional to the relative availability of birds within the environment. Fledgling sex did not determine the size of prey delivered to nests despite the significant size discrepancy between male and female young. We also found that the prey species that Red Goshawks most depend upon appeared to remain abundant in the Red Goshawks' former range areas. Consequently, the loss of prey populations did not appear to account for the species' significant recent decline, although habitat loss and change may inhibit its capacity to hunt these prey items.

Erythrotriorchis radiatus es una de las especies menos observada y conocida de Australia, estando seriamente amenaza debido a su reciente extinción en un tercio de su rango de reproducción histórico y a la disminución de su población en otro tercio de ese rango. La especie ahora está confinada a las sabanas tropicales del norte de Australia como residente reproductivo; sin embargo, nuestro entendimiento de su dieta y nicho trófico dentro de estos ambientes es limitado. Utilizando una base de datos muy completa de registros de presas encontramos que E. radiatus es un depredador especializado de aves y que se focaliza en presas específicas tales como Trichoglossus moluccanus, T. rubritorquis, Dacelo leachii y Cacatua galerita. Estos hábitos ornitófagos probablemente requieren amplias áreas de campeo y pueden explicar por qué la especie exhibe niveles extremos de dimorfismo sexual inverso. Encontramos que las hembras cazaban presas más grandes que los machos, y que el tamaño de la presa aumentaba a lo largo de la temporada reproductiva, probablemente debido a que la hembra cazaba más tarde en la temporada. El tamaño y la composición de las presas estarían influenciados por el hábitat de reproducción, con áreas ribereñas aparentemente albergando una mayor diversidad y tamaño de presas, incluyendo aves acuáticas. La selección de presas por parte de E. radiatus parecía estar especializada y no ser proporcional a la disponibilidad relativa de aves dentro del ambiente. El sexo de los volantones no determinó el tamaño de la presa entregada a los nidos, a pesar de la significativa discrepancia de tamaño entre los jóvenes machos y hembras. También encontramos que las especies de presas de las que más depende E. radiatus parecían mantenerse abundantes en las áreas del rango original de E. radiatus. En consecuencia, la pérdida de las poblaciones de presas no parece explicar la disminución significativa reciente de esta especie, aunque la pérdida y el cambio de hábitat pueden inhibir su capacidad para cazar estas presas.

[Traducción del equipo editorial]