The majority of management plans for birds on public lands across the western United States do not recognize the geographic variation in a given species' habitat. We examined associations of plant species and functional groups with occupancy of 19 bird species across 5 biogeographic subregions of the Great Basin (central, western, Sierra Nevada, northern, and eastern), USA. We hypothesized that occupancy was associated with floristics (individual plant species) within subregions, and with physiognomy (characterized by functional groups) across the Great Basin. We used two methods to evaluate bird-vegetation associations within and across subregions. First, we examined which covariates of floristics and physiognomy were significantly associated with occupancy in each subregion. Second, for each bird species, we compared covariate estimates between each of the 10 pairs of subregions. We classified the effects of covariates on occupancy in 2 subregions as significantly different if <5% of their posterior distributions overlapped. The plant species and functional groups that were associated significantly with occupancy varied considerably among subregions. Twenty-four percent of bird-plant associations that were significant at the Great Basin level were not significant in any subregion. Associations between occupancy and floristics differed the most between the Sierra Nevada and central or western subregions, and the least between the eastern and western subregions. Associations between occupancy and physiognomy differed the most between the Sierra Nevada and western and central subregions, and the least between the northern and western subregions. These differences and similarities may reflect variations in climate or bird communities or differences in sampling effort. In addition, the number and strength of associations between occupancy and floristic or physiognomic covariates varied substantially among bird species and subregions. We recommend that the management of birds across the Great Basin or other large ecoregions evaluate and account for geographic variation in environmental attributes associated with occupancy, and not assume bird-plant relations are consistent across the Great Basin.

La mayoría de los planes de manejo de aves en tierras públicas a lo largo del oeste de Estados Unidos no reconocen la variación geográfica en el hábitat de una especie determinada. Examinamos asociaciones de especies de plantas y grupos funcionales con la ocupación de 19 especies de aves en cinco subregiones biogeográficas de la Gran Cuenca (central, oeste, Sierra Nevada, norte y este), EEUU. Hipotetizamos que la ocupación estaba asociada con la florística (especies de plantas individuales) dentro de las subregiones y con la fisonomía (caracterizada por grupos funcionales) en toda la Gran Cuenca. Usamos dos métodos para evaluar las asociaciones de aves y vegetación dentro y entre subregiones. Primero, examinamos qué covariables florísticas y fisonomías estaban significativamente asociadas con la ocupación en cada subregión. Segundo, para cada especie de ave, comparamos estimaciones de covariables entre cada uno de los 10 pares de subregiones. Clasificamos los efectos de las covariables sobre la ocupación en dos subregiones como significativamente diferentes si <5% de sus distribuciones posteriores se superponen. Las especies de plantas y los grupos funcionales que se asociaron significativamente con la ocupación variaron considerablemente entre las subregiones. El 24% de las asociaciones de aves y plantas que fueron significativas a nivel de la Gran Cuenca no lo fueron en ninguna subregión. Las asociaciones entre ocupación y florística difirieron más entre Sierra Nevada y las subregiones central u oeste, y menos entre las subregiones este y oeste. Las asociaciones entre ocupación y fisonomía difirieron más entre Sierra Nevada y las subregiones oeste y central, y menos entre las subregiones norte y oeste. Estas diferencias y similitudes pueden reflejar variaciones en el clima o en las comunidades de aves, o diferencias en el esfuerzo de muestreo. Además, el número y la fuerza de las asociaciones entre la ocupación y las covariables florísticas o fisionómicas variaron sustancialmente entre las especies de aves y las subregiones. Recomendamos que el manejo de las aves en la Gran Cuenca u otras grandes ecorregiones evalúe y tome en cuenta la variación geográfica en los atributos ambientales asociados con la ocupación, y no asuma que las relaciones entre aves y plantas son consistentes en toda la Gran Cuenca.

Brood parasitism by Brown-headed Cowbirds (Molothrus ater) often has pronounced negative effects on host nests. However, the extent to which parasitism reduces annual reproduction and presents conservation challenges for host species is unclear. We address this issue with data from a color-banded population of Hooded Warblers (Setophaga citrina) in Pennsylvania, where Hooded Warblers have increased dramatically despite frequent nest parasitism. Our analysis is based on both an extensive dataset (8 years, 847 nests) on the per-nest impacts of cowbird parasitism and female-based stochastic simulations that accurately reflect the reproductive biology and parasitism rate (30%) of our study population. Cowbird parasitism has multiple negative consequences for Hooded Warbler nests, including (1) reduced host clutch size; (2) increased nest abandonment; (3) increased risk of complete failure due to predation; and (4) in surviving nests increased egg loss, hatching failure, and nestling mortality. We estimate that parasitism reduces success of Hooded Warbler nests 68%, from 1.29 to 0.41 fledglings per nest. For females and populations, however, the consequences of nest parasitism are considerably less extreme; female annual fecundity decreases 25% for each nesting attempt parasitized, and population-level fecundity drops 5.6% for each 10% increase in the frequency of parasitism. These more modest impacts are attributable to (1) steep declines in rates of cowbird parasitism as the nesting season progresses, (2) rapid renesting following abandonment or failure of parasitized nests, and (3) regular double brooding, with second broods initiated in late June and July when the incidence of cowbird parasitism is low. Our results help resolve the paradox of how cowbird parasitism can have both severe consequences for individual host nests but more modest and sustainable conservation impacts on the seasonal fecundity of females and populations. They further underscore the importance of determining population-level effects of brood parasites before investing in costly management efforts.

El parasitismo de nidada por parte de Molothrus ater a menudo tiene efectos negativos pronunciados en los nidos hospederos. Sin embargo, no está claro hasta qué punto el parasitismo reduce la reproducción anual y presenta desafíos de conservación para las especies hospederas. Abordamos este problema con datos de una población de Setophaga citrina marcada con bandas de color en Pensilvania, donde esta especie ha aumentado dramáticamente a pesar del frecuente parasitismo de nidada. Nuestro análisis se basa tanto en un extenso conjunto de datos (8 años, 847 nidos) sobre los impactos por nido del parasitismo de M. ater, como en simulaciones estocásticas basadas en hembras que reflejan con precisión la biología reproductiva y la tasa de parasitismo (30%) de nuestra población de estudio. El parasitismo de M. ater tiene múltiples consecuencias negativas para los nidos de S. citrina, que incluyen (1) reducción del tamaño de la nidada del hospedero; (2) mayor abandono de nidos; (3) mayor riesgo de fracaso total debido a la depredación; y (4) en los nidos sobrevivientes, aumentos en la pérdida de huevos, en el fracaso en la eclosión y en la mortalidad de los polluelos. Estimamos que el parasitismo reduce el éxito de los nidos de S. citrina en un 68%, de 1,29 a 0,41 volantones por nido. Sin embargo, para las hembras y las poblaciones, las consecuencias del parasitismo de nidada son considerablemente menos extremas; la fecundidad anual de las hembras disminuye un 25% por cada intento de anidación parasitado, y la fecundidad a nivel poblacional desciende un 5,6% por cada 10% de aumento en la frecuencia de parasitismo. Estos impactos más modestos son atribuibles a (1) fuertes descensos en las tasas de parasitismo de M. ater a medida que avanza la temporada de anidación, (2) rápida re-anidación después del abandono o fracaso de los nidos parasitados, y (3) doble nidada regular, con inicio de segundas nidadas a fines de junio y julio, cuando la incidencia del parasitismo de M. ater es baja. Nuestros resultados ayudan a resolver la paradoja de cómo el parasitismo de M. ater puede tener graves consecuencias para los nidos hospederos individuales, pero impactos de conservación más modestos y sostenibles en la fecundidad estacional de las hembras y las poblaciones. Además, subrayan la importancia de determinar los efectos de los parásitos de nidada a nivel poblacional antes de invertir en costosos esfuerzos de gestión.

Although dispersal is a key driver of population dynamics and species distributions, we still know little about how it affects the dynamics of endangered and restricted-range species. Density-dependent effects on dispersal in particular may be critical for the range expansion of recovering populations. After 1981, when the last 7 wild individuals of Crested Ibis (Nipponia nippon) were discovered in China, the species remained confined to a single location (“original nesting area”) until 2000 (<24 breeding pairs). Then, the breeding population began a significant spatial and numerical expansion toward new breeding sites (“secondary nesting areas”). Our analyses of long-term (1993–2017) individual resighting data (n = 193) found that natal dispersal was common (∼77.2%), whereas breeding dispersal was rare (∼2.1%). Breeding density was negatively related to productivity, and natal dispersal was more likely toward low-density areas. The Weibull distribution provided the best fit to the observed dispersal distances, indicating the presence of long-distance natal dispersers. Although we cannot rule out the effect of dispersal mechanisms inherent in the species regardless of density, our findings suggest that the probability of natal dispersal is density-dependent, implying a role for intraspecific competition in the Crested Ibis spreading in the region. We expect the Crested Ibis to spread throughout the region if conservation programs can identify and protect potential reintroduction areas at a large spatial scale to allow dispersing Crested Ibis to settle into new and low-density breeding areas.

扩散是影响种群动态和空间分布的关键驱动因素之一，然而我们对狭域分布濒危物种的扩散机制了解甚少。密度对 扩散的制约效应，可能是限制濒危物种种群分布范围扩大的重要因素。自1981年7只朱鹮(Nipponia nippon)被重新发 现以来，其野生种群一直分布在单一的繁殖巢区（即原始巢区，original nesting area）。然而在2000年以后，该种群繁 殖巢的空间分布范围和总体数量都出现明显的扩张现象，逐渐扩散到新的繁殖巢区（即二级巢区，secondary nesting areas）。本研究分析了1993-2017年长期的环志再现数据（n = 193），结果表明，出生扩散在朱鹮野生种群中较为普遍 （约占77.2%），繁殖扩散发生频次较低（约占2.1%）；繁殖密度与出飞雏鸟数量负相关，新生个体倾向于扩散至低密 度巢区；朱鹮出生扩散距离符合威布尔分布（Weibull distribution），推断部分朱鹮个体会进行远距离出生扩散。尽管 本研究不能完全排除繁殖密度以外的其它扩散机制，但研究结果表明，朱鹮出生扩散一定程度上受到繁殖密度的制 约，种内竞争对于种群分布区的快速扩张起到了关键作用。因此，在制定保护方案时，我们应当在更大的空间范围进 行潜在再引入地点的筛选和保护管理，以保障繁殖个体可以扩散至周边低密度巢区。

The ways people think, feel, speak about, and act in and with environments are inextricably intertwined with the well-being of other living things, including birds. We report on the kinds of messages contained in 598 examples of locally-defined signs from 498 bird taxa from 169 sources and 123 ethnolinguistic groups. Using Peirce's three sign forms: symbolic, iconic, and indexical, we analyze one aspect of human–bird interactions: that of reading bird sign for ecological and social interpretations. Understanding ecological semiotic nuance is important for translating between local, regional, and global science, and for respecting autonomous processes of local people attributing value or lack thereof to birds and their habitats. Over one-third of the signs in our sample (216; 36%) were specifically described as omens of some kind, commonly of death, illness, or something “bad”. Three modes of message delivery account for the majority of the data: predicting (60%), bringing (15%; including news, rain, luck), and indicating (15%; including seasonal change, fruit ripening, animals). Reading birds to predict weather (especially rain) was common, as was listening to and interpreting birds' alarm calls warning of snakes or predators, and knowing that a certain bird indicates the presence of certain other animals, or of a water source. We collected 51 examples of warblish, the imitation or translation of bird sounds into non-onomatopoeic words. We argue for the amplification of ecocultural conservation (attending to histories of human–nonhuman relationships in place) to channel resources and land control to local and Indigenous managers who are immersed in relevant bird–people information networks. We discuss the importance of (1) reduction of uncertainty in local and hyper-local environments, (2) biocultural provocations in which birds fulfill important roles in human society, and (3) informational connectivity and locally-defined interspecies ethical relationships as key elements for inclusive and effective ecocultural bird conservation.

Las formas en que las personas piensan, sienten, hablan y actúan en y con los entornos son inextricablemente entrelazadas con el bienestar de otros seres vivos, incluyendo las aves. Informamos sobre los tipos de mensajes contenidos en 598 ejemplos de signos definidos localmente de 498 taxones de aves de 169 fuentes y 123 grupos etnolingüísticos. Usando las tres formas de signos de Peirce: simbólica, icónica e indexical, analizamos un aspecto de las interacciones entre humanos y aves: la lectura de signos de aves para interpretaciones ecológicas y sociales. Comprender los matices semióticos ecológicos es importante para traducir entre la ciencia local, regional y global, y para respetar los procesos autónomos de las personas locales que atribuyen valor o falta del mismo a las aves y sus hábitats. Más de un tercio de los signos de nuestra muestra (216; 36%) se describieron específicamente como presagios de algún tipo, comúnmente de muerte, enfermedad o algo “malo”. Tres modos de entrega de los mensajes representan la mayoría de los datos: predecir (60%), traer (15%; incluye noticias, lluvia, suerte) e indicar (15%; incluye cambio estacional, maduración de frutas, animales). Leer las aves para predecir el clima (especialmente la lluvia) fue común, al igual que escuchar e interpretar los llamados de alarma de las aves advirtiendo sobre serpientes o depredadores, y saber que cierta ave indica la presencia de ciertos otros animales o de una fuente de agua. Recolectamos 51 ejemplos de “warblish”, la imitación o traducción de sonidos de aves en palabras no onomatopéyicas. Abogamos por la amplificación de la conservación ecocultural (atendiendo a las historias de las relaciones entre humanos y no humanos en el lugar) para canalizar los recursos y el control de la tierra hacia los administradores locales e indígenas que están inmersos en las redes de información relevantes entre personas y aves. Discutimos la importancia de (1) la reducción de la incertidumbre en los ambientes locales e hiper-locales, (2) las provocaciones bioculturales en las que las aves cumplen funciones importantes en la sociedad humana, y (3) la conectividad informativa y las relaciones éticas entre especies definidas localmente como elementos clave para la conservación ecocultural inclusiva y efectiva.

Collisions with building windows are a top bird mortality source, but few studies have evaluated how bird–window collisions are influenced by weather. By monitoring collisions daily at 21 buildings in Minneapolis, Minnesota, over 4 migration seasons, we show that weather influences numbers of window collisions of nocturnal migrants in spring and fall, indicating that collisions may be forecastable based on weather conditions. Collisions increased with weather favoring migration, such as consecutive nights of south wind in spring and even short periods of north wind in fall. We also found evidence that spring and fall collisions increase with weather changes that impede migration, such as changes from fair conditions and tailwinds early in the night to headwinds near sunrise. Our study suggests complex weather effects never before considered in the context of bird collisions, including possible time lag effects of conditions 2–3 nights before collisions occur, effects of multi-day sequences of conditions, and interactions between conditions at different times of night. More research is needed to determine if the accuracy of weather-based collision prediction systems improves by integrating such nuances and to clarify mechanisms through which these complex effects operate, such as influences of weather on migration intensity and collision avoidance behavior. Weather-based forecasts may allow refinement of collision mitigation approaches (e.g., reducing building lighting on certain nights or using temporary glass coverings or treatments). However, because challenges remain to communicating such temporally targeted actions and implementing them in a timely manner, other bird-friendly practices (e.g., season-long lighting reduction and permanent glass treatments) should continue to be prioritized.

How to Cite

Lao, S., A. W. Anderson, R. B. Blair, J. W. Eckles, R. J. Turner, and S. R. Loss (2022). Bird–building collisions increase with weather conditions that favor nocturnal migration and with inclement and changing weather. Ornithological Applications 125:duac045.

Las colisiones con las ventanas de los edificios son una de las principales fuentes de mortalidad de las aves, pero pocos estudios han evaluado cómo las colisiones entre las ventanas y las aves están influenciadas por las condiciones del tiempo. Al monitorear las colisiones diariamente en 21 edificios en Minneapolis, Minnesota, durante 4 temporadas de migración, mostramos que el tiempo influye en el número de colisiones con ventanas de los migrantes nocturnos en primavera y otoño, lo que indica que las colisiones pueden ser predecibles en función de las condiciones del tiempo. Las colisiones aumentaron con el tiempo que favorecía la migración, como noches consecutivas de viento del sur en primavera e incluso períodos cortos de viento del norte en otoño. También encontramos evidencia de que las colisiones de primavera y otoño aumentan con los cambios del tiempo que impiden la migración, como cambios de las condiciones favorables y vientos de cola temprano en la noche a vientos en contra cerca del amanecer. Nuestro estudio sugiere la ocurrencia de efectos complejos del tiempo, nunca antes considerados en el contexto de las colisiones de aves, incluidos los posibles efectos diferidos de las condiciones de 2 a 3 noches antes de que ocurran las colisiones, los efectos de las secuencias de condiciones de varios días y las interacciones entre las condiciones en diferentes momentos de la noche. Se necesita más investigación para determinar si la precisión de los sistemas de predicción de colisiones basados en el tiempo mejora al integrar dichos matices y para aclarar los mecanismos a través de los cuales operan estos efectos complejos, como las influencias del tiempo en la intensidad de la migración y en el comportamiento para evitar las colisiones. Los pronósticos meteorológicos pueden permitir refinar los enfoques de mitigación de colisiones (e.g., reducir la iluminación de los edificios en ciertas noches o usar cubiertas o tratamientos temporales de los vidrios). Sin embargo, debido a que persisten los desafíos para comunicar dichas acciones temporales dirigidas y para implementarlas de manera oportuna, se debe continuar priorizando otras prácticas amigables con las aves (e.g., reducción de la iluminación durante toda la temporada y tratamientos permanentes de los vidrios).

A major barrier to advancing ornithology is the systemic exclusion of professionals from the Global South. A recent special feature, Advances in Neotropical Ornithology, and a shortfalls analysis therein, unintentionally followed a long-standing pattern of highlighting individuals, knowledge, and views from the Global North, while largely omitting the perspectives of people based within the Neotropics. Here, we review current strengths and opportunities in the practice of Neotropical ornithology. Further, we discuss problems with assessing the state of Neotropical ornithology through a northern lens, including discovery narratives, incomplete (and biased) understanding of history and advances, and the promotion of agendas that, while currently popular in the north, may not fit the needs and realities of Neotropical research. We argue that future advances in Neotropical ornithology will critically depend on identifying and addressing the systemic barriers that hold back ornithologists who live and work in the Neotropics: unreliable and limited funding, exclusion from international research leadership, restricted dissemination of knowledge (e.g., through language hegemony and citation bias), and logistical barriers. Moving forward, we must examine and acknowledge the colonial roots of our discipline, and explicitly promote anti-colonial agendas for research, training, and conservation. We invite our colleagues within and beyond the Neotropics to join us in creating new models of governance that establish research priorities with vigorous participation of ornithologists and communities within the Neotropical region. To include a diversity of perspectives, we must systemically address discrimination and bias rooted in the socioeconomic class system, anti-Blackness, anti-Brownness, anti-Indigeneity, misogyny, homophobia, tokenism, and ableism. Instead of seeking individual excellence and rewarding top-down leadership, institutions in the North and South can promote collective leadership. In adopting these approaches, we, ornithologists, will join a community of researchers across academia building new paradigms that can reconcile our relationships and transform science. Spanish and Portuguese translations are available in the Supplementary Material (duac046_suppl_portuguese_translation.docx).

How to Cite

Soares, L., K. L. Cockle, E. Ruelas Inzunza, J. T. Ibarra, C. I. Miño, S. Zuluaga, E. Bonaccorso, J. C. Ríos-Orjuela, F. A. Montaño-Centellas, J. F. Freile, et al. (2023). Neotropical ornithology: Reckoning with historical assumptions, removing systemic barriers, and reimagining the future. Ornithological Applications 125:duac046.

Una barrera importante para el avance de la ornitología es la exclusión sistémica de los profesionales del Sur Global. Una colección especial de artículos publicada recientemente, Advances in Neotropical Ornithology, incluye un análisis de deficiencias que involuntariamente sigue un largo patrón de destacar a las personas, el conocimiento y las opiniones de los EEUU y Europa (Norte Global) mientras que omite en gran medida las perspectivas de personas basadas en el Neotrópico. Aquí revisamos las fortalezas y oportunidades actuales en la práctica de la ornitología neotropical. Además, discutimos el problema de evaluar el estado de la ornitología neotropical a través de una visión del norte, incluida la propagación de narrativas de descubrimiento, una imagen incompleta (y sesgada) de su historia y avances, y la promoción de preguntas, herramientas y enfoques que, si bien son populares actualmente en el norte, no necesariamente encajan en la agenda y realidades de la investigación neotropical. Argumentamos que los avances futuros en la ornitología neotropical dependerán críticamente de identificar y abordar las deficiencias sistémicas que frenan a los ornitólogos que viven y trabajan en el Neotrópico: financiamiento limitado y poco confiable, exclusión del liderazgo de la investigación internacional, difusión restringida del conocimiento (por ejemplo, a través de la hegemonía del idioma y el sesgo de citación) y barreras logísticas. En el futuro, debemos examinar y reconocer las raíces coloniales de nuestra disciplina y promover agendas de investigación, capacitación y conservación que sean explícitamente anticoloniales. Invitamos a nuestros colegas dentro y fuera del Neotrópico a unirnos en la creación de nuevos modelos de gobernanza que establezcan prioridades de investigación con una participación vigorosa de ornitólogos y otras partes interesadas de la región neotropical. Para incluir una diversidad de perspectivas, debemos abordar sistémicamente la discriminación y el sesgo arraigados en el sistema de clases socioeconómicas, el racismo anti-negro, anti-mestizo y anti-indígena, la misoginia, la homofobia, la inclusión simbólica y el capacitismo. En lugar de buscar la excelencia individual y recompensar el liderazgo de arriba hacia abajo, las instituciones del norte y del sur pueden promover el liderazgo colectivo. Al adoptar estos enfoques, los ornitólogos nos uniremos a una comunidad de investigadores de toda la academia en la construcción de nuevos paradigmas que reconcilien nuestras relaciones y transformen la ciencia. Hay traducciones al español y al portugués en el material suplementario.

Global-scope scientific journals have played an important role in upholding a colonial legacy of north-south inequities in ornithology, and they now have a key role to play in increasing equity in scientific publishing. We explore common barriers faced by ornithologists in the Neotropics (Latin America and the Caribbean) and suggest priority actions that Ornithological Applications, Ornithology, and other global-scope ornithological journals can take to increase equity in publication and research uptake. Among the most important problems, we identified (1) restrictive (and north-biased) criteria for assessing research “importance” and “novelty,” (2) the high publication costs of the Author Pay (Gold) Open Access model, (3) language hegemony, (4) under-representation of ornithologists from the Neotropics on editorial boards and as lead authors on invited articles, and (5) lack of attention to ethics of collaboration and citation. We recommend that Ornithological Applications, Ornithology, and other global-scope ornithological journals (1) adjust their criteria for publication with the aim to publish all scientifically robust and ethically rigorous ornithology research submitted by first authors based in the Neotropics, including negative results and articles on basic biology; (2) maintain or create options for free or low-cost publication; (3) offer the option of a submission and review process in Spanish (and possibly other languages in the future); (4) increase the representation of ornithologists based in the Neotropics (especially women and those belonging to other marginalized groups) in core editorial teams and on editorial boards; and (5) introduce structured reflexivity statements, in which authors declare how local scientists were involved in the research and how equity was promoted in the collaboration that resulted in the manuscript. For these changes to be broadly effective in the long term, ornithologists across the Global South, and Indigenous, Brown, and Black ornithologists globally, should play lead roles in designing, implementing, and assessing the effectiveness of journal policies and programs. Spanish and Portuguese translations are available in the supplementary material (duac047_suppl_portuguese_translation.docx).

How to Cite

Ruelas Inzunza, E., K. L. Cockle, M. G. Núñez Montellano, C. S. Fontana, C. Cuatianquiz Lima, M. A. Echeverry-Galvis, R. A. Fernández-Gómez, F. A. Montaño-Centellas, E. Bonaccorso, S. A. Lambertucci, et al. (2023). How to include and recognize the work of ornithologists based in the Neotropics: Fourteen actions for Ornithological Applications, Ornithology, and other global-scope journals. Ornithological Applications 125:duac047.

Las revistas de enfoque global han jugado un papel importante en sostener el legado colonial de inequidades norte-sur en la ornitología y ahora pueden jugar un papel clave en incrementar la equidad en la publicación científica. Exploramos barreras clave para la publicación que enfrentan los ornitólogos del Neotrópico (América Latina y el Caribe) y sugerimos acciones prioritarias que pueden ser atendidas por revistas de la AOS y otras publicaciones ornitológicas de enfoque global para incrementar la equidad e incorporar sus contribuciones de investigación. Entre los problemas más importantes, identificamos (1) criterios estrechos (y sesgados hacia el norte) para determinar la “importancia” y la “novedad” de las investigaciones, (2) el alto costo de publicación del sistema de pago por autores en publicaciones Open Access, (3) hegemonía del lenguaje, (4) sub-representación de ornitólogos del Neotrópico en consejos editoriales y como autores principales en artículos invitados y (5) falta de atención a la ética de colaboraciones y citación. Recomendamos a Ornithological Applications, Ornithology y otras revistas ornitológicas de enfoque global: (1) ajustar los criterios para la publicación, con la meta de publicar todos los artículos científicamente robustos y éticamente rigurosos sometidos por primeros autores que viven en el Neotrópico, incluidos resultados negativos y artículos sobre biología básica; (2) mantener o crear opciones para publicación gratuita o de bajo costo; (3) ofrecer la opción de envío de manuscritos y proceso de revisión en español (y posiblemente en otras lenguas en el futuro); (4) incrementar la representación de ornitólogos basados en el Neotrópico (en especial mujeres y aquellos que pertenecen a otros grupos sub-representados) en el núcleo de los equipos editoriales; y (5) incluir declaraciones estructuradas de reflexividad, en las cuales los autores declaren cómo fueron involucrados científicos locales en la investigación y cómo se promovió la equidad en la colaboración que resultó en el manuscrito. Para que estos cambios sean ampliamente efectivos a largo plazo, los ornitólogos del Sur Global —y los Pueblos Indígenas, mestizos y afrodescendientes globalmente— deben ser incluidos en el diseño de políticas y jugar papeles de liderazgo en el desarrollo, implementación y evaluación de la efectividad de estas políticas y programas. Hay traducciones al español y al portugués en el material suplementario.

Predator–prey interactions can be profoundly influenced by vegetation conditions, particularly when predator and prey prefer different habitats. Although such interactions have proven challenging to study for small and cryptic predators, recent methodological advances substantially improve opportunities for understanding how vegetation influences prey acquisition and strengthen conservation planning for this group. The California Spotted Owl (Strix occidentalis occidentalis) is well known as an old-forest species of conservation concern, but whose primary prey in many regions—woodrats (Neotoma spp.)—occurs in a broad range of vegetation conditions. Here, we used high-resolution GPS tracking coupled with nest video monitoring to test the hypothesis that prey capture rates vary as a function of vegetation structure and heterogeneity, with emergent, reproductive consequences for Spotted Owls in Southern California. Foraging owls were more successful capturing prey, including woodrats, in taller multilayered forests, in areas with higher heterogeneity in vegetation types, and near forest-chapparal edges. Consistent with these findings, Spotted Owls delivered prey items more frequently to nests in territories with greater heterogeneity in vegetation types and delivered prey biomass at a higher rate in territories with more forest-chaparral edge. Spotted Owls had higher reproductive success in territories with higher mean canopy cover, taller trees, and more shrubby vegetation. Collectively, our results provide additional and compelling evidence that a mosaic of large tree forest with complex canopy and shrubby vegetation increases access to prey with potential reproductive benefits to Spotted Owls in landscapes where woodrats are a primary prey item. We suggest that forest management activities that enhance forest structure and vegetation heterogeneity could help curb declining Spotted Owl populations while promoting resilient ecosystems in some regions.

How to Cite

Wilkinson, Z. A., H. A. Kramer, G. M. Jones, C. J. Zulla, K. McGinn, J. M. Barry, S. C. Sawyer, R. Tanner, R. J. Gutiérrez, J. J. Keane, and M. Z. Peery (2023). Tall, heterogenous forests improve prey capture, delivery to nestlings, and reproductive success for Spotted Owls in southern California. Ornithological Applications 125:duac048.

Las interacciones depredador-presa pueden verse profundamente influenciadas por las condiciones de la vegetación, particularmente cuando el depredador y la presa prefieren diferentes hábitats. Aunque tales interacciones han demostrado ser difíciles de estudiar para depredadores pequeños y crípticos, los avances metodológicos recientes mejoran sustancialmente las oportunidades para comprender cómo la vegetación influye en la adquisición de presas y para fortalecer la planificación de la conservación de este grupo. Strix occidentalis occidentalis es bien conocida como una especie de bosque maduro de interés para la conservación, pero cuya presa principal en muchas regiones, la rata de bosque (Neotoma spp.), se presenta en una amplia gama de condiciones de vegetación. Aquí, utilizamos el seguimiento por GPS de alta resolución junto con el monitoreo por video de nidos para evaluar la hipótesis de que las tasas de captura de presas varían en función de la estructura y heterogeneidad de la vegetación, con consecuencias reproductivas emergentes para S. o. occidentalis en el sur de California. Los búhos que forrajearon tuvieron más éxito en la captura de presas, incluidas las ratas de bosque, en los bosques más altos con varios estratos, en áreas con mayor heterogeneidad en los tipos de vegetación y cerca de los bordes de bosque y chaparral. De acuerdo con estos hallazgos, S. o. occidentalis entregó presas a los nidos con mayor frecuencia en territorios con mayor heterogeneidad en los tipos de vegetación y entregó biomasa de presas a una tasa más alta en territorios con más borde de bosque y chaparral. S. o. occidentalis tuvo un mayor éxito reproductivo en territorios con mayor cobertura media del dosel, árboles más altos y vegetación más arbustiva. Colectivamente, nuestros resultados proporcionan evidencia adicional y convincente de que un mosaico de bosques con grandes árboles con un dosel complejo y vegetación arbustiva aumenta el acceso a las presas con beneficios reproductivos potenciales para S. o. occidentalis en paisajes donde las ratas de bosque son una presa principal. Sugerimos que las actividades de gestión forestal que mejoran la estructura forestal y la heterogeneidad de la vegetación podrían ayudar a frenar la disminución de las poblaciones de S. o. occidentalis y, al mismo tiempo, promover ecosistemas resilientes en algunas regiones.

Woody plants are proliferating in grassland ecosystems worldwide, altering distributions and demography of many imperiled species. The transition from grassland to shrubland is especially prevalent in semiarid regions, but the influence of woody plant encroachment (WPE) on birds that breed in desert grasslands is poorly understood, which reduces the potential for developing effective conservation actions for this imperiled group. During 2013–2015, we surveyed breeding birds on 140 10-ha plots in southeastern Arizona, USA, that spanned a gradient of encroachment (0–37% cover) by Prosopis (mesquite), which has invaded grasslands worldwide. We evaluated the effect of WPE on density, nest placement, and nest survival at 3 spatial scales (within 1.5 m and 5 m of the nest and at the 10-ha plot) for common species and 3 species groups: obligate grassland specialists (n = 7 species), facultative grassland specialists (n = 17), and species not typically associated with grasslands (n = 42). Density of the obligate species group decreased by 30% across the gradient of shrub (0.5–2 m tall) cover and by 23% across the gradient of tree (>2 m tall) cover. For 3 of 4 obligate species, density decreased by ≥50% when tree cover increased from 0 to 15%. In contrast, density of the facultative species group nearly tripled as tree cover increased from 0 to 22%. Obligate species placed nests 3.5 times farther from trees than facultative species (51.9 vs. 14.8 m). WPE influenced nest survival for 2 species but effects were inconsistent across spatial scales: nest survival of Grasshopper Sparrow (Ammodramus savannarum) decreased with increasing cover of trees on plots and shrubs within 5 m of the nest, and nest survival of Mourning Dove (Zenaida macroura) increased with increasing cover of shrubs on plots. Our results demonstrate that many grassland obligates are affected adversely even by small increases in woody cover. Consequently, restoration efforts should focus on early stages of WPE (i.e., cover <10% and shrubs <2 m tall) when removal of woody plants is more effective and less expensive relative to later stages.

How to Cite

Andersen, E. M., and R. J. Steidl (2022). Woody plant encroachment reduces density of most grassland specialists in a desert grassland but has limited influence on nest survival. Ornithological Applications 125:duac049.

Las plantas leñosas están proliferando en los ecosistemas de pastizal de todo el mundo, alterando la distribución y la demografía de muchas especies en riesgo. La transición de pastizales a matorrales es especialmente frecuente en las regiones semiáridas, pero la influencia de la ocupación de plantas leñosas (OPL) en las aves que se reproducen en los pastizales del desierto es poco conocida, lo que reduce el potencial para desarrollar acciones de conservación efectivas para este grupo en riesgo. Durante 2013–2015, censamos aves reproductoras en 140 parcelas de 10 ha en el sureste de Arizona, EEUU, que abarcaban un gradiente de ocupación (0–37% de cobertura) por Prosopis (mezquite), que ha invadido pastizales en todo el mundo. Evaluamos el efecto de la OPL en la densidad, la ubicación del nido y la supervivencia del nido a 3 escalas espaciales (dentro de 1,5 m y 5 m del nido y en la parcela de 10 ha) para especies comunes y para 3 grupos de especies: especialistas obligados de pastizal (n = 7 especies), especialistas facultativos de pastizal (n = 17) y especies no típicamente asociadas con pastizales (n = 42). La densidad del grupo de especies obligadas disminuyó un 30% a lo largo del gradiente de cobertura de arbustos (0,5–2 m de altura) y un 23% a lo largo del gradiente de cobertura de árboles (>2 m de altura). Para 3 de 4 especies obligadas, la densidad disminuyó en ≥50% cuando la cobertura arbórea aumentó de 0 a 15%. En contraste, la densidad del grupo de especies facultativas casi se triplicó a medida que la cobertura arbórea aumentó de 0 a 22%. Las especies obligadas colocaron los nidos 3,5 veces más lejos de los árboles que las especies facultativas (51,9 vs. 14,8 m). La OPL influyó en la supervivencia del nido para 2 especies, pero los efectos fueron inconsistentes a través de las escalas espaciales: la supervivencia del nido de Ammodramus savannarum disminuyó con el aumento de la cobertura de árboles en las parcelas y de arbustos dentro de los 5 m del nido, y la supervivencia del nido de Zenaida macroura aumentó con el aumento de la cobertura de arbustos en las parcelas. Nuestros resultados demuestran que muchas especies obligadas de pastizal se ven afectadas negativamente incluso por pequeños aumentos en la cobertura leñosa. En consecuencia, los esfuerzos de restauración deben enfocarse en las primeras etapas de la OPL (i.e., cobertura <10% y arbustos <2 m de altura), cuando la eliminación de plantas leñosas es más efectiva y menos costosa en relación con las etapas posteriores.

Migratory bird populations can be limited by events in disparate parts of the world. Birds wintering in tropical regions are facing rapid habitat loss, climate change, and intensive agricultural regimes, potentially contributing to population declines. However, an understanding of basic nonbreeding ecology of species, such as habitat and space use, is critical for determining if this is the case. Populations of the nocturnal/crepuscular Eastern Whip-poor-will (Antrostomus vociferus) have declined by 70% since the 1960's, yet data on the species are sparse outside of the breeding season. We extracted data from 41 archival GPS tags deployed on whip-poor-wills and estimated nonbreeding home ranges and land covers used. We used satellite imagery and stable carbon and nitrogen isotope values from claws grown during the nonbreeding season to analyze how land cover and habitat moisture impacted home range size and relative trophic level. Forest was by far the most prevalent land cover used by whip-poor-wills, occurring in all home ranges and accounting for >80% of diurnal roosting points. We found that less forest, the presence of agriculture, and more edge (irrespective of land cover) were associated with larger home ranges. Stable isotope values differed by broadscale ecoregion but not local land cover characteristics in our study, indicating that regional idiosyncrasies or broadscale processes can be more important in determining stable isotope ratios. Our findings suggest that the loss, fragmentation, and replacement of forest by agriculture in the core of the whip-poor-will's nonbreeding range may represent a threat to the species, as they rely heavily upon forest, and appear to alter space use in response to changes in forest cover.

How to Cite

Skinner, A. A., S. N. Matthews, M. P. Ward, I. Souza-Cole, J. R. Wright, F. R. Thompson III, T. J. Benson, and C. M. Tonra (2022). Eastern Whip-poor-wills have larger nonbreeding home ranges in areas with more agriculture and forest fragmentation. Ornithological Applications 125:duac050.

Las poblaciones de aves migratorias pueden verse limitadas por eventos en diferentes partes del mundo. Las aves que invernan en regiones tropicales se enfrentan a una rápida pérdida de hábitat, cambio climático y regímenes agrícolas intensivos, los cuales podrían contribuir a la disminución de sus poblaciones. Sin embargo, entender la ecología básica no reproductiva de las especies, como el uso del hábitat y del espacio, es fundamental para determinar si este es el caso. Las poblaciones de Antrostomus vociferus, una ave nocturna/crepuscular, han disminuido un 70% desde la década de 1960, pero los datos sobre la especie son escasos fuera de la temporada reproductiva. Extrajimos datos de 41 registradores GPS colocados en A. vociferus y estimamos los rangos del hogar no reproductivos y las coberturas de la tierra utilizadas. Usamos imágenes satelitales y valores de isótopos estables de carbono y nitrógeno de las garras que crecieron durante la temporada no reproductiva para analizar cómo la cobertura y la humedad del hábitat afectaron el tamaño del rango del hogar y el nivel trófico relativo. El bosque fue la cobertura más predominante utilizada por A. vociferus, presente en todos los rangos del hogar y representando > 80% de los puntos de descanso diurnos. Encontramos que menos bosque, presencia de agricultura y más borde (independientemente de la cobertura del suelo) estaban asociados con rangos de hogar más grandes. En nuestro estudio, los valores de isótopos estables diferían a gran escala según la ecorregión, pero no por las características locales de la cobertura, lo cual indica que idiosincrasias regionales o los procesos a gran escala pueden ser más importantes para determinar los valores de isótopos estables. Nuestros hallazgos sugieren que la pérdida, fragmentación y reemplazo de bosques por agricultura en el núcleo del área de distribución no reproductiva de A. vociferus puede representar una amenaza para la especie, ya que depende en gran medida del bosque, y parece alterar el uso del espacio en respuesta a los cambios en la cobertura del bosque.

Habitat loss, degradation, and fragmentation following intensive agricultural expansion, and both legal and illegal logging, have contributed to the rapid decline of the Green Peafowl (Pavo muticus) over mainland Southeast Asia. Dry forest habitat in the Bago Yoma range (Myanmar) is considered one of the region's last remaining strongholds for the species. However, the area has been fragmented over the past years, mostly due to large-scale teak (Tectona grandis) plantations. This study aimed to estimate the Green Peafowl population in the Bago Yoma range with a particular focus on the use of large-scale teak plantations as possible complementary habitat for the species. The survey was conducted over 47 line transects located in the natural forest and teak plantations. The average estimated density, using distance sampling, was 0.800 calling males km^–2 across the whole survey area. Estimated densities were similar within the natural forest and teak plantations (0.825 and 0.866 calling males km^–2, respectively), suggesting an extensive use of this crop by Green Peafowl. The remaining suitable habitat covered an area of 8,554 km² divided into 8 large forest patches (>40 km²). When including large-scale teak plantations in the landscape matrix, more suitable habitat fragments could be connected to each other, with the remaining suitable habitat grouped into 6 large forest patches. These results suggest teak plantations could be used for connecting remaining forest patches and improving fragmented natural habitats for Green Peafowl.

How to Cite

Win, L., N. Sukumal, N. M. Shwe, and T. Savini (2022). Teak plantations are complementary habitat for the Green Peafowl movement within the fragmented Bago Yoma range, south-central Myanmar. Ornithological Applications 125:duac051.

Resource managers and scientists across western U.S. agencies seek methodologies for identifying environmental attributes important to both wildlife conservation and broad-scale land stewardship. The Greater Sage-Grouse (Centrocercus urophasianus; hereafter, sage-grouse) exemplifies a species in need of this broad-scale approach given widespread population declines that have resulted from loss and degradation of habitat from natural and anthropogenic disturbances. These include agricultural land conversion, conifer expansion, energy development, and wildfire coupled with ecological conversion by invasive plants such as cheatgrass (Bromus tectorum). Development of habitat assessments and conservation actions for sage-grouse benefit from studies that link demographic responses to habitat selection patterns. To address this, we examined nest survival of sage-grouse in relation to fine-scale habitat patterns (i.e., field-based habitat measurements) that influenced nest site selection, using data from nests of telemetered females at 17 sites over 6 years in Nevada and northeastern California, USA. Importantly, sites spanned mesic and xeric average precipitation conditions that contributed substantially to vegetation community structure across cold desert ecosystems of the North American Great Basin. Vegetative cover immediately surrounding sage-grouse nests was important for both nest site selection and nest survival, but responses varied between mesic and xeric sites. For example, while taller perennial grasses were selected at xeric sites, we found no evidence of selection for perennial grass at mesic sites, indicating a functional response to availability of habitat features between hydrographic regions. Furthermore, perennial grass height and forb height both had positive effects on nest survival at xeric sites, but we found varying effects at mesic sites. We emphasize that precipitation conditions driving ecosystem productivity vary regionally among sagebrush communities, shaping vegetation structure and suitable habitat conditions for nesting sage-grouse.

How to Cite

Brussee, B. E., P. S. Coates, S. T. O'Neil, M. A. Ricca, J. E. Dudko, S. P. Espinosa, S. C. Gardner, M. L. Casazza, and D. J. Delehanty (2022). Influence of fine-scale habitat characteristics on sage-grouse nest site selection and nest survival varies by mesic and xeric site conditions. Ornithological Applications 125:duac052.

Los administradores de recursos y los científicos de las agencias del oeste de EEUU buscan metodologías para identificar atributos ambientales importantes tanto para la conservación de la vida silvestre como para la gobernanza de la tierra a gran escala. Centrocercus urophasianus es un ejemplo de una especie que necesita este enfoque a gran escala dada la disminución generalizada de la población como resultado de la pérdida y degradación del hábitat por disturbios naturales y antropogénicos. Estos incluyen la conversión de tierras agrícolas, la expansión de coníferas, el desarrollo energético y los incendios forestales, junto con la conversión ecológica por plantas invasoras como Bromus tectorum. El desarrollo de evaluaciones de hábitat y acciones de conservación para C. urophasianus se beneficia de estudios que vinculan las respuestas demográficas con los patrones de selección de hábitat. Para abordar esto, examinamos la supervivencia de los nidos de C. urophasianus en relación con patrones de hábitat a escala fina (i.e., mediciones de hábitat basadas en el campo) que influyeron en la selección del sitio de anidación, utilizando datos de nidos provenientes de hembras medidas con telemetría en 17 sitios durante 6 años en Nevada y el noreste de California, EEUU. Es importante destacar que los sitios abarcaron condiciones de precipitación promedio mésicas y xéricas que contribuyeron sustancialmente a la estructura de la comunidad de la vegetación en los ecosistemas desérticos fríos de la Gran Cuenca de América del Norte. La cobertura vegetal alrededor de los nidos de C. urophasianus fue importante tanto para la selección del sitio de anidación como para la supervivencia del nido, pero las respuestas variaron entre los sitios mésicos y xéricos. Por ejemplo, aunque se seleccionaron pastos perennes más altos en sitios xéricos, no encontramos evidencia de selección de pastos perennes en sitios mésicos, lo que indica una respuesta funcional a la disponibilidad de las características del hábitat entre regiones hidrográficas. Más aún, la altura del pasto perenne y la altura de las hierbas tuvieron efectos positivos en la supervivencia del nido en los sitios xéricos, pero encontramos efectos variables en los sitios mésicos. Enfatizamos en que las condiciones de precipitación que impulsan la productividad del ecosistema varían regionalmente entre las comunidades de artemisa, dando forma a la estructura de la vegetación y a las condiciones del hábitat adecuadas para la anidación de C. urophasianus.

Understanding population mixing, movements, and connectivity of populations is an important first step towards effective conservation, particularly for long distance migrants that are suffering the greatest population declines, as this allows researchers to recognize how populations may face different risks throughout the annual cycle. We combined population genetic and individual tracking data to quantify the genetic structure and full-cycle movements of the declining North American Black Tern (Chlidonias niger surinamensis). A total of 147 genetic samples were collected from 9 breeding colonies across the range (Maine, Ontario, Michigan, Iowa, Wisconsin, Nebraska, Saskatchewan, and Oregon), and 19 light-level geolocators were recovered from 3 colonies (Ontario, Michigan, and Saskatchewan). Our results demonstrated weak genetic structure, and tracking data demonstrated the use of shared nonbreeding areas between central (Saskatchewan) and eastern (Ontario and Michigan) breeding populations. Our tracking data also provide novel evidence of long-distance breeding dispersal (∼1,400 km between breeding locations across years) based on an individual tracked across multiple years, as well as short distance dispersal (∼2.5–57 km) based on new recovery locations of 6 tracked individuals. Our results are consistent with the hypothesis that the shared use of nonbreeding areas influences physical condition, timing of departure, and subsequent reproductive timing in such a way as to facilitate dispersal across the breeding range and contribute to weak genetic structure among breeding populations. This study is the first to explore population genetics and migration of North American Black Terns. Extensive movement of individuals may pose a challenge from a conservation perspective as important areas and habitats throughout the annual cycle may be difficult to predict, and future studies should build on our work via extensive mark-resight effort using color bands, tracking individuals from more breeding sites, and examining carry-over effects to further investigate when in the annual cycle populations are most limited.

How to Cite

Shephard, N. G., P. Szczys, D. J. Moore, M. W. Reudink, J. N. Costa, A. M. Bracey, S. Lisovski, and A. E. McKellar (2022). Weak genetic structure, shared nonbreeding areas, and extensive movement in a declining waterbird. Ornithological Applications 125:duac053.

Comprendre le mélange, les mouvements et la connectivité des populations est une première étape importante vers une conservation efficace, en particulier pour les migrateurs de longue distance qui subissent les plus grands déclins de population, car cela permet aux chercheurs de reconnaître comment les populations peuvent être confrontées à différents risques tout au long du cycle annuel. Nous avons combiné des données de génétique des populations et de suivi des individus pour quantifier la structure génétique et les mouvements sur l'ensemble du cycle de Chlidonias niger surinamensis, une espèce en déclin. Un total de 147 échantillons génétiques a été recueilli dans 9 colonies nicheuses à travers l'aire de répartition (Maine, Ontario, Michigan, Iowa, Wisconsin, Nebraska, Saskatchewan et Oregon), et 19 géolocalisateurs légers ont été récupérés dans 3 colonies (Ontario, Michigan et Saskatchewan). Nos résultats ont démontré une faible structure génétique, et les données de suivi ont démontré l'utilisation de zones de non-reproduction partagées entre les populations nicheuses du centre (Saskatchewan) et de l'est (Ontario et Michigan). Nos données de suivi fournissent également de nouvelles preuves de dispersion sur de longues distances (∼1 400 km entre les lieux de reproduction d'une année à l'autre), d'après un individu suivi sur plusieurs années, ainsi que de dispersion sur de courtes distances (∼2,5-57 km), d'après les nouveaux lieux de récupération de six individus suivis. Nos résultats sont cohérents avec l'hypothèse selon laquelle l'utilisation partagée des zones de non-reproduction influence la condition physique, le moment du départ et le moment subséquent de reproduction de manière à faciliter la dispersion dans l'aire de reproduction et à contribuer à une faible structure génétique parmi les populations reproductrices. Cette étude est la première à explorer la génétique des populations et la migration de C. niger surinamensis. Les mouvements importants d'individus peuvent poser un défi du point de vue de la conservation, car les zones et les habitats importants tout au long du cycle annuel peuvent être difficiles à prévoir. Les études futures devraient s'appuyer sur nos travaux en déployant un effort important de marquage et de réobservation à l'aide de bagues de couleur, en suivant les individus à partir d'un plus grand nombre de sites de reproduction et en examinant les effets différés afin d'étudier plus en détail le moment du cycle annuel où les populations sont plus limitées.