King Penguins (Aptenodytes patagonicus) from breeding islands in the Indian Ocean (Crozet and Kerguelen Islands) and the Atlantic Ocean (South Georgia and Falkland Islands) were equipped with global location sensors to compare their foraging patterns during different times of the year. In summer, all birds investigated traveled toward the Antarctic Polar Front (APF), irrespective of whether they bred to the north (Crozet Islands, Falkland Islands), within (Kerguelen Islands) or to the south (South Georgia) of this hydrographic feature. Whereas most birds remained north of the APF and foraged in waters of the Antarctic Polar Frontal Zone, some penguins also traveled, or remained (South Georgia), south of the APF and foraged in Antarctic waters. It appeared that food resources in the vicinity of the APF were sufficiently predictable to warrant travel of several hundred km by King Penguins for foraging. Data collected on the winter distribution of King Penguins indicated at least two different foraging strategies. Birds from the oceanic Crozet Islands foraged beyond the APF in the Antarctic waters, whereas birds from the Falkland Islands relied also on the resources provided by the highly diverse and productive slope of the Patagonian Shelf. However, despite these differences, in both cases minimum distances of sometimes more than 10 000 km were covered. Further research on the foraging habitats of King Penguins over the entire breeding season and the temporal and spatial changes of oceanographic features is necessary to obtain a comprehensive picture on the variability in the foraging ranges of King Penguins.

Variabilidad Espacial y Temporal en las Áreas de Forrajeo de Individuos Reproductivos de Aptenodytes patagonicus

Resumen. Comparamos los patrones de forrajeo de individuos reproductivos de Aptenodytes patagonicus provenientes de las islas del Océano Índico (Islas Crozet y Kerguelen) y Océano Atlántico (Islas Georgia del Sur y Malvinas) durante diferentes períodos del año, equipando pingüinos con sensores de localización global. En el verano, todas las aves investigadas viajaron hacia el Frente Polar Antártico (FPA), independientemente de si se reprodujeron al norte (Islas Crozet, Islas Malvinas), en (Islas Kerguelen) o al sur (Islas Georgias del Sur) de aquella entidad hidrográfica. Aunque la mayoría de las aves permanecieron al norte del FPA y forrajearon en aguas de la Zona Polar Frontal Antártica, algunos pingüinos también viajaron hacia el sur del FPA y forrajearon en aguas antárticas. Al parecer los recursos alimenticios en el FPA fueron lo suficientemente predecibles como para justificar que los pingüinos viajen varios cientos de kilómetros para forrajear. Los datos colectados durante la distribución de invierno de A. patagonicus indicaron por lo menos dos estrategias de forrajeo diferentes. Las aves provenientes de las islas oceánicas Crozet forrajearon más allá del FPA en aguas antárticas, mientras que las aves provenientes de las Islas Malvinas dependieron además de los recursos que provee la diversa y productiva plataforma marítima patagónica. Sin embargo, a pesar de estas diferencias, en ambos casos a veces las aves cubrieron distancias mínimas de más de 10 000 km. Para obtener un panorama completo sobre la variabilidad en los rangos de forrajeo de A. patagonicus es necesario efectuar más investigaciones sobre los hábitats de forrajeo de estos pingüinos durante la totalidad de la época reproductiva y durante todos los cambios temporales y espaciales de las entidades hidrográficas.

We compared species composition, insect parasitism, and mass of acorns stored in 12 granaries with acorns present within the territories of Acorn Woodpeckers (Melanerpes formicivorus) at Hastings Reservation in central coastal California. All three species of oaks present in the study area produced excellent crops the year of the study, and thus woodpeckers could readily have filled their granaries with acorns of any one of the species. Nonetheless, species composition of stored acorns was highly variable among territories and at least some acorns of all three species were stored in all granaries. There was no consistent difference in insect parasitism between stored and unstored acorns. Relative to estimated availability, birds preferred to store Quercus lobata acorns and avoided Q. douglasii acorns, but showed no preference for Q. agrifolia acorns even though they are energetically more valuable than the other two species. Stored acorns of two of the three oak species also weighed less, and were thus presumably smaller, than the average unstored acorn. On average, Acorn Woodpeckers did not maximize the energetic value of their stores and could have increased the energy stored in their granaries by 14–108% had they chosen larger acorns or more energetically rich Q. agrifolia acorns. Storing may be better understood in a more traditional optimal foraging context in which the costs of harvesting and caching, together with the energetic value of stored acorns, are considered together.

Tamaño, Parasitismo por Insectos y Valor Energético de Bellotas Almacenadas por el Carpintero Melanerpes formicivorus

Resumen. Comparamos la composición de especies, parasitismo por insectos y masa de bellotas almacenadas en 12 graneros presentes adentro de territorios de Melanerpes formicivorus, en la Reserva Hastings en la costa central de California. Las tres especies de roble presentes en el área de estudio produjeron excelentes cosechas durante el año de estudio, por lo que los pájaros carpinteros podrían haber llenado fácilmente sus graneros con bellotas de cualquiera de las especies. A pesar de esto, la composición de especies de las bellotas almacenadas fue altamente variable entre territorios y en todos los graneros fueron almacenadas al menos algunas bellotas de cada una de las tres especies. No hubo una diferencia consistente en el parasitismo por insectos entre bellotas almacenadas y no almacenadas. En relación a la disponibilidad estimada, las aves prefirieron almacenar bellotas de Quercus lobata y evitaron las bellotas de Q. douglasii, pero no mostraron preferencia por bellotas de Q. agrifolia, aunque éstas son energéticamente más valiosas que las bellotas de las otras dos especies. Las bellotas almacenadas de dos de las tres especies de roble fueron menos pesadas, y presumiblemente fueron más pequeñas, que la bellota promedio no almacenada. En promedio, M. formicivorus no maximizó el valor energético de sus provisiones, aunque podría haber incrementado la energía almacenada en sus graneros en un 14–108% si hubiera elegido bellotas más grandes y bellotas más energéticas de Q. agrifolia. La acción de almacenar puede ser mejor entendida en un contexto de forrajeo óptimo más tradicional, en el que los costos de cosechar y ocultar, junto al valor energético de las bellotas almacenadas, son considerados juntos.

We evaluated seasonal changes in cold tolerance, basal metabolic rate (BMR), and summit metabolic rate (M_sum) for American Goldfinches (Carduelis tristis) from southeastern South Dakota to determine if goldfinches differ in pattern of metabolic acclimatization from other species of small birds. Goldfinches were captured in winter (January–February), spring (April), and summer (June–August) and tested on the day of capture. Cold exposure tests involved subjecting individual birds to a decreasing series of temperatures in an atmosphere of 79% helium to 21% oxygen (helox) concurrent with open-circuit respirometry. The helox temperature eliciting hypothermia was designated the cold limit (T_cl). Whole-animal metabolic rates were analyzed. Winter goldfinches demonstrated significantly higher BMR (46%) and M_sum (31%) and significantly lower T_cl (−9.5°C vs. 1.3°C) than their summer counterparts. Spring goldfinches also showed significantly higher M_sum (21%) and significantly lower T_cl (−5.3°C) than summer birds. Winter birds had higher BMR (23%) and M_sum (8%) than spring birds. In winter birds, T_cl was also significantly lower than in spring birds. These data support the view that prominent winter increases in M_sum and BMR are components of winter acclimatization in American Goldfinches from South Dakota and that seasonal changes in metabolism in goldfinches are similar to those for other small temperate-wintering birds.

La Aclimatación Estacional en Carduelis tristis Revisitada: ¿En qué Grado Varían Estacionalmente las Tasas Metabólicas?

Resumen. Evaluamos los cambios estacionales en la tolerancia al frío, la tasa metabólica basal (TMB) y la tasa metabólica pico (M_pico) en individuos de Carduelis tristis del sudeste de South Dakota para determinar si esta especie difiere de otras aves pequeñas en el patrón de aclimatación metabólica. Las aves fueron capturadas en invierno (enero–febrero), primavera (abril) y verano (junio–agosto) y sometidas a exámenes el día de captura. Los exámenes de tolerancia al frío consistieron en someter a las aves a una serie decreciente de temperaturas en una atmósfera de 79% helio y 21% oxígeno (helox) al mismo tiempo que se practicaba respirometría de circuito abierto. La temperatura que provocó hipotermia se designó como el límite de tolerancia al frío (T_fr). Se analizaron tasas metabólicas de animales completos. Las aves capturadas en el invierno presentaron TMB y M_pico significativamente mayores (46% y 31%, respectivamente) y T_fr significativamente menor (−9.5°C vs. 1.3°C) que las capturadas en el verano. Las aves de primavera también presentaron M_pico significativamente mayor (21%) y T_fr significativamente menor (−5.3°C) que las aves de verano. Las aves de invierno tuvieron mayores TMB (23%) y M_pico (8%) que las de primavera. En aves de invierno, T_fr también fue significativamente menor que en las aves de primavera. Estos datos apoyan la idea de que los incrementos invernales prominentes en M_pico y TMB son componentes de la aclimatación de invierno de C. tristis de South Dakota y que los cambios estacionales del metabolismo en esta especie son similares a los de otras aves que inviernan en la zona templada.

Using a commercially available corticosterone I¹²⁵ double-antibody radioimmunoassay, we developed and validated an assay procedure for determining corticosterone levels in small-volume (≤30 μL) avian plasma samples. We evaluated this procedure's utility by measuring plasma corticosterone levels in Indigo Buntings (Passerina cyanea), American Goldfinches (Carduelis tristis), Red-eyed Vireos (Vireo olivaceus), and Mourning Doves (Zenaida macroura). Standard biochemical validations (e.g., parallelism, recovery of exogenous corticosterone) demonstrated that the assay accurately and precisely measured corticosterone in avian plasma. We used a stress capture protocol to physiologically validate the assay's ability to determine biologically important changes in corticosterone levels. Males and females from four bird species exhibited a significant increase in plasma corticosterone in response to capture, handling, and restraint. Baseline and stress-induced corticosterone levels in our study were similar to reported values for other passerine species using other radioimmunoassay procedures. Our results suggest that this radioimmunoassay procedure is very effective for determining corticosterone levels in small-volume avian plasma samples and is sensitive enough to detect biologically important changes in the adrenocortical activity of birds. Thus, this assay has considerable utility for measuring stress levels and stress responses in small birds (<15 g), from which only small volumes of plasma (≤30 μL) can be collected.

Utilización de un Radioinmunoensayo Disponible Comercialmente para la Cuantificación de Corticosterona en el Plasma de Aves

Resumen. Desarrollamos y validamos un proceso de ensayo para determinar los niveles de corticosterona en muestras de pequeño volúmen (≤30 μL) de plasma de aves utilizando un radioinmunoensayo para corticosterona I¹²⁵ de doble anticuerpo disponible comercialmente. Evaluamos este procedimiento midiendo los niveles de corticosterona en Passerina cyanea, Carduelis tristis, Vireo olivaceus y Zenaida macroura. Validaciones bioquímicas estándares (e.g., paralelismo, recuperación de corticoesteroide exógeno) demostraron que el ensayo midió de modo exacto y preciso la corticosterona en el plasma de las aves. Utilizamos un protocolo de captura que producía estrés para validar fisiológicamente la habilidad del ensayo de detectar cambios biológicamente importantes en los niveles de corticosterona. Hembras y machos de las cuatro especies de aves mostraron un incremento significativo en los niveles de corticosterona en el plasma en respuesta a la captura, manipulación y retención. Los niveles basales e inducidos por el estrés de nuestro estudio fueron similares a valores reportados para otras especies paserinas que utilizaron otros procedimientos de inmunoensayo. Nuestros resultados sugieren que este procedimiento de radioinmunoensayo es muy efectivo para determinar los niveles de corticosterona en muestras de pequeño volúmen de plasma de aves y que es suficientemente sensible como para detectar cambios biológicamente importantes en la actividad adenocortical de las aves. De esta manera, este ensayo presenta considerable utilidad para medir los niveles y respuesta al estrés en aves pequeñas (<15 g) de las cuales sólo es posible colectar pequeños volúmenes de plasma (≤30 μL).

Animal vocalizations used for long-distance communication are shaped by acoustic properties of the environment. Studies of the relationship between signal design and sound transmission typically focus on habitat-induced limitations due to signal attenuation and degradation. However, signal design may not entirely be explained by habitat limitations, but rather by beneficial consequences of reverberations. Narrow-frequency bandwidth notes (NFB notes) are pure notes that change little in frequency, and are typical for many bird species living in dense tropical forests. In contrast to frequency-modulated notes, we show that reverberations lead to a longer and louder signal after transmission for NFB notes. Furthermore, playback experiments to territorial males of an African passerine indicated that longer notes led to a stronger behavioral response. These results suggest that reverberations may benefit signal efficiency depending on the signal design, and add new insight into the selection pressures imposed on acoustic signals by the environment.

Canto de Aves y Transmisión de Sonido: Beneficios de las Reverberaciones

Resumen. Las vocalizaciones utilizadas por animales para la comunicación a larga distancia están condicionadas por las propiedades acústicas del entorno. Los estudios sobre la relación entre el diseño de las señales y la transmisión del sonido suelen centrarse en los límites impuestos por el hábitat debido a la atenuación y degradación de la señal. Sin embargo, es posible que el diseño de la señal no esté regido exclusivamente por las limitaciones del habitat, sino por las consecuencias beneficiosas de las reverberaciones. Las notas de frecuencia de banda estrecha (notas NFB) son notas puras que cambian poco de frecuencia y son típicas de varias especies que habitan bosques tropicales densos. Al contrario que en las notas de frecuencia modulada, mostramos que las reverberaciones alargan y aumentan la señal de las notas NFB. Asimismo, experimentos de playback con machos territoriales de un paseriforme africano indican que las notas más largas provocan una mayor respuesta. Estos resultados sugieren que las reverberaciones pueden mejorar la eficiencia de la señal, dependiendo del diseño de la misma, y añaden un nuevo componente a nuestro conocimiento sobre las presiones selectivas impuestas por el entorno sobre las señales acústicas.

We present the first data on the breeding biology of wild Burrowing Parrots (Cyanoliseus patagonus). We studied chick growth and breeding success at the largest colony of the species in the province of Río Negro, Patagonia, Argentina, during the 1999–2000 breeding season. A very high fledging success was observed and related to the absence of nest predation and the colonial breeding system. Safe nest sites were also thought to favor large mass recession of the nestlings before fledging. Mortality during the nestling period tended to be higher for fourth and fifth nestlings of a brood, indicating that brood reduction occurred. Burrowing Parrots in the study colony showed large variability in growth parameters between nestlings, possibly related to the hatching asynchrony observed. Allometric relationships for egg mass, clutch size, relative clutch mass, and nestling period of 29 wild psittaciform species are described and compared with the data from the Burrowing Parrots.

Desarrollo de los Pichones y Éxito de Nidificación de Cyanoliseus patagonus

Resumen. Presentamos aquí los primeros datos de la biología reproductiva en estado silvestre del loro Cyanoliseus patagonus. Se estudió el crecimiento de los pichones y el éxito de nidificación en la colonia más importante de la especie (provincia de Río Negro, Patagonia, Argentina) durante la temporada de cría 1999–2000. Se observó un alto éxito de emplumamiento de los pichones relacionado a la ausencia de depredación en el nido y al sistema colonial de nidificación que presenta la especie. Los sitios de nidificación seguros habrían favorecido la pronunciada pérdida de masa corporal observada en los pichones antes de abandonar el nido. La mortalidad durante el período de nidificación tendió a ser más alta para el cuarto y quinto pichón de la nidada, indicando la existencia de reducción de la camada. Los loros de la colonia estudiada mostraron gran variabilidad en los parámetros de desarrollo de los distintos pichones, estando ésto posiblemente relacionado con el nacimiento asincrónico de los pichones. Se describen también relaciones alométricas para la masa del huevo, el tamaño de la nidada, la masa relativa de la nidada y el período de permanencia en el nido de 29 psittaciformes silvestres y se comparan con los datos de C. patagonus.

The demography of Zenaida Doves (Zenaida aurita) was studied on Cayo del Agua, Culebra, Puerto Rico. We collected capture-recapture and reproductive success data and monitored annual changes in the density of ground nests in 1987–1993 and 2000. Models with time-specific apparent survival and constant capture rates (ϕ̂_t, p̂_c) and constant apparent survival and time-specific capture rates (ϕ̂_c, p̂_t) were equally parsimonious, with the former having 1.5 times more support from the data. Rainfall of the first six months of the year was positively related to nest density, and crab density was negatively related to nesting success and the number of doves fledged per nest. Crabs are the main predators of dove nests on Cayo del Agua. Models, parameterized with field data, were used to simulate full and reduced stochastic variation in environmental and demographic conditions, and predict annual changes in population size. High recruitment (births or births immigrants) offset high losses (deaths emigrants) in all instances. Our field data suggest that Zenaida Doves suffered an ecological crunch between 1989 and 1990, when weather (a hurricane followed by a drought), food availability, and nest predation interacted, lowering the number of locally fledged doves that survived the hatching year (1989–1990) and reproductive success (1990). Under severe conditions, population size and recovery mainly depended on immigration. Apparent survival returned to pre-hurricane levels between 1990 and 1991, and reproductive success was about average in 1991.

Demografía de Zenaida aurita en Cayo del Agua, Culebra, Puerto Rico

Resumen. Estudiamos la demografía de Zenaida aurita en Cayo del Agua, Culebra, Puerto Rico. Durante 1987–1993 y 2000 colectamos datos de captura-recaptura y éxito reproductivo y seguimos los cambios anuales en la densidad de nidos localizados en el suelo. Los modelos con tasa de supervivencia aparente específica para cada período de tiempo, y tasa de captura constante (ϕ̂_t, p̂_c), y con tasas de supervivencia aparente constante y captura específica para cada período de tiempo (ϕ̂_c, p̂_t) tuvieron igual parsimonia, aunque el primer modelo fue apoyado por los datos 1.5 veces más que el segundo modelo. La lluvia de los primeros seis meses del año se relacionó positivamente con la densidad de los nidos, y la densidad de los cangrejos se relacionó negativamente con el éxito de nidificación y el número de individuos producidos por nido. Los cangrejos son los principales depredadores de los nidos de Z. aurita en Cayo del Agua. Usamos modelos, con estimados de parámetros basados en los datos de campo, para simular diferentes niveles de variación estocástica en las condiciones ambientales y demográficas, y para predecir cambios anuales en el tamaño poblacional. El reclutamiento (nacimientos o nacimientos inmigrantes) superó a la pérdida (muertes emigrantes) de individuos en todo momento. Nuestros datos de campo sugieren que Z. aurita sufrió un gran impacto ecológico entre 1989 y 1990, cuando las condiciones climáticas (un huracán seguido de una sequía), la disponibilidad de alimento, y la depredación de nidos interactuaron, disminuyendo el número de individuos que sobrevivieron el primer año de vida (1989–1990) y el éxito reproductivo (1990). Bajo condiciones severas, el tamaño de la población y su recuperación dependió mayormente de la inmigración. La supervivencia aparente regresó al mismo nivel que

PCR amplification of a sex-linked gene was used to assay the sex ratio of nestling House Sparrows (Passer domesticus) from five consecutive breeding seasons. We tested several predictions from sex ratio theory, including that at the population level, sparrows should produce a 1:1 sex ratio. Of 1162 nestlings, 53% were male, which is not significantly different from 50%. We did find a significant skew toward males in two of the five years, and significant heterogeneity in sex ratio among seasons. There was no evidence that brood sex ratios were skewed from a binomial distribution, despite a modest excess of all male broods. We found that male nestlings weighed significantly more (0.5 g) than their female siblings. We tested the possibility that females produce males when conditions are good. Sex ratio was not associated with nest attempt, despite some evidence that conditions varied seasonally. Clutch size was negatively associated with date of first egg, but neither nestling weight nor sex ratio showed any correlation with date. We also tested an array of female characteristics; sex ratio was not associated with female body size, condition, or age. Females that hatched a larger proportion of eggs produced more males, a consistent pattern in all five seasons. However, the female's mate's characteristics (size, condition, age, or size of throat patch) did not influence sex ratio. These data contribute to a growing number of studies that provide an inconsistent picture of sex ratio variation in birds.

Patrones de Variación en la Proporción de Sexos de Passer domesticus

Resumen. Un gen ligado al sexo, amplificado por PCR, fue usado para examinar la proporción de sexos de pichones de Passer domesticus provenientes de cinco temporadas de apareamiento consecutivas. Se probaron varias predicciones de la teoría de proporción de sexos, incluyendo que a nivel poblacional, los gorriones deberían producir una proporción de sexos 1:1. De 1162 pichones, 53% fueron machos, lo cual no difiere significativamente de 50%. Se encontró un sesgo significativo hacia machos en dos de los cinco años y una heterogeneidad significativa en la proporción de sexos entre estaciones. No hubo evidencia de que la proporción de sexos de la camada se desviara de una distribución binomial, a pesar de un moderado exceso de crías macho. Se encontró que los pichones machos pesaron significativamente más (0.5 g) que sus hermanas. Se examinó la posibilidad de que las hembras producen machos cuando las condiciones son benignas. La proporción de sexos no estuvo asociado con el momento de anidación dentro de la temporada, a pesar de que algunas evidencias sugieren que las condiciones variaron estacionalmente. El tamaño de la camada estuvo negativamente asociado con la fecha de puesta del primer huevo, pero ni el peso del pichón ni la proporción de sexos mostró correlación con dicha fecha. Se examinaron además un serie de características de la hembra; la proporción de sexos no estuvo asociada con el tamaño del cuerpo, la condición o la edad de la hembra. Las hembras que empollaron una mayor cantidad de huevos produjeron más machos, un patrón consistente en las cinco temporadas. Las características de las parejas de las hembras (tamaño, condición o tamaño de la mancha del cuello) no influyeron la proporción de sexos. Estos datos contribuyen al creciente número de estudios que presentan una descripción contradictoria de la variación de la proporción de sexos en aves.

Barrow's Goldeneye (Bucephala islandica) and Bufflehead (B. albeola) are cavity-nesting waterfowl that have received considerable attention in studies using nest boxes, but little is known about their nesting ecology in natural cavities. We found larger clutch size, lower nesting success, and different major predators for Barrow's Goldeneyes nesting in boxes versus those nesting in natural cavities, but few differences for Bufflehead. These differences are attributed to the location and physical differences between Barrow's Goldeneye nest boxes and natural cavities that affect their conspicuousness to predators and conspecific nest-parasitizing females. Goldeneye boxes were concentrated in highly visible locations such as trees at water or forest edge. Natural cavity nests, on the other hand, were often abandoned Pileated Woodpecker (Dryocopus pileatus) cavities, which were more dispersed throughout the forest interior and concealed under dense canopy cover. Bufflehead natural cavity nests were typically closer to edges, which may account for their similarity with boxes. We conclude that in some respects, studies of Barrow's Goldeneye that use nest boxes may not be representative of birds nesting in natural cavities, whereas those of Bufflehead are more likely to be so.

Comparación de la Ecología de Nidificación de Bucephala islandica y B. albeola en Nidos Artificiales y en Cavidades Naturales

Resumen. Los especies de patos Bucephala islandica y B. albeola anidan en cavidades, por lo que con frecuencia han sido estudiadas usando nidos articificales, pero poco se conoce sobre su ecología de nidificación en cavidades naturales. Los individuos de B. islandica que anidan en nidos artificiales presentaron nidadas más grandes, menor éxito reproductivo y distintos depredadores que los individuos que anidan en cavidades naturales, pero detectamos pocas diferencias para B. albeola. Estas diferencias son atribuidas a la ubicación y a las diferencias físicas entre los nidos artificiales y las cavidades naturales de B. islandica que afectan su visibilidad para deprededores y hembras coespecíficas que parasitan los nidos. Los nidos artificiales de B. islandica estuvieron concentrados en lugares muy visibles como árboles al borde del bosque o a la orilla del agua. Por el contrario, las cavidades naturales frecuentemente fueron cavidades abandonadas de Dryocopus pileatus, las cuales se presentaron más dispersas por el interior del bosque y ocultas bajo un dosel denso. Las cavidades naturales de B. albeola se ubicaron típicamente más cerca del borde, lo que tal vez explica la semejanza con los nidos artificiales. Concluimos que en algunos casos, los estudios de B. islandica que utilizan nidos artificiales pueden no ser representativos de individuos que anidan en cavidades naturales, mientras que los estudios de B. albeola probablemente sí sean más representativos.

Western Willets (Catoptrophorus semipalmatus inornatus) were banded (n = 146 breeding adults and chicks) and radio-marked (n = 68 adults) at three western Great Basin wetland complexes to determine inter- and intraseasonal space use and movement patterns (primarily in 1998 and 1999). Birds were then tracked to overwintering sites where migratory connectivity and local movements were documented. Willets arrived synchronously at breeding sites during mid-April and spent less than 12 weeks in the Great Basin. There were no movements to other sites in the Great Basin during the breeding or postbreeding season. However, most breeding birds moved locally on a daily basis from upland nest sites to wetland foraging sites. The mean distance breeding birds were detected from nests did not differ between sexes or between members of a pair, although these distances were greater among postbreeding than breeding birds. Home-range estimates did not differ significantly between paired males and females during breeding or postbreeding. However, female home ranges were larger following breeding than during breeding. Shortly after chicks fledged, adult Willets left the Great Basin for locations primarily at coastal and estuarine sites in the San Francisco Bay area. Limited data revealed little among-site movements once Willets arrived at the coast, and birds appeared to be site faithful in subsequent winters. Winter sites of western Great Basin Willets differed from those used by birds from other areas in the subspecies' range, suggesting another subspecies or distinct population segment may exist. This study illustrates the importance of understanding movements and space use throughout the annual cycle in conservation planning.

Uso del Espacio, Conectividad Migratoria y Segregación Poblacional entre Catoptrophorus semipalmatus que se Reproducen en el Great Basin Occidental

Resumen. Un total de 146 individuos reproductivos y polluelos de Catoptrophorus semipalmatus inornatus fueron anillados y 68 marcados con radio transmisores en tres complejos de humedales del Great Basin occidental para determinar patrones inter- e intraestacionales en el uso del espacio y los movimientos, principalmente en 1998 y 1999. Las aves fueron seguidas mediante radio telemetría hasta sus áreas de invernada, donde se documentaron la conectividad migratoria y los movimientos locales. Las aves arribaron sincrónicamente a sus sitios reproductivos a mediados de abril, donde permanecieron menos de 12 semanas. No hubo movimientos hacia otros sitios del Great Basin durante la estación reproductiva o post-reproductiva. Sin embargo, muchas aves se movieron a diario localmente desde sitios de anidación en zonas altas hasta sitios de forrajeo en humedales. La distancia media entre las aves y sus nidos no difirió entre sexos ni entre miembros de una pareja, aunque estas distancias fueron mayores entre aves post-reproductivas que entre aves que estaban reproduciéndose. Los rangos de hogar no difirieron significativamente entre machos y hembras de una misma pareja durante o después de la reproducción, pero los de las hembras fueron mayores luego del período reproductivo. Poco después de que los polluelos emplumaron, los adultos abandonaron el Great Basin principalmente hacia sitios costeros o estuarinos de la Bahía de San Francisco. Una vez que las aves llegaron a la costa, se movieron poco entre sitios, y los individuos parecieron ser fieles a sus sitios en inviernos subsiguientes. Los sitios de invierno de C. s. inornatus en el Great Basin occidental difirieron de aquellos usados por aves de otras áreas del rango de esta subespecie, sugiriendo que otra subespecie o una sección poblacional distinta podría existir. Este estudio ilustra la importancia de entende

We studied the effects of nutrient enrichment on the bird community in an oligotrophic wetland, the Florida Everglades. Among the non-wading birds surveyed in 1996 and 1997, Boat-tailed Grackles (Quiscalus major) and Common Moorhens (Gallinula chloropus) were consistently more abundant in enriched sites, whereas Common Yellowthroats (Geothlypis trichas) were consistently more abundant in unenriched sites. The abundance of Red-winged Blackbird (Agelaius phoeniceus) was not significantly different between enriched and unenriched sites. Among wading birds, Wood Storks (Mycteria americana) and Great Egrets (Ardea alba) were significantly more abundant in enriched than unenriched areas in a dry year, 1991. Great Egrets and all wading species combined were significantly more abundant in enriched than unenriched areas in the wet year, 1995. Great Blue Herons (Ardea herodias) and White Ibises (Eudocimus albus) did not differ in abundance between enriched and unenriched areas in the dry or wet year. A significant interaction between water depth and nutrient status in the wet year indicated that wading bird abundance increased with water depth only in nutrient-enriched areas presumably because the enriched areas had greater food availability than unenriched areas at the same water depth. Bird abundance appeared to increase in nutrient-enriched areas; however, this increase was accompanied by a shift in species composition typically found in the unenriched Everglades and was a fundamental change in the Everglades' distinctive structure.

Respuestas de las Aves al Enriquecimiento con Nutrientes en un Humedal Oligotrófico, en los Pantanos de los Everglades en Florida

Resumen. Estudiamos los efectos del enriquecimiento con nutrientes sobre la comunidad de aves en un humedal oligotrófico, los pantanos de los Everglades en Florida. Entre las aves no vadeadoras censadas en 1996 y 1997, Quiscalus major y Gallinula chloropus fueron consistentemente más abundantes en sitios enriquecidos, mientras que Geothlypis trichas fue consistentemente más abundante en sitios no enriquecidos. La abundancia de Agelaius phoeniceus no difirió significativamente entre los sitios enriquecidos y no enriquecidos. Entre las aves vadeadoras, Mycteria americana y Ardea alba fueron significativamente más abundantes en áreas enriquecidas que en las no enriquecidas durante 1991, un año seco. En 1995, un año húmedo, Ardea alba y todas las demás aves vadeadoras fueron significativamente más abundantes en áreas enriquecidas que en las no enriquecidas. Ardea herodias y Eudocimus albus no difirieron en abundancia entre áreas enriquecidas y no enriquecidas en el año húmedo ni en el año seco. En el año húmedo, encontramos una interacción significativa entre la profundidad del agua y el estado de los nutrientes, lo que indicó que la abundancia de aves vadeadoras aumentó sólo en las áreas enriquecidas con nutrientes, presumiblemente debido a que las áreas enriquecidas presentaron mayor disponibilidad de alimento que las áreas no enriquecidas de una profundidad de agua equivalente. La abundancia de aves pareció aumentar en las áreas enriquecidas con nutrientes; sin embargo, este incremento estuvo acompañado con un cambio en la composición de las especies encontradas normalmente en los pantanos de los Everglades de Florida que n

Landscape alterations resulting from urban expansion are among those factors negatively impacting Great Plains grassland birds. The City and County of Boulder, Colorado, manage one of the largest grassland open-space systems in North America, but it is embedded in an area of rapid urban growth. We compared bird count data from the 1980s and 1990s with checklist information about the Boulder grassland avifauna between 1900 and 1937, with the goal of determining what proportion and which species of the historical grassland avifauna are being sustained on Boulder open space. Of 29 native species present in 1900, 22 (76%) appeared on our counts in the 1990s. Formerly common species that disappeared or declined mostly were birds associated with shortgrass prairie, including Burrowing Owl (Athene cunicularia), Common Nighthawk (Chordeiles minor), Loggerhead Shrike (Lanius ludovicianus), and Lark Bunting (Calamospiza melanocorys). By contrast, species associated with mixed and tallgrass habitats increased or held steady, including Vesper Sparrow (Pooecetes gramineus), Savannah Sparrow (Passerculus sandwichensis), Grasshopper Sparrow (Ammodramus savannarum), Bobolink (Dolichonyx oryzivorus), and Western Meadowlark (Sturnella neglecta). We conclude that municipal open spaces can support populations of many Great Plains grassland birds, but that sustaining species associated with the shortgrass prairie may prove especially challenging.

Conservación de Aves de Pastizal en un Paisaje de Crecimiento Urbano: Una Perspectiva Histórica

Resumen. La alteración del paisaje causada por la expansión urbana es uno de los factores que impacta negativamente a las aves de los pastizales de los “Great Plains.” La ciudad y el condado de Boulder, Colorado, maneja uno de los sistemas de espacios abiertos de pastizal más grande de Norteamérica, el cual se encuentra rodeado por un área de crecimiento urbano. Comparamos datos de conteo de aves de los 1980s y 1990s con informacíon de la avifauna de Boulder entre 1900 y 1937, con el propósito de determinar qué proporción y cuántas especies de las aves de pastizal registradas históricamente se mantuvieron en los espacios abiertos de Boulder. De 29 especies nativas presentes en 1900, 22 (76%) aparecen en nuestros conteos de los 1990s. Especies anteriormente comunes pero que desaparecieron o disminuyeron en cantidad, fueron aves relacionadas principalmente con praderas de pasto corto, incluyendo Athene cunicularia, Chordeiles minor, Lanius ludovicianus y especialmente Calomospiza melanocorys. Por el contrario, especies asociadas a hábitats mixtos o de pasto alto han aumentado o se han mantenido, incluyendo Pooecetes gramineus, Passerculus sandwichensis, Ammodramus savannarum, Dolichonyx oryzivorus y Sturnella neglecta. Concluimos que los espacios abiertos municipales pueden sostener poblaciones de varias especies de aves de pastizal. Sin embargo, será más difícil mantener aquellas especies que prefieren praderas de pasto corto, porque las áreas continuas y amplias que necesitan, ya no existen.