The basal metabolic rate (BMR) of Old World long-distance-migrant shorebirds has been found to vary along their migration route. On average, BMR is highest in the Arctic at the start of fall migration, intermediate at temperate latitudes, and lowest on the tropical wintering grounds. As a test of the generality of this pattern, we measured the BMR of one adult and 44 juvenile shorebirds of 10 species (1–18 individuals of each species, body-mass range 19–94 g) during the first part of their southward migration in the Canadian Arctic (68–76°N). The interspecific relationship between BMR and body mass was almost identical to that found for juvenile shorebirds in the Eurasian Arctic (5 species), although only one species appeared in both data sets. We conclude that high BMR of shorebirds in the Arctic is a circumpolar phenomenon. The most likely explanation is that the high BMR reflects physiological adaptations to low ambient temperatures. Whether the BMR of New World shorebirds drops during southward migration remains to be investigated.

Altas Tasas Metabólicas Basales de Aves Playeras Mientras Se Encuentran en el Ártico: Una Visión Circumpolar

Resumen. Se ha encontrado que la tasa metabólica basal (TMB) de las aves playeras migratorias de larga distancia varía a lo largo de sus rutas de migración en el viejo mundo. En promedio, la TMB es máxima al comienzo de la migración otoñal en el ártico, intermedia en latitudes templadas y mínima en las áreas tropicales de invernada. Para poner a prueba la generalidad de este patrón, medimos la TMB de un individuo adulto y 44 juveniles de diez especies de aves playeras (1–18 individuos de cada especie, rango de peso corporal 19–94 g) durante la primera parte de su migración hacia el sur en el ártico canadiense (68–76°N). La relación interespecífica entre la TMB y el peso corporal fue casi idéntica a la que se había encontrado en juveniles de 5 especies de aves playeras en el ártico de Eurasia, aunque sólo una especie fue considerada en ambos estudios. Concluimos que la alta TMB de las aves playeras en el ártico representa un fenómeno circumpolar. La explicación más probable es que las altas TMBs reflejan adaptaciones fisiológicas a ambientes de bajas temperaturas. Aún no se ha investigado si las TMBs de las aves playeras del nuevo mundo disminuyen durante la migración hacia el sur.

Interspecific variation in sexual size dimorphism has commonly been attributed to variation in social mating system, with dimorphism increasing as intrasexual competition for mates increases. In birds, overall body size has also been found to correlate positively with size dimorphism. In this study, we describe variation in morphology and mating system across six populations of the endemic Galápagos Hawk (Buteo galapagoensis). Galápagos Hawks exhibit cooperative polyandry, a mating system in which long-term social groups contain a single female and multiple males. Comparisons among islands revealed significant differences in overall body size for both adults and immatures. Populations ranged from completely monogamous to completely polyandrous, with varying mean group sizes. Data did not support our prediction that sexual size dimorphism would increase with the degree of polyandry (number of males per group) or with body size; there was no correlation between mating system and sexual dimorphism. We did find a significant negative relationship between degree of polyandry and body size among islands, opposite of the pattern predicted.

Variación en Morfología y Sistema de Apareamiento entre Poblaciones de Buteo galapagoensis

Resumen. Variación interespecífica en dimorfismo sexual ha sido atribuída comúnmente a variaciones del sistema social de apareamiento, de tal manera que el dimorfismo aumenta conforme aumenta la competencia intrasexual por parejas reproductivas. También se ha encontrado que el tamaño corporal se correlaciona positivamente con el dimorfismo. En este estudio describimos la variación morfológica y el grado de poliandría de seis poblaciones de Buteo galapagoensis, una especie que exhibe un sistema de apareamiento denominado poliandría cooperativa. En este sistema los grupos de individuos reproductivos incluyen una sola hembra y múltiples machos. Se comprobó que existen diferencias significativas en el tamaño del cuerpo de adultos y juveniles entre islas. Las poblaciones muestreadas variaron entre monógamas y completamente poliándricas, y el tamaño promedio de los grupos fue variable. Los datos no apoyaron las predicciones establecidas inicialmente pues el grado de dimorfismo sexual no aumentó con el nivel de poliandría (número de machos por grupo) ni con el tamaño corporal, ni hubo una correlación entre el sistema de apareamiento y el dimorfismo sexual. La relación entre el tamaño corporal y el sistema de apareamiento fue contraria a la que se predijo: hubo una correlación negativa significativa entre el grado de poliandría y el tamaño corporal entre islas.

The Atlantic Yellow-nosed Albatross (Thalassarche chlororhynchos) breeds only at the Tristan da Cunha archipelago and Gough Island in the central South Atlantic Ocean, and is threatened by mortality from longline fisheries operating in the South Atlantic. Demographic data have been collected from two study colonies on Gough Island and Tristan da Cunha for 20 years. Annual variation in the number of breeding birds was strongly correlated between the two islands, and over the whole study period both study populations have trended downward at around 1.2% per year. The number of established breeders on Gough Island has declined more rapidly, and significantly, at an annual rate of 2.3%. Monitoring established breeders may be a sensitive means of detecting population trends. Average breeding success (67–69%) and breeding frequency (66–65%) were very similar on the two islands. On Gough Island immature and adult annual apparent survival averaged 88 ± 3% and 92 ± 1%, respectively, and apparent survival from fledging to age 5 has averaged 31 ± 8%. Apparent adult survival on Tristan da Cunha averaged only 84 ± 2%. Annual survival of Tristan birds was negatively correlated with longline fishing effort in the South Atlantic Ocean. Population modeling predicts annual rates of decrease of 1.5–2.8% on Gough Island and 5.5% on Tristan da Cunha. Comparison with congeners suggests that the observed and predicted decreases are most likely to be caused by low adult and immature survival. The conservation status of Atlantic Yellow-nosed Albatrosses should be changed from Near Threatened to Endangered.

Demografía y Tendencias Poblacionales del Albatros Thalassarche chlororhynchos

Resumen. El albatros Thalassarche chlororhynchos sólo se reproduce en el archipiélago Tristan da Cunha y en la isla Gough en el Océano Atlántico Sur central, y se encuentra amenazado debido a la mortalidad causada por las pesqueras de espinel que operan en el Atlántico Sur. Se colectaron datos demográficos durante 20 años en dos colonias reproductivas en el archipiélago Tristan da Cunha y en la isla Gough. La variación anual en el número de aves reproductivas se correlacionó fuertemente entre las dos islas, y durante todo el período de estudio ambas poblaciones han presentado tendencias de decrecimiento de aproximadamente un 1.2% por año. El número de reproductores establecidos en la isla Gough ha disminuido significativamente y más rápidamente, a una tasa anual de 2.3%. El monitoreo de los reproductores que se establecen puede ser un medio sensible para detectar tendencias poblacionales. El éxito reproductivo promedio (67–69%) y la frecuencia de cría (66–65%) fueron muy similares en ambas islas. En la isla Gough la sobrevivencia aparente de inmaduros y adultos fue en promedio de 88 ± 3% y 92 ± 1%, respectivamente. La sobrevivencia de volantones a la edad de 5 años fue en promedio de 31 ± 8%. La sobrevivencia aparente de adultos en Tristan de Cunha fue en promedio sólo de 84 ± 2%. La sobrevivencia anual de las aves de Tristan se correlacionó negativamente con el esfuerzo de la pesca de espinel en el Océano Atlántico Sur. Los modelos poblacionales predicen tasas de disminución anuales de un 1.5–2.8% en la isla Gough y de un 5.5% en Tristan da Cunha. Comparaciones con congéneres sugieren que las disminuciones observadas y predichas son muy probablemente causadas por la baja sobreviviencia de adultos e inmaduros. La categoría de conservación del albatros T. chlororhynchos debería ser cambiada de “casi amenazada” a “en peligro.”

We identified bacteria collected from the ejaculates and cloacae of male Red-winged Blackbirds (Agelaius phoeniceus) and from the cloacae of their mates during two breeding seasons and at three geographic locations with two distinct breeding habitats in each. In all, 42% of 233 ejaculates contained at least one bacteria species. Analysis of control samples suggested that some bacteria come from contamination during collection, but most are either carried within the ejaculate or are present on the male cloaca. As in an earlier study of Agelaius phoeniceus, we recorded many different species with considerable diversity between samples. We tested several explanations for this diversity. We found no overlap in either the presence of bacteria or the species found in multiple ejaculates obtained from the same male. We also found no association between bacteria in the ejaculate and those in the cloaca from the same male, or in samples collected from a male and those from the females nesting on his territory. Surveys of ejaculates from three locations, Kentucky, New York, and Wisconsin, yielded similar patterns of prevalence and diversity. Ejaculate samples from males inhabiting relatively dry upland habitats contained a similar number of bacteria and array of species as males inhabiting relatively wet, marshy territories. Many of the isolated bacteria are probably benign, but pathological effects of some species have been recorded in some circumstances. Our results suggest that acquiring pathogenic bacteria represents a potential cost to multiple mating by females, but the potential benefits of some microbes may offset these risks.

Bacterias en el Sistema Reproductivo de Agelaius phoeniceus

Resumen. Identificamos bacterias aisladas del semen eyaculado y de las cloacas de machos de la especie Agelaius phoeniceus y de las cloacas de sus parejas hembras durante dos estaciones y en tres áreas geográficas, con dos tipos de hábitat en cada área. En general, el 42% de las 233 muestras de eyaculaciones presentó por lo menos una especie de bacteria. El análisis de las muestras control sugiere que algunas bacterias provienen de contaminación ambiental durante la colecta, pero la mayoría de las bacterias provienen del semen o están presentes en la cloaca del macho. Al igual que en un estudio anterior con Agelaius phoeniceus, registramos muchas especies distintas, con bastante diversidad entre las muestras. Pusimos a prueba algunas hipótesis que podrían explicar esta diversidad. No encontramos coincidencia ni en la presencia de bacterias ni en las especies encontradas entre múltiples muestras obtenidas de un mismo macho. Tampoco encontramos correspondencia entre las bacterias presentes en las muestras de semen y de la cloaca de un mismo macho, ni entre las muestras colectadas de los machos y de las hembras que se encuentran anidando en su territorio. El estudio de muestras de eyaculaciones provenientes de tres localidades, Kentucky, New York, y Wisconsin, produjo patrones similares de prevalencia y diversidad. Muestras de semen de machos que habitan ambientes relativamente secos en tierras altas presentaron números de bacterias y especies similares a las muestras colectadas de machos que habitan territorios pantanosos. Probablemente, muchas de las bacterias son benignas, pero en ciertas circunstancias se han registrado efectos patológicos de algunas especies. Nuestros resultados sugieren que adquirir bacterias patológicas es un posible costo del apareamiento múltiple de las hembras, pero los posibles beneficios de algunos microbios podrían compensar estos riesgos.

Many shorebirds are long-distance migrants, and they depend upon widely spaced stopover sites for refueling during their annual migrations. Two competing hypotheses attempt to explain stopover duration: one predicts departure based on time minimization (time-selection hypothesis) and the other predicts departure on the basis of maximum energy gain (energy-selection hypothesis). During spring 1993, we tested these hypotheses during a mark-resight study of migrant Sanderlings (Calidris alba) at Portsmouth Island, North Carolina. We individually color-banded 204 Sanderlings and used capture-recapture methods to estimate local apparent survival during 10 five-day intervals from late April to mid-June. We found that survival rates were best modeled as a decreasing quadratic time trend; a linear time trend and period-specific survival rates received little support. We found no evidence that either body mass or a simple body condition index better explained survival rates. Our estimates of the 5-day local survival rates of Sanderlings at Portsmouth Island remained relatively high (ϕ_i > 0.80) through late May, after which they dropped rapidly as birds left the area. The period-specific conditional resighting probability was 0.39 (SE = 0.03). Our results do not provide strong support for either the time- or energy-selection hypotheses and hint that studies of migratory behavior need to be conducted even more intensively and across much larger regions in order to better understand the underlying factors.

Influencia de la Condición Física sobre las Tasas de Residencia de Calidris alba durante la Migración de Primavera en la Costa de Carolina del Norte

Resumen. Muchos playeros migran largas distancias y dependen de áreas ampliamente esparcidas para hacer escalas durante sus migraciones anuales. En estas áreas, los playeros reabastecen rápidamente sus reservas energéticas antes de partir hacia la próxima parada. Existen dos hipótesis principales para explicar la duración de cada escala: una predice que la duración de cada escala es en función de poder minimizar el tiempo (hipótesis de selección temporal) y la otra que el tiempo de escala es determinado sobre la base de maximizar la ganancia de energía (hipótesis de selección energética). Durante la primavera de 1993 pusimos a prueba estas hipótesis durante un estudio sobre captura-recaptura del playero Calidris alba en la Isla de Portsmouth, Carolina del Norte. Marcamos individualmente 204 playeros y usamos el método de captura-recaptura para estimar las tasas de residencia durante 10 intervalos de 5 días entre finales de abril y mediados de junio. Los modelos que mejor explicaron las tasas de residencia revelaron una tendencia cuadrática decreciente. Los datos no apoyaron modelos de tendencia lineal ni tasas de residencia período-específicas. No encontramos evidencia de que el peso corporal ni un índice simple de condición física contribuyesen a explicar mejor las tasas de residencia. Nuestras estimaciones de las tasas de residencia a 5-días para C. alba en la Isla de Portsmouth permanecieron relativamente altas (ϕ_i > 0.80) durante la segunda mitad de mayo, y disminuyeron rápidamente hasta que los playeros partieron del área. La probabilidad condicional de recuperación visual período-específica fue de 0.39 (EE = 0.03). Nuestros resultados no demostraron evidencia concluyente a favor de ninguna de las dos hipótesis (selección temporal, selección energética). Sugerimos que esta información resalta la necesidad de llevar a cabo estudios detallados a través de regiones geográficamente más amplias para poder entender qué factores explican mejor el comportamiento migratorio.

We examined the predatory behavior of wintering urban Cooper's Hawks (Accipiter cooperii). Eight Cooper's Hawks (7 female, 1 male) were radio-tracked intensively during two winter periods from 1999–2001. We observed 179 attacks, 35 of which were successful, for an overall attack success rate of 20%. We recorded an additional 44 kills resulting from unobserved attacks. European Starlings (Sturnus vulgaris), Mourning Doves (Zenaida macroura), and Rock Doves (Columba livia) made up 95% of the prey attacked and 91% of the diet. Smaller birds (<70 g), such as House Sparrows (Passer domesticus), were numerous in the study area but were rarely attacked. Mammals were not included in the diet. Surprise attacks (initiated at close range, often from behind an obstruction), were more successful than “open” attacks, although the latter were more frequent. In addition, attacks on single individuals were significantly more successful than those on flocks. Nonetheless, many attacks were attempted on large flocks. Our results suggest that the smaller bird species (<70 g) in our urban study area were at low risk of predation from Cooper's Hawks.

Comportamiento de Caza y Dieta de Accipiter cooperii: Una Visión Urbana del Paradigma de Aves Pequeñas durante el Invierno

Resumen. Examinamos el comportamiento de depredación de individuos urbanos de la especie Accipiter cooperii durante el período de invernada. Ocho individuos (siete hembras y un macho) fueron seguidos intensamente mediante radio telemetría durante dos períodos invernales desde 1999 hasta 2001. Observamos 179 ataques, de los cuales 35 fueron exitosos, con una tasa general de éxito de ataque del 20%. Adicionalmente, registramos 44 muertes que resultaron de ataques no observados. Sturnus vulgaris, Zenaida macroura y Columba livia compusieron el 95% de las presas atacadas y el 91% de la dieta. Aves pequeñas (<70 g), como Passer domesticus, fueron muy abundantes en el área de estudio pero fueron raramente atacadas. La dieta no incluyó mamíferos. Los ataques sorpresivos (iniciados a una corta distancia, generalmente desde detrás de algún objeto) fueron más exitosos que ataques “abiertos,” aunque estos últimos fueron más frecuentes. Además, los ataques sobre individuos que se encontraban solos fueron significativamente más exitosos que aquellos sobre bandadas. Sin embargo, muchos ataques fueron intentados sobre bandadas grandes. Nuestros resultados sugieren que en nuestra área de estudio urbana las especies de aves más pequeñas (<70 g) tenían un menor riesgo de ser depredadas por A. cooperii.

We examined the distribution and abundance of hummingbirds at two study sites in southeastern Arizona, where we banded over 8000 individuals and 11 species in a 6-year period. We trapped approximately once a week from April to October at each site, from 1988–1992 at Sonoita, in oak woodlands, and 1991–1993 at Harshaw Creek, in a riparian area. Anna's (Calypte anna), Black-chinned (Archilochus alexandri), and Rufous (Selasphorus rufus) Hummingbirds were the most abundant species. At Harshaw Creek, Broad-billed (Cynanthus latirostris) and Costa's (Calypte costae) Hummingbirds occurred in significant numbers. A massive fall migration occurred at both sites, but few hummingbirds moved northward in spring. The large numbers of migrants were spaced over time within seasons, and the timing of peak migration for a species varied among years. Fall-migrant Black-chinned Hummingbirds peaked earliest with adult males preceding adult females and juveniles, followed by Rufous Hummingbirds (predominantly juveniles), then Anna's Hummingbirds. Of the most abundant species, Rufous Hummingbirds used the sites only during their migration, and the other four species bred at one or both sites. During the first three years of feeder use at Harshaw Creek, Anna's Hummingbirds significantly increased in numbers but other species did not. We also report how the age and sex classes for the common species varied in abundance between sites and among years.

Distribución y Abundancia Estacional de Colibríes en Encinales y Comunidades Riparias en el Sureste de Arizona

Resumen. Analizamos la distribución y abundancia de colibríes en dos sitios en el sureste de Arizona, donde se anillaron más de 8000 individuos de 11 especies durante un período de seis años. Durante los meses de abril a octubre entre 1988 y 1993, se capturaron colibríes una vez por semana, en un área de encinal abierto en Sonoita y por tres años en un área riparia en Harshaw Creek. Las especies más abundantes fueron: Calypte anna, Archilochus alexandri y Selasphorus rufus; en Harshaw Creek, Cynanthus latirostris y Calypte costae ocurrieron en cantidades significativas. En los dos sitios ocurrió una migración hacia el sur en forma masiva durante el otoño, pero muy pocos colibríes migraron hacia el norte durante la primavera. Los grandes números de migrantes estuvieron espaciados en el tiempo dentro de cada estación, y la fecha pico de migración para cada especie varió año a año. Durante la migración de otoño, el pico de migración más temprano fue el de A. alexandri, cuyos machos adultos migraron antes que las hembras adultas y los juveniles, seguido por el pico migratorio de S. rufus (dominado por juveniles) y después por el de C. anna. Una de las especies más abundantes (S. rufus) usa los sitios solamente durante su migración, mientras que las otras cuatro especies se reproducen en uno o ambos sitios. Durante los tres primeros años en que los colibríes utilizaron bebederos en Harshaw Creek, C. anna aumentó en forma significativa, pero las otras especies no. También reportamos cómo variaron las abundancias de las distintas clases de edad y sexo de un sitio a otro y entre los diferentes años para las especies más comunes.

The ability to satisfy the energy requirements of migration and to cope with problems that arise en route is likely to be age dependent. We studied hatch-year (HY) and after-hatch-year (AHY) Gray Catbirds (Dumetella carolinensis) to determine if differences in foraging efficiency and molt affected fat deposition prior to autumn migration. Hatch-year catbirds were less efficient foragers than AHY catbirds; however, efficiency improved with age to the extent that many HY catbirds are probably as efficient as AHY birds by the time they commence migration. We discovered age-dependent patterns of fat deposition, which probably resulted from differences in foraging efficiency and molt timing. Hatch-year catbirds began to deposit fat sooner than AHY catbirds but did so more slowly throughout the postbreeding and premigratory phases of the annual cycle. Adult catbirds did not become hyperphagic until they neared the completion of their molt, then deposited fat rapidly.

Diferencias Relacionadas con la Edad en la Eficiencia de Forrajeo, Muda y Almacenamiento de Grasas en Dumetella carolinensis antes de la Migración Otoñal

Resumen. Es probable que la habilidad de satisfacer los requerimientos energéticos de la migración y de sobrellevar problemas surgidos durante ésta, esté relacionada con la edad. Estudiamos individuos de la especie Dumetella carolinensis en su año de eclosión (AE) y de más de un año post-eclosión (PAE) para determinar si las diferencias en la eficiencia de forrajeo y en muda afectan el almacenamiento de grasas antes de la migración otoñal. Las aves AE forrajearon menos eficientemente que las PAE, pero la eficiencia aumentó con la edad de manera que muchas aves AE eran probablemente tan eficientes como las PAE en el momento en que iniciaron la migración. Descubrimos patrones dependientes de la edad en el almacenamiento de grasas, que probablemente fueron el resultado de las diferencias en la eficiencia de forrajeo y el momento de la muda. Los individuos AE comenzaron a almacenar grasas antes que los PAE, pero lo hicieron a una tasa menor a lo largo de las fases postreproductiva y premigratoria del ciclo anual. En cambio, las aves adultas no se volvieron hiperfágicas hasta que estaban cerca de completar la muda; luego, almacenaron grasas rápidamente.

The Siberian Jay (Perisoreus infaustus) lives in resident, territorial family groups outside the breeding season, but does not breed cooperatively. Thereby it offers an opportunity to study the evolution of territorial group living, without confounding effects of reproductive cooperation. During a long-term study in Finland 1974–2000, we observed Siberian Jay group composition in autumn. Using microsatellite analysis based on feather or blood samples we clarified kin relations within the groups. We found that out of 311 groups that included at least one more individual than the territory holders, 74% were nuclear families, including breeding birds and 1–3 retained offspring. However, 26% of the groups were not families, but consisted of pairs accompanied only by individuals that were not their offspring. According to extensive pedigrees we found that 70% of the 82 immatures associated with a nonparent pair were not related to either territory holder. Of these 82 immatures, 91% were associated with pairs that had no offspring on their own, suggesting that they were failed breeders or newly established pairs. The composition of groups was mostly unchanged during the observation period within each season, regardless of kinship. Previous studies have reported apparent nepotism between parents and retained offspring in the Siberian Jay, and a high degree of aggression toward nonoffspring, so we did not expect to find such high frequency and remarkable within-season stability of nonfamily groups. These observations suggest that there are important fitness benefits to gain from territoriality and group living, regardless of kinship.

Estructura Familiar en Perisoreus infaustus Determinada Mediante Análisis de Microsatélites

Resumen. Los individuos de la especie Perisoreus infaustus viven en grupos familiares residentes que son territoriales durante la época reproductiva, pero no exhiben cría cooperativa. Así, esta especie ofrece la oportunidad de estudiar la evolución del sistema de vida en grupos territoriales sin los efectos de la cooperación reproductiva. Observamos la composición de grupos de P. infaustus en el otoño durante un estudio a largo plazo en Finlandia (1974–2000), y con base en muestras de plumas o sangre, clarificamos las relaciones de parentesco al interior de los grupos mediante análisis de microsatélites. Encontramos que de 311 grupos que incluían al menos un individuo adicional a los dueños del territorio, el 74% eran núcleos familiares, incluyendo aves reproductivas y 1–3 crías. Sin embargo, el 26% de los grupos no correspondían a familias, sino que consistían de parejas acompañadas sólo por individuos que no eran sus crías. Utilizando pedigríes detallados, encontramos que el 70% de los 82 inmaduros asociados con una pareja no parental no estaban relacionados con ninguno de los dueños del territorio. De esos 82 inmaduros, el 91% estuvieron asociados con parejas que no tenían crías propias, lo que sugiere que habían tenido intentos de reproducción fallidos o que se habían establecido recientemente. La composición de los grupos se mantuvo casi constante durante el período de observación de cada estación, independientemente del grado de parentesco. Estudios previos habían reportado un aparente nepotismo entre parentales y sus crías y un alto grado de agresividad hacia individuos que no eran sus crías en P. infaustus, por lo que no esperábamos una frecuencia tan alta de grupos no familiares, ni la marcada estabilidad de éstos. Estas observaciones sugieren que la territorialidad y la vida en grupo proveen beneficios importantes de adecuación biológica, independientemente del grado de parentesco.

Supplemental food enables some birds to lay eggs earlier, perhaps by allowing birds to increase their energy intake or allocate energy from other activities to reproduction. We examined the relationships between prelaying behavior, food handling and consumption rates, and the timing of breeding of female Florida Scrub-Jays (Aphelocoma coerulescens) in suburban and wildland habitats. Scrub-jays in suburban habitats had access to ad libitum human-provided foods; wildland jays did not. During both years of this study, suburban scrub-jays bred earlier than their wildland counterparts. Wildland scrub-jays bred earlier in 1997 than in 1996, but the timing of breeding by suburban scrub-jays did not vary between years. Suburban scrub-jays spent less time foraging and more time perching than wildland jays. They handled more food per hour and per foraging hour, suggesting their foraging was more efficient. Despite this, food consumption rates did not differ between the two habitats. Neither time spent foraging or perching nor food consumption rates significantly influenced variation in time of breeding among individuals. Time of breeding was significantly influenced by site, year, and rate of food handling. Individuals that handled more food items per foraging hour, that is, those individuals that were most efficient, were the earliest breeders in both habitats. These results suggest that foraging efficiency increases with access to human-provided food and that resource predictability may be a perceptual cue for the appropriate timing of breeding.

Variación en el Comportamiento de Forrajeo, la Dieta y la Época de Reproducción de Aphelocoma coerulescens en Ambientes Suburbanos y Silvestres

Resumen. El alimento suplementario le permite a algunas aves poner huevos más temprano, quizás aumentando su ingestión de energía o permitiendo cambiar la asignación de energía de otras actividades a la reproducción. En este estudio examinamos las relaciones entre el comportamiento pre-postura, la manipulación de alimento y la tasa de consumo con la época de reproducción de hembras de la especie Aphelocoma coerulescens en ambientes suburbanos y silvestres. Las aves en ambientes suburbanos tenían acceso a alimento provisto ad libitum por humanos, mientras que las aves de las áreas silvestres no. Durante los dos años de estudio, las aves suburbanas se reprodujeron más temprano que las de las áreas silvestres. Las aves de áreas silvestres se reprodujeron más temprano en 1997 que en 1996, pero la época reproductiva de las aves de áreas suburbanas no varió entre años. Las aves suburbanas pasaron menos tiempo forrajeando y más tiempo perchadas que las de áreas silvestres, y además manipularon más alimento por hora y por hora de forrajeo, lo que sugiere que forrajearon más eficientemente. Sin embargo, las tasas de consumo de alimento no difirieron entre los dos ambientes. La variación entre individuos en el momento de la reproducción no fue influenciada significativamente por el tiempo invertido en forrajeo o descanso ni por la tasa de consumo de alimento, pero sí por el sitio, el año y la tasa de manipulación de alimento. Los individuos que manipularon más ítems alimenticios por sesión de forrajeo (los más eficientes), fueron los que se reprodujeron más temprano en ambos ambientes. Estos resultados sugieren que la eficiencia de forrajeo aumenta con el acceso a alimentos provistos por humanos y que la predecibilidad de los recursos podría ser percibida como una señal indicadora del momento de reproducción adecuado.

We studied food habits of Gyrfalcons (Falco rusticolus) nesting in central west Greenland in 2000 and 2001 using three sources of data: time-lapse video (3 nests), prey remains (22 nests), and regurgitated pellets (19 nests). These sources provided different information describing the diet during the nesting period. Gyrfalcons relied heavily on Rock Ptarmigan (Lagopus mutus) and arctic hares (Lepus arcticus). Combined, these species contributed 79–91% of the total diet, depending on the data used. Passerines were the third most important group. Prey less common in the diet included waterfowl, arctic fox pups (Alopex lagopus), shorebirds, gulls, alcids, and falcons. All Rock Ptarmigan were adults, and all but one arctic hare were young of the year. Most passerines were fledglings. We observed two diet shifts, first from a preponderance of ptarmigan to hares in mid-June, and second to passerines in late June. The video-monitored Gyrfalcons consumed 94–110 kg of food per nest during the nestling period, higher than previously estimated. Using a combination of video, prey remains, and pellets was important to accurately document Gyrfalcon diet, and we strongly recommend using time-lapse video in future diet studies to identify biases in prey remains and pellet data.

Dieta de Falco rusticolus durante el Período de Nidificación en el Centro-Oeste de Groenlandia

Resumen. Estudiamos los hábitos alimenticios de Falco rusticolus durante la época de nidificación en el centro-oeste de Groenlandia durante los años 2000 y 2001. Utilizamos tres fuentes de datos: registros en lapsos de tiempo con cámaras de video (nidos en los árboles), restos de presas (22 nidos) y egagrópilas (19 nidos). Esto permitió describir la dieta durante el período de nidificación con base en la información diferente provista por cada fuente. F. rusticolus dependió fuertemente de las presas Lagopus mutus y Lepus arcticus. En forma combinada, estas dos especies contribuyeron en un 79–91% de la dieta total, dependiendo de los datos utilizados para el análisis. Las aves paserinas fueron el tercer grupo más importante. Las presas menos comunes presentes en la dieta fueron aves acuáticas, cachorros de zorro (Alopex lagopus), aves playeras, gaviotas, álcidos y halcones. Todos los individuos de L. mutus fueron adultos y todos excepto un individuo de L. arcticus fueron juveniles nacidos ese mismo año. La mayoría de las aves paserinas fueron volantones. Observamos dos cambios en la dieta, primero de preponderancia de L. mutus a L. articus a mediados de junio, y el segundo a aves paserinas a fines de junio. Los individuos monitoreados con cámaras de video consumieron 94–110 kg de alimento por nido durante el período con polluelos, una cantidad mayor a la estimada previamente. La utilización combinada de registros de cámaras de video, restos de presas y egagrópilas fue importante para documentar la dieta de F. rusticolus con precisión, y recomendamos fuertemente utilizar cámaras de video con registros intermitentes en estudios futuros sobre la dieta para poder identificar los sesgos en los datos obtenidos a partir de restos de presas y egagrópilas.

We evaluated factors that permit species coexistence in an exceptional assemblage of similar raptor species at the Naurzum Zapovednik (a national nature reserve) in north-central Kazakhstan. White-tailed Sea-Eagle (Haliaeetus albicilla), Imperial Eagle (Aquila heliaca), Golden Eagle (A. chrysaetos), and Steppe Eagle (A. nipalensis) all breed at the Zapovednik. Steppe Eagle use of nesting resources was distinct from that of tree-nesting species. We evaluated differences in nest tree and nest habitat characteristics, nest dimensions and positions, and nest spacing among the three forest-dwelling eagle species to distinguish between the effects of inter- and intraspecific resource limitations on species coexistence. Although the different species bred in similar habitat and sometimes reused other species' nests, the dimensions, positions and locations of their nests often differed. These differences did not appear to result from interspecific competition. Nest spacing trends were also species specific; Imperial Eagles generally nested farther from other eagle nests than did Golden Eagles and White-tailed Sea-Eagles. Intraspecific variation in habitat, physical characteristics, and spacing patterns of Imperial Eagle nests was extensive throughout the nature reserve. Although interspecific partitioning of nesting habitat may allow coexistence of ground-nesting Steppe Eagles, interspecific competition did not appear to be a primary determinant of the use of nest habitat, space, or nests by tree-nesting species. Rather, interspecific effects appeared secondary to intraspecific effects in determining coexistence of tree-nesting eagles at this site.

Coexistencia en una Asamblea Multiespecífica de Águilas en Asia Central

Resumen. Evaluamos los factores que permiten la coexistencia de varias especies de aves rapaces similares en Naurzum Zapovednik, una reserva natural nacional, en la región norcentral de Kazakhstan. Las águilas Haliaeetus albicilla, Aquila heliaca, A. chrysaetos y A. nipalensis se reproducen en Zapovednik. El uso de los recursos de nidificación por A. nipalensis fue diferente al de las otras especies, las cuales nidifican en árboles. Evaluamos las diferencias en los árboles y características de los hábitats de nidificación y las dimensiones, posición y distribución de los nidos entre las tres especies de águilas que habitan ambientes boscosos, para distinguir entre los efectos de limitación por recursos a nivel interespecífico e intraespecífico sobre la coexistencia de estas especies. A pesar de que las diferentes especies se reprodujeron en hábitats similares y a veces reutilizaron los nidos de otras especies, las dimensiones, posiciones y localizaciones de sus nidos difirieron a menudo. Estas diferencias no parecen ser un resultado de competencia interespecífica. Las tendencias de la distribución en el espacio de los nidos también fueron especie-específicas; Las águilas de la especie A. heliaca nidificaron generalmente más alejadas de nidos de las otras especies que las águilas H. albicilla y A. chrysaetos. La variación intraespecífica en el hábitat, características físicas y patrones de distribución de A. heliaca fue considerable a través de la reserva natural. A pesar de que la partición interespecífica del hábitat de nidificación podría permitir la coexistencia de la especie A. nipalensis (la cual nidifica sobre el suelo), la competencia interespecífica no pareció s

Ornithological studies in the Iquitos region of Loreto, Peru, mostly along the Ríos Tigre and Nanay, revealed the presence of a previously undetected avifauna restricted to forests growing on ancient white sand or deeply weathered clays, and the blackwater rivers and lakes that drain them. In addition to four species new to science (described elsewhere), eight new species for Peru (Crypturellus duidae, Crypturellus casiquiare, Nyctibius leucopterus, Myrmotherula cherriei, Hemitriccus minimus, Lophotriccus galeatus, Neopelma chrysocephalum, and Xipholena punicea) were documented with tape recordings and specimens. Specimens of two additional species that had only sight or voice records for Peru (Notharchus ordii and Nyctiprogne leucopyga) were also collected. Most represented range extensions of 300–700 km from the blackwater, “sandy-belt” region of far eastern Colombia. We postulate that the western Guianas were the source of ancestral stocks of most contemporary isolates in white-sand habitats in northeastern Peru and eastern Ecuador. We also provide data on several other white-sand and blackwater specialists documented in the study area, and some other birds especially poorly known in Peru.

Nuevos Registros de Distribución de Aves en Bosques de Arena Blanca de la Amazonía Norperuana, con Implicaciones para la Biogeografía del Norte de Sudamérica

Resumen. Estudios ornitológicos en la región de Iquitos, Loreto, Perú, principalmente a lo largo de los Ríos Tigre y Nanay, revelaron la presencia de una avifauna no detectada con anterioridad y restringida a los hábitats de arena blanca (incluyendo ríos y lagos de agua negra) y bosques sobre arcillas muy meteorizadas. Además de cuatro especies nuevas para la ciencia (descritas en otras publicaciones), ocho especies nuevas para Perú (Crypturellus duidae, Crypturellus casiquiare, Nyctibius leucopterus, Myrmotherula cherriei, Hemitriccus minimus, Lophotriccus galeatus, Neopelma chrysocephalum, y Xipholena punicea) han sido documentadas con grabación de vocalizaciones y especímenes. También fueron colectados especímenes de dos especies adicionales, que sólo contaban con registros visuales o de voz para el Perú (Notharchus ordii y Nyctiprogne leucopyga). La mayoría de estos registros representan extensiones de distribución de 300–700 km, desde la región de suelos arenosos y aguas negras del extremo oriental de Colombia, y proponemos que las Guyanas occidentales son el origen de las reservas ancestrales de la mayoría de las poblaciones aisladas contemporáneas en hábitats de arena blanca en el noreste del Perú y el este de Ecuador. También proporcionamos información sobre varias otras aves especialistas de arenas blancas y aguas negras documentadas en el área de estudio, y algunas otras poco conocidas en Perú.