Migratory landbirds are in decline across North America as factors like habitat loss and climate change pose significant challenges across the annual cycle. Migration is a period of especially high mortality as birds must navigate new landscapes to find suitable foraging habitat and deal with ecological barriers, predation, and competition along the way. Stopover sites where birds can rest and refuel are crucial for successful migration. Refueling performance is linked to a variety of factors including season, migratory distance, habitat quality, and body condition upon arrival. Here, we used plasma triglyceride to investigate how season, progression of season (ordinal day), and breeding latitude influenced the stopover refueling performance of 7 migratory songbird species during fall and spring migration at an inland site in the Connecticut River Valley in western Massachusetts. We found that Swainson's Thrushes (Catharus ustulatus) and White-throated Sparrows (Zonotrichia albicollis) had greater refueling performance in spring, while Gray Catbirds (Dumetella carolinensis) showed increased refueling performance in fall, suggesting that birds refuel differently at the same site and experience different pressures between seasons during migration. Progression of season did not influence refueling performance for most species in either season, but in fall the refueling performance of Gray Catbirds increased as the season progressed, while the refueling performance declined as the fall season progressed for Yellow-rumped Warblers (Setophaga coronata). We used stable isotopes to examine how breeding latitude influenced refueling performance for a subset of Gray Catbirds and found that, contrary to our expectations, Gray Catbirds nearer to their breeding destination in spring had greater refueling performance, suggesting that birds may try to improve their body condition directly before arriving at their breeding grounds to increase their reproductive competitiveness. Our results show that refueling performance of songbirds passing through inland stopover sites varies across species and can be influenced by a variety of factors including season and breeding latitude.

En América del Norte, las aves migratorias terrestres están declinando ya que factores como la pérdida de hábitat y el cambio climático representan desafíos significativos a lo largo del ciclo anual. La migración es un período de mortalidad elevada debido a que las aves deben navegar nuevos paisajes para encontrar hábitats de forrajeo y a la vez lidiar con barreras ecológicas, depredación y competencia. Los sitios de parada, donde las aves descansan y se reabastecen, son cruciales para una migración exitosa. La efectividad del reabastecimiento está vinculada con varios factores, incluyendo la temporada, la distancia de migratoción, la calidad del hábitat y la condición corporal al llegar. Usamos triglicéridos del plasma para investigar la influencia de la temporada, la progresión de la temporada (día ordinal), y la latitud de reproducción sobre la efectividad de reabastecimiento durante paradas para 7 especies de aves migratorias terrestres durante la migración de otoño y primavera en un sitio de parada interior en el valle del río Connecticut en el oeste de Massachusetts. Encontramos que Catharus ustulatus y Zonotrichia albicollis tuvieron mejor efectividad de reabastecimiento en la primavera, mientras que Dumetella carolinensis tuvo mejor efectividad en el otoño, sugiriendo que en un mismo sitio las aves se reabastecen de manera diferente y están sujetas a diferentes presiones entre temporadas de migración. La progresión de la temporada no influyó en la efectividad de reabastecimiento para la mayoría de las especies en ninguna de las temporadas, pero en otoño la efectividad de reabastecimiento de Dumetella carolinensis aumentó con el avance de la temporada, mientras que para Setophaga coronata disminuyó con el avance de la temporada. Utilizamos isótopos estables para examinar la influencia de latitud de reproducción sobre la efectividad de reabastecimiento para un subconjunto de Dumetella carolinensis y encontramos que, contrario a nuestras expectativas, los individuos más cercanos a sus destinos reproductivos en primavera tuvieron mayor efectividad de reabastecimiento, sugiriendo que las aves posiblemente mejoran condición corporal antes de llegar a sus áreas de reproducción para aumentar su competencia reproductiva. Nuestros resultados muestran que la efectividad de abastecimiento en aves terrestres que pasan a través de áreas de paradas interiores varia por especie y puede ser influenciada por una variedad de factores incluyendo temporada y latitud de reproducción.

Palabras clave: deuterio, isótopos estables, migración de aves terrestres, sitios de parada, triglicéridos en plasma.

With rapid global change in the Anthropocene, it is important to understand and predict changes in species distributions that could potentially impact entire ecosystems. Turkey Vulture (Cathartes aura) distribution has been expanding and, as an obligate scavenger, its presence can have an impact on the ecosystems it inhabits. Here we investigated the relative impact of human population density and climate (temperature and precipitation) on Turkey Vulture presence. We used eBird community science data from 2010–2020 to create a species distribution model for Turkey Vultures across their entire range using a Random Forests algorithm. We then projected this distribution for the year 2070 to estimate any changes. Our model predicted an expansion in Turkey Vulture distribution during the breeding season of May–August. This suggests that areas of both North and South America where only seasonal, migratory Turkey Vultures currently exist can expect resident populations of Turkey Vultures in the future. Mild temperature was an important variable for presence during the nonbreeding season, whereas low human density was more important for predicting presence during the breeding season. The distribution of Turkey Vultures is widest during the breeding season, meaning that factors influencing the breeding range could be considered more important when considering range expansion. As such, our findings suggest that warmer boreal winters coupled with the potential presence of domestic carcasses in agricultural areas (i.e., low human density) are facilitating Turkey Vulture range expansion. This expansion has important implications for the scavenging community in northern latitudes where increased Turkey Vulture presence might impact other species relying on carrion.

Con el rápido cambio global en el Antropoceno, es importante entender y predecir cambios en distribución de especies que podrían potencialmente tener un impacto en ecosistemas completos. La distribución del zopilote de cabeza roja (Cathartes aura) se ha ido expandiendo y, como carroñero obligado, su presencia puede tener un impacto en los ecosistemas que habita. Aquí investigamos el impacto relativo de la densidad de población humana y del clima (temperatura y precipitación) en la presencia del zopilote de cabeza roja. Utilizamos datos de ciencia ciudadana de eBird del 2010–2020 para crear modelos de distribución de especies de los zopilotes de cabeza roja en su rango completo usando un algoritmo de Random Forests. Luego proyectamos su distribución para el año 2070 para estimar cambios posibles. Nuestro modelo predijo una expansión en la distribución del zopilote de cabeza roja durante la temporada reproductiva de mayo-agosto. Esto sugiere que áreas tanto de Norte como Sudamérica donde los zopilotes de cabeza roja eran solo estacionales migratorios podrían esperar tener poblaciones residentes de este zopilote en el futuro. La variable temperatura templada fue importante para la presencia durante la temporada no-reproductiva, mientras que la baja densidad humana fue un predictor más importante durante la temporada reproductiva. La distribución de los zopilotes de cabeza roja es más amplia durante la temporada reproductiva, lo que significa que los factores que influyen en el rango reproductivo podrían ser considerados más importantes al considerar la expansión de rango. Así, nuestros hallazgos sugieren que inviernos boreales más cálidos junto con la presencia potencial de restos de animales domésticos en áreas agrícolas (es decir, de baja densidad humana) facilitan el rango de expansión del zopilote de cabeza roja. Esta expansión tiene implicaciones importantes para la comunidad de carroñeros en latitudes norteñas donde la presencia en aumento del zopilote de cabeza roja puede tener un impacto en otras especies dependientes de la carroña.

Palabras clave: cambio global, carroñero, clima, densidad humana, expansión de rango.

Nests of 3 species of swifts were monitored at Parque Nacional Yacambú in the Venezuelan Andes from 2003 to 2008. We focused on 25 nests of the little-known Spot-fronted Swift (Cypseloides cherriei), herein reported in 2 new localities for Venezuela. We compared life history traits with those of the more studied and widespread Chestnut-collared (Streptoprocne rutila; 35 nests) and White-collared (S. zonaris; 4 nests) swifts. Spot-fronted Swift had a clutch size of 1 egg (3.58 g) and an egg: adult mass proportion of 15.6% with an incubation period of 36 d, longer than the 29 d reported in Costa Rica. Chestnut-collared Swift had a clutch size (1.83), incubation (25 d) and nestling (35–41 d) periods similar to those in Costa Rica. Estimated growth rate constants for mass, tarsus, and wing chord for the latter were very slow. White-collared Swift had a clutch size of 2 and its observed incubation (39 d) and nestling (66+ d) periods were longer than those reported for Costa Rica and Argentina. Breeding traits of these 3 species differed significantly considering their relatedness and co-occurrence. Breeding data of most Cypseloidinae swifts along the latitudinal gradient were reviewed to facilitate intraspecific and interspecific comparisons of these elusive species, as well as to identify gaps in current knowledge.

Nidos de 3 especies de vencejo fueron monitoreados en el Parque Nacional Yacambú en los Andes venezolanos entre 2003–2008. Nos enfocamos en 25 nidos del poco conocido Cypseloides cherriei, aquí reportado en 2 localidades nuevas para Venezuela. Comparamos sus rasgos de historia de vida con los de los más estudiados y ampliamente distribuidos Streptoprocne rutila (35 nidos) y S. zonaris (4 nidos). C. cherriei tuvo un tamaño de puesta de 1 huevo (3.58 g) y una proporción huevo:masa del adulto de 15.6% con un periodo de incubación de 36 d, más largo que el de 29 d reportado en Costa Rica. S. rutila tuvo un tamaño de puesta (1.83), periodos de incubación (25 d) y de polluelos (35–41 d) similares a aquellos en Costa Rica. Las tasas de crecimiento estimadas para masa, tarso y cuerda del ala para este último fueron bastante lentas. S. zonaris tuvo un tamaño de puesta de 2 y periodos de incubación (39 d) y de polluelos (66+ d) más largos que los reportados para Costa Rica y Argentina. Los rasgos reproductivos de estas 3 especies difieren significativamente considerando su parentesco y coocurrencia. Compilamos datos reproductivos de la mayoría de los vencejos Cypseloidinae a lo largo del gradiente latitudinal para facilitar comparaciones intra- e interespecíficas de estas especies elusivas, así como para identificar vacíos en el conocimiento.

Palabras clave: Cypseloidinae, distribución, extensión de rango, periodo de incubación/polluelos, rasgos reproductivos,tasa de crecimiento.

Most passerines use fat to fuel migration and pause at stopover sites to rest or refuel. Moreover, during spring migration, en route to breeding grounds, passerines may deposit “excess” fat as either insurance against unpredictable environmental conditions or in anticipation of breeding. We analyzed the energetic condition of Hermit Thrush (Catharus guttatus), Swainson's Thrush (C. ustulatus), and Veery (C. fuscescens) during spring and autumn migration at the Braddock Bay Bird Observatory (Rochester, New York, USA). We used path analysis to determine if the “spring fatter” or insurance hypotheses could help explain some of the variation in energetic condition in Catharus thrushes by designing and analyzing biologically plausible models of the potential effects of season, capture date, hour captured, and age on energetic condition during stopover. While path models differed among species and seasons, capture (or arrival) date was the strongest predictor of energetic condition; contrary to the insurance hypothesis condition increased with date during both seasons for all species. Hour of capture predicted much less variation in condition but was consistently positive (when significant). In long-distance migrants (i.e., Swainson's Thrush and Veery), less experienced or young migrants exhibited better condition than adults regardless of arriving later, which was revealed by including a direct path between age and condition and an indirect path mediated via capture date to control for potential differences in arrival timing related to age. Despite being closely related, we found only a few patterns in common among Swainson's Thrush, Hermit Thrush, and Veery. We suspect differences in phenology, flight, morphology, and migratory strategy may play a significant role in the differences among these species.

La mayoría de las aves paserinas utilizan la grasa para impulsar la migración y los sitios de escala para descansar o recargarse. Por ejemplo, durante la migración de primavera, camino a las zonas de reproducción, las aves paserinas pueden formar depósitos de grasa ya sea como seguro contra condiciones ambientales impredecibles o en anticipación a la reproducción. Analizamos la condición energética de los zorzales Catharus guttatus, C. ustulatus, y C. fuscescens durante las migraciones de primavera y de otoño en Braddock Bay Bird Observatory (Rochester, New York, USA). Utilizamos análisis de trayectorias para determinar si la hipotésis de “más gordo en primavera” o la hipótesis de aseguramiento podrían explicar parte de la variación en la condición energética de zorzales Catharus al diseñar y analizar modelos biológicamente posibles de efectos potenciales de estacionalidad, fecha de captura, hora de captura y edad en la condición energética durante su escala. Aunque los modelos de trayectoria difirieron entre especies y estaciones, la fecha de captura (o llegada) fue el predictor más importante de condición energética y esta condición se incrementó a lo largo de ambas estaciones para todas las especies. La hora de captura predijo mucha menos variación pero fue consistentemente positiva (cuando fue significativa). En aves migratorias de larga distancia (como los zorzales C. ustulatus y C. fuscescens), las aves migratorias con menos experiencia o más jóvenes mostraban mejor condición que los adultos aunque llegaran más tarde, lo que fue revelado al incluir una trayectoria directa entre la edad y la condición y una trayectoria indirecta mediada por la fecha de captura para controlar por diferencias potenciales en el tiempo de llegada relacionadas a la edad. A pesar de su relación cercana, encontramos solo unos pocos patrones relacionados entre los zorzales C. guttatus, C. ustulatus, y C. fuscescens. Sospechamos que diferencias en fenología, vuelo, morfología y estrategia migratoria pueden jugar un papel importante en las diferencias entre estas especies.

Palabras clave: análisis de confirmación de trayectoria, aves canoras, ecología de escala, hipótesis de aseguramiento, hipótesis de “más gordo en primavera”, migración, modelado de ecuaciones estructurales.

The abundance of a widespread brood parasite, the Brown-headed Cowbird (Molothrus ater), has decreased by ∼30% in North America over the past 5 decades. Within a community, brood parasite abundance may be expected to positively correlate with host brood parasitism frequency and intensity, but evidence for this correlation is mixed. Few studies have examined if long-term changes in brood parasite abundance have resulted in changes to host parasitism frequency. We measured cowbird abundance, brood parasitism frequency and intensity of 4 riparian songbird species, and host abundance and richness in 2001–2004 and 2012–2014 in riparian vegetation of the south Okanagan Valley of British Columbia, Canada. We compared our data to historical data for the same parameters previously collected between ∼1960 and the early 1990s in the same area. We found that cowbird abundance decreased by ∼80% over 2 decades in the Okanagan Valley, mirroring or exceeding regional-scale trends. Host abundance and richness increased as cowbird abundance decreased. However, songbird brood parasitism frequency and intensity either increased or remained relatively high over more than 4 decades. We discuss possible explanations for this apparent disconnect between brood parasite abundance and host parasitism frequency and intensity, which offer opportunity for further study. Temporal changes in brood parasite abundance, such as the decline of Brown-headed Cowbirds in North America and the Common Cuckoo (Cuculus canorus) in Europe, should not be assumed to lead to correlated changes to host parasitism frequency and intensity.

La abundancia de un parásito de nidadas ampliamente distribuido, el tordo Molothrus ater, ha declinado un ∼30% en Norteamérica a lo largo de las últimas 5 décadas. Dentro de una comunidad, se podría esperar que la abundancia de los parásitos de puestas se correlacione positivamente con la frecuencia e intensidad de parasitismo de puestas del hospedero, pero la evidencia al respecto es mixta. Pocos estudios han examinado si a largo plazo los cambios de abundancia de parásitos de puestas han resultado en cambios de frecuencia de parasitismo del hospedero. Medimos la abundancia del tordo Molothrus ater, la frecuencia e intensidad de parasitismo de puestas de 4 aves canoras riparias, y la abundancia y riqueza del hospedero en 2001–2004 y 2021–2014 en vegetación riparia del sur de Okanagan Valley en British Columbia, Canadá. Comparamos nuestros datos con datos históricos para los mismos parámetros colectados previamente entre ∼1960 y los inicios de 1990s en la misma zona. Encontramos que la abundancia del tordo Molothrus ater disminuyó un ∼80% a lo largo de 2 décadas en Okanagan Valley, reflejando o superando tendencias a escala regional. La abundancia y riqueza del hospedero aumentó conforme la abundancia del tordo Molothrus ater disminuyó. Sin embargo, la frecuencia e intensidad del parasitismo de puestas de las aves canoras se incrementó o permaneció relativamente alto por más de 4 décadas. Discutimos posibles explicaciones acerca de la aparente desconexión entre la abundancia del parásito de puestas y la frecuencia e intensidad del parasitismo del hospedero, que abre oportunidades de realizar futuros estudios. Cambios temporales en abundancia de parásito de puestas, como el declive del tordo Molothrus ater en Norteamérica y del cuco común (Cuculus canorus) en Europa no deben suponer cambios correlacionados en la frecuencia e intensidad del hospedero del parásito.

Palabras clave: British Columbia, dinámica de poblaciones, interferencia competitiva, Okanagan Valley, parasitismo múltiple, parásitos de puestas, tasa de parasitismo.

We describe song geographic variation (n = 61) of the Brown-capped Redstart (Myioborus brunniceps), a montane parulid of the eastern slope of the Andes of Bolivia and Argentina, and explore song divergence association with geographic isolation and ecological factors. We scored temporal and spectral song metrics through standard methods, reduced variation through principal component analysis, and used generalized linear models to evaluate the association of song with geographic isolation, vegetation, and climate. We found that the songs of this bird can be divided into 2 dialects: a fast note rate song (at Andean forests) and a slow note rate song (at the San Luis and Córdoba hills), with a maximum pitch and note rate in northern Argentina. Note rate variation followed a geographic cline from northern Bolivia to northern Argentina, which changed at the southernmost region of the study area. We found that variation of song spectral features is associated with environmental factors, suggesting the action of selective forces on character evolution, while song temporal aspects were strongly associated with geographic isolation and weakly associated with environmental aspects, suggesting the action of both drift and selective forces. A question that remains to be answered is the role of body size on song variation of this species. The song of the Brown-capped Redstart followed a pattern of geographic variation that is often observed in oceanic islands, suggesting that such patterns (insularity syndrome) would also evolve on continental islands of habitat.

Describimos la variación geográfica del canto de Myioborus brunniceps (n 5 61), un ave parúlida de los bosques andinos de Bolivia y Argentina, y evaluamos su variación en relación al aislamiento geográfico y a factores ecológicos. Estudiamos variables de canto temporales y de frecuencia, aplicamos análisis de componentes principales y evaluamos la asociación entre las variables de canto y aislamiento geográfico, vegetación y clima. Encontramos que el canto de esta ave se divide en un dialecto con alta tasa de notas (Andes) y en otro con baja tasa de notas (Sierras de San Luis y Córdoba), donde la máxima tasa de notas y de frecuencias estuvo en el norte de Argentina. La variable tasa de notas siguió una clina geográfica, desde el norte de Bolivia al norte de Argentina, la cual cambió en el extremo sur del área de estudio. Encontramos que las variables espectrales se asociaron solo a variación climática, lo que sugiere acción de selección natural, mientras que las variables temporales se asociaron fuertemente a aislamiento geográfico y débilmente a clima, lo que sugiere impacto tanto de selección natural como de deriva. Estudios futuros deberán abordar el rol del tamaño corporal en la variación geográfica del canto en esta especie. También observamos que el canto en Myioborus brunniceps sigue un patrón de variación geográfica que a menudo es observado en islas oceánicas, lo que sugiere que estos patrones podrían ser también observados en islas de hábitat en el continente.

Palabras clave: aislamiento poblacional, Andes, canto, clima, tasa de notas.

Life-history traits have been described disproportionately for temperate-breeding birds. Efforts to conserve global biodiversity require a more holistic understanding of avian life-history theory across biomes and geographic locations. In this account, we present the first detailed description of the breeding biology of the Bornean Stubtail (Urosphena whiteheadi). We discuss the stubtail's breeding strategies in the context of life-history theory and contrast them with those of 4 other members of the same family breeding at higher latitudes and lower elevations. The Bornean Stubtail is a tropical montane passerine belonging to the Old World Cettiidae family and endemic to the island of Borneo. Compared to other Cettiidae warblers, the Bornean Stubtail has a small clutch of 2 eggs and a long incubation period of 23.0 ± 0.10 d. At our site, their open-cup nests were constructed of moss and placed on or near the ground on vertical features in rainforest understory. The nests experienced a daily survival rate of 0.939 ± 0.006 and daily predation rate of 0.054 ± 0.006. Mean fresh egg mass was 1.87 ± 0.012 g. Egg-laying began in mid-February and continued into May. The number of active nests increased until mid-March at which point it remained relatively consistent until mid-May when it began to taper off. Nest attentiveness during incubation was low with a very long off-bout of ∼7 h every day that decreased to ∼4 h later in incubation, explaining the species' long incubation period. In contrast, nestling provisioning rates increased steadily over the nestling period (mean 12.53 ± 0.24). Nestling growth followed a logistic trend commonly seen in passerines, and near-adult sizes were reached by fledging.

Rasgos de historia de vida han sido descritos desproporcionalmente en aves de reproducción en sitios templados. Los esfuerzos de conservación de la biodiversidad global requieren un entendimiento más holístico de las teorías de historias de vida a través de distintos biomas y localidades geográficas. Por ello, presentamos la primera descripción detallada de la biología reproductiva de la buscarla-colicorta Urosphena whiteheadi. Discutimos las estrategias reproductivas de la colicorta en el contexto de la teoría de historias de vida y las contrastamos con otros 4 miembros de esa familia que se reproducen en grandes alturas y elevaciones más bajas. La buscarla-colicorta Urosphena whiteheadi es un ave paserina de montaña tropical que pertenece a la familia Cettidae del Viejo Mundo y que es endémica de la isla de Borneo. Comparada con otras buscarlas-colicortas de la familia Cetiidae, la buscarla-colicorta Urosphena whiteheadi tiene unas puestas pequeñas de 2 huevos y un periodo largo de incubación de 23 ± 0.1 días. En nuestro sitio, los nidos de copa abierta fueron construidos con musgo y colocados en o cerca del suelo en elementos verticales en el sotobosque forestal. Los nidos experimentaron una tasa diaria de supervivencia de 0.939 ± 0.006 y una depredación diaria de 0.054 ± 0.006. La masa promedio de huevos fue de 1.87 ± 0.012 g. La puesta de huevos inició a mediados de febrero y continuó hasta mayo. El número de nidos activos aumentó hasta mediados de marzo, luego se mantuvo relativamente contante hasta mediados de mayo cuando empezó a disminuir. La atención al nido durante la incubación fue baja con largos periodos de ausencia ∼7 h cada día que luego disminuyeron a ∼4 h posteriormente durante la incubación, lo que explica el largo periodo de incubación de la especie. En contraste, las tasas de aprovisionamiento del nido aumentaron constantemente durante el periodo de incubación (promedio 12.53 ± 0.24). El crecimiento del polluelo siguió una tendencia logística típicamente vista en aves paserinas y tallas cercanas a las de adulto fueron alcanzadas por los volantones.

Palabras clave: ave paserina de bosque tropical, cambio climático, conteo de especies, grandes alturas, historia de vida, periodo de incubación, tamaño de puesta.

Male songbirds undergo a suite of physiological changes during spring migration that prepare them to initiate breeding activities upon arrival at nesting sites. These physiological changes could result in the expression of sexual behaviors, such as singing, during the migratory period. Yet, mostly anecdotal observations of singing during stopovers exist in the literature. We explored singing by males of 20 species of New World warblers (Parulidae; hereinafter “warblers”) during stopovers on spring migration through southwest Michigan. To explore patterns of stopover singing by males, we used eBird data to determine the migratory timing of each species in our region, superimposed singing observations on these migration schedules, and calculated song rates of migrating birds. We compared song rates of species during stopovers with those from breeding populations and examined whether interspecific variation in song rates depended on the distance to be traveled to the closest potential breeding range. We observed singing by males in 19 of 20 warbler species. Stopover singing differed from breeding season singing, as males sang at lower rates on stopovers than when they were in northern breeding areas. Species breeding farther from our study region showed larger intraspecific differences in song rates between stopover and breeding populations than those breeding in closer proximity. Moreover, interspecific variation in song rate was explained in part by the distance between our stopover area and the closest breeding area. Our results suggest that male warblers commonly sing during stopovers, at least at this latitude, and variation in singing across species could reflect physiological readiness to breed. Understanding the prevalence and rate of singing on spring migration stopovers highlights the behavioral outcomes of physiological changes occurring in male birds. Our study contributes new data on migratory singing to a body of research that has historically focused solely on birdsong within a breeding framework.

Las aves canoras machos experimentan a una serie de cambios fisiológicos durante la migración primaveral que los preparan para iniciar actividades de reproducción al llegar a los sitios de reproducción. Estos cambios fisiológicos podrían dar lugar a la expresión de comportamientos sexuales, como el canto, durante el período migratorio. Sin embargo, la mayoría de las observaciones del canto durante las paradas migratorias que existen en la literatura son anecdóticas. Grabamos el canto de machos de 20 especies de reinitas del Nuevo Mundo (Parulidae; en adelante “reinitas”) durante paradas en la migración primaveral a través del suroeste de Michigan. Para explorar los patrones de canto de los machos durante las paradas, usamos los datos de eBird para determinar el calendario migratorio de cada especie en nuestra región, superpusimos las observaciones de canto en estos horarios de migración y calculamos las tasas de canto de las reinitas migratorias. Comparamos las tasas de canto de las especies durante las paradas con las de las poblaciones reproductoras y examinamos si la variación interespecífica en las tasas de canto dependía de la distancia recorrida hasta el área potencial de reproducción más cercana. Observamos el canto de los machos en 19/20 especies de reinitas. El canto durante las paradas difería del canto de la temporada de reproducción, ya que los machos cantaban a tasas más bajas en las paradas que cuando estaban en las áreas de reproducción del norte. Las especies que se reproducen más lejos de nuestra región de estudio mostraron mayores diferencias intraespecíficas en las tasas de canto entre las poblaciones de parada y de reproducción que las que se reproducen más cerca. Además, la variación interespecífica en la tasa de canto se explicó en parte por la distancia entre nuestra área de parada y el área de reproducción más cercana. Nuestros resultados sugieren que las reinitas machos cantan comúnmente durante las paradas migratorias, al menos en esta latitud y la variación en el canto entre especies podría reflejar la preparación fisiológica para la reproducción. Comprender la prevalencia y la tasa de canto en las paradas migratorias de primavera destaca los resultados conductuales de los cambios fisiológicos que ocurren en las aves canoras macho. Nuestro estudio aporta nuevos datos sobre el canto migratorio a un cuerpo de investigación que históricamente se ha centrado únicamente en el canto de las aves canoras dentro de un contexto reproductivo.

Palabras clave: canto de aves, canto de machos, canto durante la migración, canto durante la temporada no-reproductiva, comportamiento sexual, migración de primavera, sitios de parada migratoria.

Annual migrations are energetically challenging for migratory passerines and represent a potentially stressful period of the annual cycle, particularly during brief refueling periods at stopover sites. Shoreline habitats near the Great Lakes in eastern North America support many landbird migrants; however, environmental factors—including food availability and unpredictable weather—may impact the health and physiological condition of these birds during refueling periods. The aim of this study at the Braddock Bay Bird Observatory was to use key blood metrics (plasma metabolite profiling and leukocyte counts) to assess annual and within-season variation in nutrient utilization and physiological condition of 3 species of Catharus thrushes with known variation in migration strategy and passage timing. We observed similar plasma triglyceride concentrations across species; however, glucose and uric acid were elevated in a short-distance migrant, the Hermit Thrush (Catharus guttatus). Furthermore, Hermit Thrush showed higher heterophil/lymphocyte ratios than Gray-cheeked Thrush (C. minimus) or Swainson's Thrush (C. ustulatus). Year was an important factor in all analyses exploring variables that may influence nutrient utilization or chronic stress. Our results suggest that thrushes with diverse migration strategies do not significantly differ in fat deposition patterns at the site, but end-of-season migrants may consume different resources and display increased chronic stress levels as they experience reduced food availability with the progression of autumn migration. We additionally propose that annual variation detected in this multi-year study underscores the importance of physiological condition metrics as tools for assessing yearly patterns in refueling performance at stopover sites, which is especially relevant in light of the continuing pressures of invasive species and environmental change.

Las migraciones anuales son energéticamente demandantes para aves paserinas migratorias y representan un periodo potencialmente estresante en su ciclo anual, particularmente en los periodos breves de reabastecimiento en sus sitios de parada migratoria. Habitats ribereños cerca de los Grandes Lagos del este de Norteamérica mantienen a muchas aves terrestres migratorias; sin embargo, factores ambientales—incluyendo disponibilidad de comida y tiempo impredecible—puede tener un impacto en la salud y el estado fisiológico de estas aves en los periodos de reabastecimiento. El objetivo de este estudio en el Braddock Bay Bird Observatory fue usar indicadores sanguíneos clave (perfil metabólico de plasma y conteo de leucocitos) para evaluar la variación anual e inter-estacional de uso de nutrientes y de condición fisiológica de 3 especies de zorzales Catharus con variación conocida en estrategia migratoria y tiempo de paso. Observamos que las concentraciones de triglicéricos en plasma eran similares entre especies; sin embargo, la glucosa y el ácido úrico eran elevados en un migrante de corta distancia, el zorzal Catharus guttatus. Además, el zorzal C. guttatus mostró una relación más elevada de heterófilos/linfocitos que el zorzal C. minimus o que el zorzal C. ustulatus. El año fue un factor importante en todos los análisis que exploraron variables que podían influir en el uso de nutrientes o el estrés crónico. Nuestros resultados sugieren que zorzales con estrategias de migración diversas no difieren significativamente en patrones de depósito de grasa en el sitio, pero los migrantes del final de temporada pueden consumir diferentes recursos y mostrar niveles mayores de estrés crónico ya que experimentan una disponibilidad de alimento reducida con el avance de la migración otoñal. Adicionalmente proponemos que la variación anual detectada en este estudio multianual subraya la importancia de las métricas de condición fisiológica como herramientas para evaluar patrones anuales en el desempeño de la recarga en sitios de parada, lo que es especialmente relevante a la luz de las presione continuas de especies invasoras y de cambio ambiental.

Palabras clave: aves paserinas, metabolitos del plasma, migración, reabastecimiento, relación H/L, uso de nutrientes.

Many bird species exhibit both social monogamy and genetic polygamy. Rates of genetic polygamy (often reported as the proportion of nests containing extra-pair young) in socially monogamous species vary widely, stimulating much research into the potentially adaptive value of these behaviors. Similarly, adult and nestling sex ratios of bird populations are not infrequently male-biased, leading to questions of the adaptive value of a female's ability to influence sex ratios within her nest. Empirical data on both aspects of reproductive behavior, however, are still scarce for a majority of species even within relatively well-studied bird communities. We sampled DNA from nestling (n = 153) and adult (n = 121) Seaside Sparrows (Ammospiza maritima) at 58 nests in southeastern Louisiana from 2012 to 2017. We used microsatellite genotype analyses to discover that (1) ∼32% of nests contained broods with mixed paternity, and (2) ∼4% of broods contained evidence of mixed maternity. We sexed all birds via PCR and found a significant male bias among nestlings (62% of all nestlings were males). Prevalence of mixed paternity and male bias among nestlings did not appear to be related to site oiling status following the Deepwater Horizon oil spill, site context, timing within breeding season, or density of adult Seaside Sparrows or nests. Nonetheless, these results indicate a need for further work to understand the breeding biology of Seaside Sparrows.

Muchas especies de aves muestran tanto monogamia social como poligamia genética. Las tasas de poligamia genética (muchas veces reportadas como la proporción de nidos que contienen un polluelo fuera de la pareja) en especies monógamas sociales es muy variable, lo que favorece la investigación en el potencial valor adaptativo de estos comportamientos. De la misma manera, las proporciones de sexo de adultos y de polluelos de las poblaciones de aves no son infrecuentemente sesgadas hacia los machos, lo que lleva a preguntarse sobre el valor adaptativo de la habilidad de la hembra en influir en las proporciones sexuales dentro de su nido. Datos empíricos en ambos aspectos de comportamiento reproductivo, sin embargo, son todavía escasos en la mayoría de especies aún dentro de comunidades de aves relativamente bien estudiadas. Muestreamos ADN de nidadas (n = 153) y adultos (n = 121) de chingolos Ammospiza maritima de 58 nidos del sudeste de Louisiana de 2021 al 2017. Utilizamos análisis genotípicos satelitales para descubrir que (1) ∼32% de los nidos contenían nidadas con paternidad mixta, y alrededor de (2) ∼4% de las nidadas contenían evidencia de maternidad mixta. Determinamos el sexo de todas las aves por medio de PCR y encontramos un sesgo masculino significativo en todas las nidadas (62% de todas las nidadas eran machos). La prevalencia de la paternidad mixta y el sesgo masculino entre las nidadas no parece estar relacionado con el estatus de contaminación del sitio después del derrame de petróleo del Deepwater Horizon, contexto del sitio, temporalidad al interior de la temporada reproductiva o densidad del adulto de chingolos Ammospiza maritima o de nidos. Sin embargo, estos resultados indican una necesidad de estudios posteriores para entender la biología reproductiva de los chingolos Ammospiza marítima.

Palabras clave: pantano, Passerellidae, producción fuera de la pareja, reproducción fuera de la pareja, sesgo reproductivo, sistema reproductivo.

As the fastest declining pinyon-juniper bird species, the Pinyon Jay (Gymnorhinus cyanocephalus) has generated considerable interest and conservation concern. The Pinyon Jay is named for its mutualistic relationship with pinyon pines (Colorado pinyon [Pinus edulis], single-leaf pinyon [P. monophylla]). Pinyon Jays are critical to the establishment and maintenance of pinyon-juniper woodlands impacted by climate-related drought, fire, and insect outbreaks, a role that may be compromised by the birds' declining abundance. Management for Pinyon Jays is an urgent need, and an improved understanding of their habitat ecology is a priority. Although Pinyon Jay social behavior has been well studied for decades, only recently has the habitat ecology of Pinyon Jays been investigated and only in New Mexico, the Great Basin, and the Colorado Plateau. Knowledge gaps remain, and less is known in other areas. Here we assemble and integrate information on Pinyon Jay habitat ecology from a diverse set of sources. Received 23 October 2022. Accepted 11 May 2023.

Al ser la especie de ave en asociación con piñones y juníperos que está en declive más pronunciado, la chara piñonera (Gymnorhinus cyanocephalus) ha generado interés considerable y preocupación por su conservación. La chara piñonera recibe su nombre por su relación mutualista con los pinos piñoneros (piñón de Colorado [Pinus edulis], piñón de una sola hoja [P. monophylla]). Las charas piñoneras son críticas en el establecimiento y mantenimiento del arbolado de pino- junípero impactados por las sequías relacionadas al cambio climático, el fuego y los brotes de insectos, un papel que podría estar en peligro por el declive de abundancia de las aves. El manejo de chara piñonera es una necesidad urgente y mejorar la comprensión de su papel ecológico en el hábitat es una prioridad. A pesar de que el comportamiento social de la chara piñonera ha sido bien estudiado por décadas, no ha sido hasta hace poco que se ha empezado a estudiar el hábitat ecológico de la chara piñonera y este estudio se ha limitado a New Mexico, el Great Basin y el Colorado Plateau. Quedan vacíos de conocimiento y se conoce menos en otras áreas. Aquí unimos e integramos información de la ecología del hábitat de la chara piñonera de diversas fuentes.

Palabras clave: ámbito hogareño, colonia de anidamiento, escala, nido, piñón-junípero.

Avian species were historically thought to have a very limited sense of smell. However, recent studies suggest that odor plays an important role in many areas of avian life, including foraging and navigation. It has been shown that insectivorous birds can interact in a tritrophic fashion with plants and their herbivores by cuing in on herbivore-induced plant volatiles (HIPVs), important signaling compounds released by plants in response to herbivorous damage. This phenomenon has been observed in a number of plant species, including complex HIPV blends in corn (Zea mays). However, in other species, simpler single-compound HIPVs can act as phytohormones, causing the release of additional HIPVs, and have also been shown to be attractive to birds. Here we test if 2 single-compound general HIPVs, methyl jasmonate and methyl salicylate, attract avian predators to insect prey on corn plants using clay caterpillar models. We observed appreciable levels of bird attacks on our models across 10 experimental sites. However, we did not observe any difference between HIPV and control treatments. Interestingly, we did find that several weather variables, including wind speed and temperature, were significant or near significant predictors of avian predation activity, respectively. Together with previous studies, our results add to a nuanced picture of how birds may be using HIPVs to locate insect prey. Additionally, the potential for birds to act as a natural form of biocontrol in agricultural settings may be affected by physical location and local climate.

On pensait historiquement que les espèces aviaires avaient une olfaction très limitée. Cependant, des études récentes suggèrent que l'odeur joue un rôle important dans de nombreux domaines de la vie aviaire, y compris la recherche de nourriture et la navigation. Les oiseaux insectivores peuvent interagir à travers trois niveaux trophiques avec les plantes et leurs herbivores par les signaux des substances volatiles végétales induites par les herbivores (HIPV), les composés de signalisation importants libérés par les plantes en réponse aux dommages causés par les herbivores. Ce phénomène a été observé chez plusieurs espèces végétales, comme le maïs (Zea mays) et ses mélanges complexes d'HIPV. Chez d'autres espèces, les HIPV plus simples et mono-composés peuvent agir comme des phytohormones, provoquant l'émission d'autres HIPV, qui se sont également avérés attrayants pour les oiseaux. Ici, nous testons si deux HIPV à un seul composé, le jasmonate de méthyle et le salicylate de méthyle, attirent les prédateurs aviaires vers les insectes proies sur les plants de maïs en utilisant des modèles de chenilles en argile. Nous observâmes des niveaux appréciables d'attaques d'oiseaux sur nos modèles dans dix sites expérimentaux. Cependant, nous ne trouvâmes aucune différence entre les traitements d'HIPV et les témoins. Il est intéressant de noter que nous constatâmes que plusieurs variables météorologiques, notamment la vitesse du vent et la température, étaient des prédicteurs significatifs ou presque significatifs de l'activité de prédation aviaire, respectivement. Nos résultats, combinés à des études précédentes, décrivent comment les oiseaux peuvent utiliser les HIPV pour localiser les proies d'insectes. De plus, le potentiel des oiseaux à agir comme une forme naturelle de lutte biologique dans les milieux agricoles peut être affecté par l'environnement physique et le climat local.

Spatial patterns and dynamics are important components in understanding the relation between animals and their habitat, and how this relation changes over time. Methods for assessing spatial properties in bird populations are expensive, difficult, and intrusive, such as GPS tracking or capture–recapture, limiting our ability to measure these important characteristics. The Morisita Index and Ripley's K function are both methods used to measure the distribution, clustering, and spatial organization of organisms in a given area. The goal of this paper is to demonstrate how these 2 simple methods can be applied in ornithology studies, based on simple and easily obtained data. To exemplify the application of both methods, I use coordinate data for Southern Lapwings (Vanellus chilensis) in southern Brazil over 2 different periods: the breeding and nonbreeding seasons. The analyses show that both methods obtain similar results and indicate aggregation among birds during both the breeding and nonbreeding periods. The Morisita Index was sensitive to changes in quadrat size while variations in Ripley's K function were more difficult to interpret. Both methods have advantages and limitations that should be taken into consideration; nevertheless, the Morisita Index and Ripley's K function can be important tools in studies of ecological spatial processes and patterns in birds.

Padrões e dinâmicas espaciais são importantes componentes no entendimento das relações entre animais e ambiente, e como estas relações mudam com o tempo. Métodos para obter propriedades espaciais de populações de aves são em geral caros, difíceis e intrusivos, como uso de GPS ou captura-recaptura de animais, limitando nossa habilidade de medir essas importantes características. O índice de Morisita e a função K de Ripley são métodos utilizados para mensurar a distribuição, agrupamento e organização espacial de organismos dentro de uma mesma área. O objetivo desta pesquisa foi demonstrar como estes dois métodos simples podem ser utilizados em estudos ornitológicos, utilizando dados simples e fáceis de obter. Para exemplificar a aplicação de ambos os métodos, foram utilizados dados de coordenadas de quero-queros (Vanellus chilensis) no sul do Brasil durante dois períodos: estação reprodutiva e estação não-reprodutiva. As análises mostraram que ambos os métodos obtiveram resultados similares e indicaram o agrupamento entre os indivíduos da espécie durante ambos os períodos. O índice de Morisita foi sensível ao tamanho do quadrante enquanto variações na função K de Ripley foram mais difíceis de serem interpretadas. Ambos os métodos apresentam vantagens e limitações que devem ser levadas em consideração, apesar de tanto o índice de Morisita quanto a função K de Ripley terem se mostrados importantes ferramentas para estudos dos processos e padrões espaciais e ecológicos de populações de aves.

Palavras-chave: agregação, coordenadas, distribuição, ecologia espacial, quero-quero.

Ongoing climate change can affect migration phenology in a variety of species. We assessed autumn migration phenology of Northern Saw-whet Owls (Aegolius acadicus) using 25 years of banding data from 7 sites throughout eastern North America. Using a linear mixed model, we found a significant trend toward a later passage for the median passage date. Phenological changes in migration could be a way to cope with changing environmental conditions.

Le changement climatique peut affecter la phénologie de la migration chez une variété d'espèces. Nous évaluâmes la phénologie de la migration automnale de la Petite Nyctale (Aegolius acadicus) en utilisant 25 années de données de baguage provenant de sept sites répartis dans l'est de l'Amérique du Nord. En utilisant un modèle mixte linéaire, nous trouvâmes une tendance significative à un passage plus tard pour la date de passage médiane. Les changements phénologiques de la migration pourraient être une façon de faire face aux conditions environnementales variables.

Black Oystercatcher (Haematopus bachmani) is an important indicator species for the ecological integrity of rocky coastal ecosystems of western North America. From 2007 to 2022, 49 Black Oystercatchers were banded and resighted in subsequent years in and around Pacific Rim National Park Reserve on Vancouver Island, British Columbia, Canada. We used Cormack-Jolly-Seber mark–recapture models on 16 years of encounter histories to estimate apparent adult annual survival (u), encounter probability (p), and to determine if there was a sex effect on apparent survival. The apparent survival estimate was high (0.91 6 0.02), as reported for other oystercatcher species. Apparent survival was not sex-dependent, but encounter probability was 9.8% higher in females (0.96 6 0.02) than in males (0.87 6 0.03), for reasons we cannot definitively establish. The population trend in the studied population for 2008–2022 was estimated at 3.47 6 0.50%, indicating a growing population with an apparent surplus of adult individuals. These survival, encounter, and population trend estimates are important for future monitoring of the Pacific Rim and other Black Oystercatcher populations.

El ostrero Haematopus bachmani es una especie importante indicadora de la integridad ecológica del ecosistemas costeros rocosos en el oeste de Norteamérica. Del 2007 al 2022, 49 ostreros Haematopus bachmani fueron anillados y reobservados en años siguientes dentro y alrededor de Pacific Rim National Park Reserve en Vancouver Island, British Columbia, Canadá. Usamos modelos de marca-recaptura de Cormack-Jolly-Seber para 16 años de historial de encuentros para estimar el efecto de la sobrevivencia aparente (u), probabilidad de encuentros (p) y determinar si había un efecto de sexo en la sobrevivencia aparente. La tasa de sobrevivencia aparente fue alta (0.916 0.02), como ha sido reportado para otras especies de ostreros. La sobrevivencia aparente no dependía del sexo, pero la probabilidad de encuentro era 9.8% mayor en hembras (0.96 6 0.02) que en machos (0.87 6 0.03), por razones que no podemos establecer de forma definitiva. La tendencia poblacional en la población estudiada para 2008–2022 fue estimada en 3.47 6 0.50%, lo que indica una población creciente con un aparente excedente de individuos adultos. Estas estimaciones de sobrevivencia, encuentro y tendencias poblacionales son importantes para futuros monitoreos de la población de ostreros de Pacific Rim y de otras poblaciones.

Palabras clave: intermareal, marca-recaptura, modelo Cormack-Jolly-Seber, TRIM, zona costera.

From 2015 to 2022, I studied nest box use, sex ratios, reproductive success, and morphometrics of the Western Screech-Owl (Megascops kennicottii) and Whiskered Screech-Owl (M. trichopsis) in southeastern Arizona. The Whiskered Screech-Owl in particular is at the extreme northern end of its distribution in the southwestern United States, with past research suggesting that it does not readily use nest boxes. Both screech-owls occurred in the study area in unknown densities but nest box use was higher with the Whiskered Screech-Owl. The Whiskered Screech-Owl nestling sex ratio varied but averaged about equal, with the mean number of male to female nestlings per brood being 1.11M:1.22F. Nest success was high for both species. Recapture data suggest that juveniles disperse outside of the study area and adults maintain site fidelity. Fourteen adult Whiskered Screech-Owls and 23 nestlings along with 9 adult Western Screech-Owls and 7 nestlings were banded over the course of this study.

Del 2015 al 2022, yo estudié el uso de cajas nido, proporción de sexo, éxito reproductivo y morfometría de tecolote Megascops kennicottii y de tecolote M. trichopsis en el sudeste de Arizona. El tecolote M. kennicottii en particular se encuentra al extremo norteño de su distribución en el sudoeste de los Estados Unidos, con estudios previos que sugieren que no utiliza las cajas-nido disponibles. Ambos tecolotes se encuentran en el área de estudio con densidades desconocidas pero el uso de las cajas-nido era superior en el caso del tecolote M. trichopsis. La proporción de sexos en el nido del tecolote M. trichopsis varió pero tuvo promedios más o menos iguales, con el número promedio de crías machos a hembras por nidada de 1.11 M: 1.22 H. El éxito del nido fue alto para ambas especies. Datos de recaptura sugieren que los juveniles de dispersan fuera del área de estudio y que los adultos mantienen la fidelidad al sitio. Durante este estudio, se anillaron catorce adultos y 23 polluelos de tecolote M. trichopsis, junto con 9 adultos y 7 polluelos de tecolote M. kennicottii.

Palabras clave: anillado, caja-nido, morfometría, proporción de sexo, tecolote Megascops kennicottii, tecolote M. trichopsis.

Until recently, urban environments were considered unattractive for ecological research due to the loss of original environmental conditions (e.g., lower species richness and presence of exotic species), pedestrian activity, and many other factors associated with the city itself. Despite a recent growing interest in species that inhabit urban areas, relatively few studies report capturing animals in these environments. In this paper, our aim is to foster capture studies in urban areas by sharing lessons learned and methodological adaptations developed during a bird study that involved extensive use of mist nets in areas with different degrees of urbanization throughout a large city. We report how a few adaptations to the mist net sampling method and the adoption of a few simple protocols allowed us to (1) sample in several locations in the city, under different scenarios, and (2) positively interact with the local community, generating public engagement.

Até recentemente, os ambientes urbanos eram considerados pouco atraentes para pesquisas ecológicas devido à perda das condições ambientais originais (por exemplo, menor riqueza de espécies e presença de espécies exóticas), atividade de pedestres e muitos outros fatores associados à própria cidade. Apesar do crescente interesse recente por espécies que habitam áreas urbanas, relativamente poucos estudos relatam a captura de animais nesses ambientes. Neste artigo, nosso objetivo é promover estudos de captura em áreas urbanas, compartilhando lições aprendidas e adaptações metodológicas desenvolvidas durante um estudo de aves que envolveu o uso extensivo de redes de neblina em áreas com diferentes graus de urbanização em uma grande cidade. Relatamos como algumas adaptações ao método de amostragem com rede de neblina e a adoção de alguns protocolos simples nos permitiram: (1) amostrar em vários locais da cidade, em diferentes cenários, e (2) interagir positivamente com a comunidade local, gerando engajamento público.

The Wilson Journal of Ornithology recognizes the importance of the current ornithological literature to our science. This is why we publish a book reviews section—to let colleagues know of the publication of important works in ornithology. We are looking for reviewers willing to write for this section of the WJO. If you are interested in signing up to receive review assignments, or if you are eager to write a review of a particular book that has excited your imagination, please let the Book Review Editor know by email. We cannot have a Reviews section without your participation! Also, WJO is looking for a future Book Review editor, who will train with Bruce Beehler for 12 months and then take over, assuming the role is found suitable and of interest. Please contact Bruce Beehler, Book Review Editor, email: brucebeehler@gmail.com.